-
1 white-bearded
-
2 white-bearded
Общая лексика: белобородый -
3 white-bearded
• valkopartainen -
4 white bearded
-
5 white-bearded
adj.barbicano, barbiblanco. -
6 white-bearded antshrike
Биология: биата (Biatas nigropectus)Универсальный англо-русский словарь > white-bearded antshrike
-
7 white-bearded gnu
-
8 white-bearded antshrike
English-russian biological dictionary > white-bearded antshrike
-
9 white-bearded gnu
-
10 antshrike, white-bearded
—1. LAT Biatas ( Cabanis et Heine)2. RUS биата f3. ENG white-bearded antshrike4. DEU Weißbart-Ameisenwürger m5. FRA batara m à poitrine noire1. LAT Biatas nigropectus ( Lafresnaye)2. RUS биата f3. ENG white-bearded antshrike4. DEU Weißbart-Ameisenwürger m5. FRA batara m à poitrine noireПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > antshrike, white-bearded
-
11 bulbul, white-bearded
—1. LAT Criniger ndussumensis ( Reichenow)2. RUS белобородый манишковый бюльбюль m3. ENG white-bearded bulbul4. DEU —5. FRA bulbul m de ReichenowПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > bulbul, white-bearded
-
12 flycatcher, white-bearded
—1. LAT Myiozetetes inornatus ( Lawrence)2. RUS белобородая питанга-крошка f3. ENG white-bearded flycatcher4. DEU Weißbarttyrann m5. FRA tyran m des llanosПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, white-bearded
-
13 greenbul, white-bearded
—1. LAT Criniger calurus ( Cassin)2. RUS краснохвостый манишковый бюльбюль m3. ENG white-bearded [red-tailed] greenbul, red-tailed bulbul4. DEU Swainsonbülbül m, Cassinhaarbülbül m5. FRA bulbul m (huppé) à barbe blancheПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > greenbul, white-bearded
-
14 hermit, white-bearded
—1. LAT Phaethornis hispidus ( Gould)2. RUS белобородый солнечный колибри m3. ENG white-bearded hermit4. DEU Weißbart-Eremit m5. FRA ermite m d’OseryПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > hermit, white-bearded
-
15 honeyeater, white-bearded
—1. LAT Phylidonyris novaehollandiae ( Latham)2. RUS желтокрылая медовка f3. ENG yellow-winged [New Holland, white-bearded] honeyeater4. DEU Weißaugen-Honigfresser m, Gelbflügel-Honigesser m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > honeyeater, white-bearded
-
16 manakin, white-bearded
—1. LAT Manacus manacus ( Linnaeus)2. RUS белогорлый короткокрылый манакин m, манакин-монах m3. ENG (white-)bearded manakin4. DEU (Weiß-)Säbelpipra f, Mönchsmanakin f5. FRA manakin m casse-noisetteПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > manakin, white-bearded
-
17 gnu, white-bearded
1. LAT Connochaetes taurinus Burchell2. RUS голубой [белобородый] гну m3. ENG brindled [white-bearded] gnu, blue wildebeest4. DEU Streifengnu n, Weißbartgnu n5. FRA gnou m bleuDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > gnu, white-bearded
-
18 ♦ white
♦ white /waɪt/A a.1 bianco; candido; pallido; smorto; di pelle chiara, di razza bianca: to turn white, diventare bianco; sbiancarsi (in volto), impallidire; (dei capelli) incanutire; This washing powder washes whiter, questo detersivo lava più bianco; white paint, vernice bianca; a white horse, un cavallo bianco; white flag, bandiera bianca; to go white, sbiancarsi (in volto), impallidire; She was white with fear, era pallida per la paura; white coffee, caffellatte; white wine, vino bianco; white bread, pane bianco; pane in cassettaB n.1 [uc] bianco; color bianco: White is my favourite colour, il bianco è il mio colore preferito; snow white, bianco candido; She was dressed in white, era vestita di bianco; to wear white, vestire di bianco2 uomo di razza bianca; bianco: «Black and White, Unite and Fight», «Bianchi e Neri, Unitevi e Combattete insieme!» ( cartello antirazzista)3 [uc] bianco ( dell'uovo); albume; chiara: egg white, albume; the whites of five eggs, cinque bianchi d'uovo4 (anat.) bianco ( dell'occhio); sclerotica; sclera: to turn up the white of one's eyes, mostrare il bianco dell'occhio6 (pl.) (med.) leucorrea; perdite bianche● (metall.) white alloy, lega bianca (che imita l'argento) □ (zool.) white ant, formica bianca; termite □ (polit., USA) white backlash, rigurgito razzista; reazione avversa dei bianchi ( alle rivendicazioni dei neri) □ (zool.) white-beaked, dal becco bianco □ (zool.) white bear ( Ursus maritimus), orso bianco □ white-bearded, dalla barba bianca □ ( judo) white belt, cintura bianca □ (biol.) white blood cell, globulo bianco; leucocita □ (fam. USA) white-bread, conformistico; convenzionale □ (zool.) white bream ( Diplodus sargus), sargo ( pesce pregiato) □ (bot.) white cedar, ( Chamaecyparis thyoides) cedro bianco, cipresso di Lawson; ( Thuja occidentalis) tuia, albero della vita □ a white Christmas, un Natale bianco ( con la neve) □ white civilization, la civiltà dei bianchi □ white clothes, vesti bianche; panni bianchi □ (econ.) white coal, carbone bianco; energia idroelettrica □ (edil.) white coat, stabilitura □ (fig.) white-collar, impiegatizio; del ceto impiegatizio □ white-collar worker, chi lavora in ufficio; impiegato; funzionario; colletto bianco (fig.) □ (biol.) white corpuscles, globuli bianchi □ white-crested, dalla cresta bianca □ (fig.) a white crow, una mosca bianca □ (astron.) white dwarf, stella nana bianca □ white elephant, elefante bianco; (fig.) oggetto inutile e dispendioso, capriccio costoso; cattedrale nel deserto (fig.) □ (in GB) the White Ensign, la Bandiera della Marina Militare □ white-faced, dal viso pallido; ( di cavallo) con una stella (o rosetta) bianca sulla fronte □ (zool.) white fox, volpe bianca; volpe artica □ (relig.) White Friars, frati carmelitani □ white frost, brina; brinata □ ( gioielleria) white gold, oro bianco □ (econ.) white goods, beni di consumo durevoli; elettrodomestici; ( anche) biancheria per la casa, tovagliato □ (comput.) white hat hacker, hacker eticamente corretto □ white-haired, dai capelli bianchi; canuto □ white-handed, che ha le mani bianche; (fig.) che ha le mani pulite ( non macchiate di colpa) □ white-headed, dal capo bianco □ (bot.) white-headed cabbage, cavolo cappuccio □ (metall.) white heat, calor bianco; incandescenza □ (fam.) white hope, grande speranza; ( sport) uomo di punta □ ( del mare) white horses, onde dalla cresta spumeggiante; montoni (fig.); pecorelle di mare □ white-hot, (metall.) al calor bianco; incandescente ( anche fig.): white-hot passion, passione incandescente □ (in USA) the White House, la Casa Bianca ( residenza ufficiale del Presidente) □ (metall.) white iron, ghisa bianca □ white iron bath, vasca da bagno di ferro smaltato ( bianca) □ white knight, (stor.) cavaliere vestito di bianco (o senza macchia o paura); (econ., fin.) cavaliere bianco (società che va in soccorso di un'azienda che resiste a un tentativo di acquisizione ostile) □ (chim.) white lead, biacca di piombo □ a white lie, una bugia innocente (o pietosa) □ (fis. e scherma) white light, luce bianca □ (bot.) white lily, giglio bianco □ white line, linea (o striscia) bianca; (autom.) linea spartitraffico; (tipogr.) riga bianca □ white-lipped, dalle labbra esangui □ white-livered, codardo; vile □ white magic, magia bianca □ white man, uomo bianco, di razza bianca □ (bot.) white maple ( Acer saccharinum), acero bianco □ ( pallanuoto) white marker, segnale bianco □ (econ.) white market, mercato legale □ ( cucina) white meat, carne bianca □ white metal, metallo bianco □ white night, notte bianca (o insonne) □ (fis.) white noise, rumore bianco □ (bot.) white oak ( Quercus alba), quercia bianca □ (telef.) white pages, elenco telefonico generale (le ‘pagine bianche’) □ (polit.) white paper, libro bianco; rapporto ufficiale del parlamento □ (bot.) white pine ( Pinus strobus), pino strobo □ (med., fam.) white plague (o white scourge), tubercolosi polmonare □ (comm.) white sale, fiera del bianco; vendita di biancheria □ (miner.) white sapphire, corindone incolore □ ( cucina) white sauce, besciamella □ white sheet, ( un tempo) lenzuolo penitenziale: (fig.) to stand in a white sheet, cospargersi il capo di cenere; fare pubblica confessione delle proprie colpe □ a white slave, una schiava bianca □ white slavery (o the white-slave traffic), la tratta delle bianche □ white spirit, acquaragia minerale □ white squall, tempesta bianca; improvvisa tempesta ( nei mari dei tropici) □ white sugar, zucchero raffinato; zucchero bianco □ (polit.) white supremacy, la supremazia dei bianchi □ ( ping-pong) white tape, nastro bianco □ white tea, tè al latte □ ( moda) white tie, cravatta a