Перевод: с английского на польский

с польского на английский

whiteness

  • 1 whiteness

    ['waɪtnɪs]
    n
    biel f
    * * *
    noun biel, bladość

    English-Polish dictionary > whiteness

  • 2 ghastly

    ['gɑːstlɪ]
    adj
    koszmarny; complexion, whiteness upiorny
    * * *
    1) (very bad, ugly etc: a ghastly mistake.) paskudny
    2) (horrible; terrible: a ghastly murder; a ghastly experience.) straszny
    3) (ill; upset: I felt ghastly when I had flu.) okropny, podły

    English-Polish dictionary > ghastly

  • 3 white

    [waɪt] 1. adj 2. n
    ( colour) (kolor m) biały, biel f; ( person) biały(-ła) m(f); ( of egg) białko nt

    to turn/go white — ( pale) blednąć (zblednąć perf or poblednąć perf); ( grey) siwieć (osiwieć perf)

    the whites( washing) białe rzeczy

    tennis/cricket whites — strój do gry w tenisa/krykieta

    * * *
    1. adjective
    1) (of the colour of the paper on which these words are printed: The bride wore a white dress.) biały
    2) (having light-coloured skin, through being of European etc descent: the first white man to explore Africa.) biały
    3) (abnormally pale, because of fear, illness etc: He went white with shock.) biały
    4) (with milk in it: A white coffee, please.) zabielany, biały
    2. noun
    1) (the colour of the paper on which these words are printed: White and black are opposites.) biel
    2) (a white-skinned person: racial trouble between blacks and whites.) biały
    3) ((also egg-white) the clear fluid in an egg, surrounding the yolk: This recipe tells you to separate the yolks from the whites.) białko
    4) ((of an eye) the white part surrounding the pupil and iris: The whites of her eyes are bloodshot.) białko
    - whiteness
    - whitening
    - whitish
    - white-collar
    - white elephant
    - white horse
    - white-hot
    - white lie
    - whitewash
    3. verb
    (to cover with whitewash.) bielić
    - white wine

    English-Polish dictionary > white

См. также в других словарях:

  • Whiteness — White ness, n. [AS. hw[=i]tness.] 1. The quality or state of being white; white color, or freedom from darkness or obscurity on the surface. Chaucer. [1913 Webster] 2. Want of a sanguineous tinge; paleness; as from terror, grief, etc. The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Whiteness —    WHITENESS, county of Shetland.    See Tingwall, Whiteness, and Weesdale …   A Topographical dictionary of Scotland

  • whiteness — [hwīt′nis, wīt′nis] n. 1. the quality or condition of being white; specif., a) white color or appearance b) paleness; pallor c) freedom from stain 2. a white substance or part …   English World dictionary

  • Whiteness — Weißsein (auch Weiß Sein, von am. Whiteness) ist im Wesentlichen eine Kategorie zur kritischen Analyse gesellschaftlich gebildeter Normen wie White Supremacy, die Rassismus verursachen oder begünstigen.[1] Die Analysekategorie [2] Weißsein , bei… …   Deutsch Wikipedia

  • Whiteness — In colorimetry, whiteness is the degree to which a surface is white. An example of its use might be to quantitatively compare two pieces of paper which appear white viewed individually, but not when juxtaposed.The International Commission on… …   Wikipedia

  • Whiteness — Blanchitude La blanchitude ou blanchité, voire Whiteness en anglais, est un concept des sciences humaines contemporaines qui permet de penser le blanc comme une couleur de peau parmi les autres. Surtout utilisée par les cultural studies et la… …   Wikipédia en Français

  • Whiteness — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Whiteness >N GRP: N 1 Sgm: N 1 whiteness whiteness &c. >Adj. Sgm: N 1 argent argent GRP: N 2 Sgm: N 2 albification albification etiolation Sgm: N 2 lactescence lactescence GRP …   English dictionary for students

  • whiteness — white ► ADJECTIVE 1) of the colour of milk or fresh snow, due to the reflection of all visible rays of light. 2) very pale. 3) relating to a human group having light coloured skin, especially of European ancestry. 4) morally or spiritually pure.… …   English terms dictionary

  • whiteness — noun 1. the quality or state of the achromatic color of greatest lightness (bearing the least resemblance to black) (Freq. 1) • Syn: ↑white • Ant: ↑black (for: ↑white) • Derivationally related forms: ↑ …   Useful english dictionary

  • Whiteness studies — is an interdisciplinary arena of academic inquiry focused on the cultural, historical and sociological aspects of people identified as white, and the social construction of whiteness as an ideology tied to social status. Pioneers in the field… …   Wikipedia

  • Whiteness, Shetland — Whiteness (Old Norse: Hvitanes , meaning white headland ) is a hamlet and parish in the Shetland Islands, on Mainland. The hamlet lies seven miles north north west of Lerwick. The parish is now merged with Tingwall.ReferencesThis article… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»