Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

white-hot

  • 1 white-hot

    adjective ((of metals) so hot that they have turned white: a white-hot poker.) nokaitēts līdz baltkvēlei
    * * *
    nokaitēts līdz baltkvēlei

    English-Latvian dictionary > white-hot

  • 2 white

    1. adjective
    1) (of the colour of the paper on which these words are printed: The bride wore a white dress.) balts
    2) (having light-coloured skin, through being of European etc descent: the first white man to explore Africa.) baltais; baltādains
    3) (abnormally pale, because of fear, illness etc: He went white with shock.) bāls; nobālis
    4) (with milk in it: A white coffee, please.) (par tēju, kafiju) ar pienu
    2. noun
    1) (the colour of the paper on which these words are printed: White and black are opposites.) balts; balta krāsa
    2) (a white-skinned person: racial trouble between blacks and whites.) baltais; baltādainais
    3) ((also egg-white) the clear fluid in an egg, surrounding the yolk: This recipe tells you to separate the yolks from the whites.) (olas) baltums
    4) ((of an eye) the white part surrounding the pupil and iris: The whites of her eyes are bloodshot.) (acs) baltums
    •
    - whiteness
    - whitening
    - whitish
    - white-collar
    - white elephant
    - white horse
    - white-hot
    - white lie
    - whitewash     3. verb
    (to cover with whitewash.) balsināt
    - white wine
    * * *
    balta krāsa; baltums; balta drāna, balts tērps; baltais; balts; bāls; sirms; bezkrāsains, caurspīdīgs; nevainīgs, godīgs

    English-Latvian dictionary > white

  • 3 warm

    [wo:m] 1. adjective
    1) (moderately, or comfortably, hot: Are you warm enough, or shall I close the window?; a warm summer's day.) silts
    2) ((of clothes) protecting the wearer from the cold: a warm jumper.) silts
    3) (welcoming, friendly, enthusiastic etc: a warm welcome; a warm smile.) silts; sirsnīgs
    4) (tending to make one hot: This is warm work!) (par darbu u.tml.) saspringts; bīstams
    5) ((of colours) enriched by a certain quantity of red or pink, or (of red etc) rich and bright: a warm red; I don't want white walls - I want something warmer.) silts
    2. verb
    1) (to make moderately hot: He warmed his hands in front of the fire.) []sildīt
    2) (to become friendly (towards) or enthusiastic (about): She warmed to his charm.) atsilt; atmaigt
    3. noun
    (an act of warming: Give your hands a warm in front of the fire.) []sildīšana
    - warmness
    - warmth
    - warm-blooded
    - warmed-over
    - warmhearted
    - warmheartedness
    - warm up
    * * *
    sildīšana; siltums; sildīt; sasildīt; sildīties; sasildīties; iekarst, iesilt; silts; silts, sirsnīgs; iekarsis, sakaitināts, iekaisis; svaigs; turīgs, bagāts

    English-Latvian dictionary > warm

См. также в других словарях:

  • white-hot — adj 1.) white hot metal is so hot that it shines white 2.) involving a lot of activity or strong feelings ▪ white hot passion …   Dictionary of contemporary English

  • white-hot — adjective 1. ) white hot metal is extremely hot 2. ) INFORMAL extremely impressive or exciting …   Usage of the words and phrases in modern English

  • White-hot — a. White with heat; heated to whiteness, or incandescence. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • white-hot — white′ hot′ adj. 1) extremely hot 2) showing white heat 3) exceedingly enthusiastic; impassioned • Etymology: 1810–20 …   From formal English to slang

  • white-hot — ► ADJECTIVE ▪ so hot as to glow white …   English terms dictionary

  • white-hot — [hwīt′hät′, wīt′hät′] adj. 1. having a temperature at which material glows white 2. extremely angry, excited, enthusiastic, etc …   English World dictionary

  • White hot — For information on materials glowing white due to temperature, see Incandescence. The white hot is a variation on the hot dog eaten mostly in the Rochester, New York area. It is composed of some combination of uncured and unsmoked pork, beef, and …   Wikipedia

  • white-hot — adjective 1. intensely zealous or fervid fierce white hot loyalty • Similar to: ↑hot 2. glowing white with heat white flames a white hot center of the fire • Syn: ↑white …   Useful english dictionary

  • white-hot — /hwuyt hot , wuyt /, adj. 1. extremely hot. 2. showing white heat. 3. exceedingly enthusiastic, ardent, angry, devoted, etc.; impassioned; perfervid: a fierce, white hot loyalty to the king. [1810 20] * * * …   Universalium

  • white-hot — ADJ If something is white hot, it is extremely hot. It is important to get the coals white hot before you start …   English dictionary

  • white-hot — adjective Date: 1795 1. being at or radiating white heat 2. a. extremely hot b. exhibiting or marked by extreme fervor or zeal < white hot enthusiasm > …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»