-
1 równowaga bieli
• white balance -
2 księga
( duża książka) tomeksięga gości lub pamiątkowa — visitors' book
księga wieczysta — PRAWO land and mortgage book, ≈land register (BRIT)
księga główna — HANDEL ledger
prowadzić księgi — HANDEL to keep accounts
rewizja ksiąg — HANDEL audit
zamykać (zamknąć perf) księgi — HANDEL to balance lub close the books
* * *f.Gen.pl. -ąg1. emf. l. form. (= duża książka) book, volume, tome; ciężka księga hefty volume; księga gości guestbook; czytać w kimś jak w otwartej księdze read sb like an open book.2. (= część utworu literackiego) book.3. (= zbiór dokumentów, rejestr) book, register; księga główna fin. ledger; księga inwentarzowa inventory book; fałszować księgi cook the book; księgi wieczyste real-estate register; biała/czarna księga polit. white/black book; czerwona księga (= lista zagrożonych gatunków itp.) red book.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > księga
См. также в других словарях:
White Balance — Ein Bild, im Rohdatenformat von Canon fotografiert und später auf vier verschiedene Arten den Weißabgleich gesetzt. Der Weißabgleich (engl. white balance, WB) dient dazu, die Kamera auf die Farbtemperatur des Lichtes am Aufnahmeort zu… … Deutsch Wikipedia
White balance — FilmM a video camera function that adjusts your image to correct variations in color temperatures. So white appears white on video. PP The process of adjusting a digital camera so that it interprets the brightest areas of the image as pure white … Audio and video glossary
white balance — TV Electronic adjustment of camcorder to retain the truest colors of a recorded image by making white objects in the scene appear white in the camera … Audio and video glossary
white balance — /waɪt ˈbæləns/ (say wuyt baluhns) noun Photography a system of colour correction to compensate for different lighting conditions, in which an originally white point in the image has its whiteness restored, all other colours being adjusted… …
White balance — Баланс белого … Краткий толковый словарь по полиграфии
White Balance — VP A camera function that adjusts your image to the correct colour temperature … Audio and video glossary
white balance — … Useful english dictionary
Automatic White Balance — Ein Bild, im Rohdatenformat von Canon fotografiert und später auf vier verschiedene Arten den Weißabgleich gesetzt. Der Weißabgleich (engl. white balance, WB) dient dazu, die Kamera auf die Farbtemperatur des Lichtes am Aufnahmeort zu… … Deutsch Wikipedia
white (or color) balance — refers to electronically setting or color correcting a camera s white balance or the true color of white, since white doesn t appear white with all lighting conditions … Glossary of cinematic terms
White point — A white point (often referred to as reference white or target white in technical documents) is a set of tristimulus values or chromaticity coordinates that serve to define the color white in image capture, encoding, or reproduction. [cite book |… … Wikipedia
White Cards — VP Pure white card use as a reference to set a camera’s white balance … Audio and video glossary