farfalla bianca; ( per estens.) abito da cerimonia, frac: ( su un invito) «white tie», «è gradito l'abito da cerimonia» □ a white-tie party, un ricevimento formale □ (spreg. USA) white trash, «spazzatura bianca»; i bianchi ( per i neri) □ (chim.) white vitriol, vetriolo bianco; solfato di zinco □ white war, guerra economica; sanzioni economiche □ white water ► whitewater □ a white wedding, nozze in bianco: I want a white wedding, voglio sposarmi in bianco □ white whale, (zool., Delphinapterus leucas), delfino bianco, beluga; (mitol., letter.) balena bianca (come «Moby Dick» di H. Melville; la «balena bianca» non esiste in natura) □ white witch, strega che pratica la magia bianca □ to be as white as snow, essere bianco come la neve □ to be as white as a sheet, essere bianco come un lenzuolo (o come un cencio) □ (fig.) to bleed sb. white, dissanguare q.; ridurre q. in miseria □ to call white black, far del bianco nero; cambiar le carte in tavola □ to go white around the gills ► gill (1) □ ( di legno o mobili) in the white, lasciato al naturale □ (fig.) to show the white feather, mostrarsi vile; dare prova di viltà.(to) white /waɪt/v. t. -
19 manakin, bearded
—1. LAT Manacus manacus ( Linnaeus)2. RUS белогорлый короткокрылый манакин m, манакин-монах m3. ENG (white-)bearded manakin4. DEU (Weiß-)Säbelpipra f, Mönchsmanakin f5. FRA manakin m casse-noisetteПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > manakin, bearded
-
20 bulbul, white-throated
—1. LAT Criniger flaveolus ( Gould)2. RUS серолобый манишковый бюльбюль m3. ENG ashy-fronted bearded bulbul, white-throated bulbul4. DEU Weißkehlbülbül m5. FRA bulbul m flavéolé1. LAT Phyllastrephus albigularis ( Sharpe)2. RUS белогорлый бурый бюльбюль m3. ENG (African) white-throated bulbul, white-throated greenbul4. DEU Schuppenstirnbülbül m, Weißkehlbülbül m5. FRA bulbul m à gorge blancheПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > bulbul, white-throated
См. также в других словарях:
white-bearded — whiteˈ bearded adjective • • • Main Entry: ↑white … Useful english dictionary
White-bearded Manakin — Male … Wikipedia
White-bearded Bulbul — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification K … Wikipedia
White-bearded Flycatcher — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification … Wikipedia
White-bearded Wildebeest — The white bearded wildebeest is mainly at home in the Serengeti desert of Africa. Kenya is the main home. The white bearded wildebeest is endangered and depends on natural resources of a natural habitat to reprocriate.Many wildebeests are also in … Wikipedia
White-bearded Hermit — Taxobox name = White Bearded Hermit status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Apodiformes familia = Trochilidae genus = Phaethornis species = P. hispidus binomial = Phaethornis hispidus… … Wikipedia
White-bearded Antshrike — Taxobox name = White bearded Antshrike status = VU | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Thamnophilidae genus = Biatas genus authority = species = B. nigropectus binomial =… … Wikipedia
white-bearded antshrike — baltabarzdės skruzdlesės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Biatas angl. white bearded antshrike vok. Weißbart Ameisenwürger, m rus. биата, f pranc. batara à poitrine noire, m ryšiai: platesnis terminas – tikrosios… … Paukščių pavadinimų žodynas
white-bearded antshrike — baltabarzdė skruzdlesė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Biatas nigropectus angl. white bearded antshrike vok. Weißbart Ameisenwürger, m rus. биата, f pranc. batara à poitrine noire, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
white-bearded bulbul — baltagurklis barzdotasis bulbiulis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Criniger ndussumensis angl. white bearded bulbul vok. Weißbartbülbül, m rus. белобородый манишковый бюльбюль, m pranc. bulbul de Reichenow, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
white-bearded manakin — barzdotasis trumpasparnis manakinas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Manacus manacus angl. white bearded manakin vok. Weißbrustpipra, f rus. белогорлый короткокрылый манакин, m; манакин монах, m pranc. manakin casse… … Paukščių pavadinimų žodynas