Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

white+way

  • 1 light

    I 1. noun
    1) (the brightness given by the sun, a flame, lamps etc that makes things able to be seen: It was nearly dawn and the light was getting stronger; Sunlight streamed into the room.) svetlo
    2) (something which gives light (eg a lamp): Suddenly all the lights went out.) svetlo
    3) (something which can be used to set fire to something else; a flame: Have you got a light for my cigarette?) oheň
    4) (a way of viewing or regarding: He regarded her action in a favourable light.) svetlo
    2. adjective
    1) (having light; not dark: The studio was a large, light room.) svetlý
    2) ((of a colour) pale; closer to white than black: light green.) svetlý
    3. [lit] verb
    1) (to give light to: The room was lit only by candles.) osvetliť
    2) (to (make something) catch fire: She lit the gas; I think this match is damp, because it won't light.) zapáliť
    - lighting
    - lighthouse
    - light-year
    - bring to light
    - come to light
    - in the light of
    - light up
    - see the light
    - set light to
    II
    1) (easy to lift or carry; of little weight: I bought a light suitcase for plane journeys.) ľahký
    2) (easy to bear, suffer or do: Next time the punishment will not be so light.) ľahký
    3) ((of food) easy to digest: a light meal.) ľahký
    4) (of less weight than it should be: The load of grain was several kilos light.) ľahší
    5) (of little weight: Aluminium is a light metal.) ľahký
    6) (lively or agile: She was very light on her feet.) ľahký
    7) (cheerful; not serious: light music.) ľahký
    8) (little in quantity; not intense, heavy, strong etc: light rain.) drobný
    9) ((of soil) containing a lot of sand.) ľahký
    - light-headed
    - light-hearted
    - lightweight
    - get off lightly
    - make light of
    - travel light
    III = light on - past tense, past participle lit [lit] - verb
    (to find by chance: While wandering round the town, we lit on a very cheap restaurant.) (náhodou) natrafiť na
    * * *
    • viest
    • zápalka
    • zapálit
    • zapalovat
    • zažat
    • známost
    • slabý
    • svetelný
    • svetlo
    • svetlý
    • štastný
    • príst
    • hladisko
    • jas
    • jemný
    • bledý
    • rozsvecovat
    • rozsvietit
    • osvecovat
    • osvetlovat
    • osvetlenie
    • povrchný
    • lahký
    • lampa
    • natrafit
    • ohen

    English-Slovak dictionary > light

  • 2 milk

    [milk] 1. noun
    (a white liquid produced by female mammals as food for their young: The commonest source of milk is the cow.) mlieko
    2. verb
    (to obtain milk from: The farmer milks his cows each day.) dojiť
    - milkiness
    - milkmaid
    - milkman
    - milkshake
    - milk tooth
    - the Milky Way
    * * *
    • využívat
    • vykoristovat
    • vytažit
    • vydierat
    • živit mliekom
    • sat
    • tažit
    • dávat mlieko
    • cucat
    • dat mlieko
    • dojit
    • podojit
    • mliecny
    • mlieko
    • mliecie
    • obrat
    • odsávat
    • oberat
    • odpocúvat
    • odoberat

    English-Slovak dictionary > milk

  • 3 wear

    [weə] 1. past tense - wore; verb
    1) (to be dressed in or carry on (a part of) the body: She wore a white dress; Does she usually wear spectacles?) nosiť
    2) (to arrange (one's hair) in a particular way: She wears her hair in a pony-tail.) nosiť, mať
    3) (to have or show (a particular expression): She wore an angry expression.) mať
    4) (to (cause to) become thinner etc because of use, rubbing etc: This carpet has worn in several places; This sweater is wearing thin at the elbows.) opotrebovať sa
    5) (to make (a bare patch, a hole etc) by rubbing, use etc: I've worn a hole in the elbow of my jacket.) predrať, zodrať
    6) (to stand up to use: This material doesn't wear very well.) vydržať
    2. noun
    1) (use as clothes etc: I use this suit for everyday wear; Those shoes won't stand much wear.) nosenie
    2) (articles for use as clothes: casual wear; sportswear; leisure wear.) odev, šatstvo
    3) ((sometimes wear and tear) damage due to use: The hall carpet is showing signs of wear.) opotrebovanie
    4) (ability to withstand use: There's plenty of wear left in it yet.) trvanlivosť
    - wearer
    - wearing
    - worn
    - wear away
    - wear off
    - wear out
    - worn out
    * * *
    • vychodit (chodník)
    • vysilovat (sa)
    • vydržat (o šatstve)
    • vycerpat sa
    • zodrat
    • šatstvo
    • unavit sa
    • trvanlivost
    • ukonat (sa)
    • unavovat sa (pren.)
    • prešúchat (sa)
    • prejavovat (sa)
    • predrat (sa)
    • javit (sa)
    • byt
    • ošúchat sa
    • opotrebovat
    • ošúchat (sa)
    • opotrebovanie
    • poškodenie
    • mat (výzor)
    • mat oblecené
    • odev
    • nosit
    • nosit sa (o šatstve)
    • obnosit
    • odolnost
    • nosenie

    English-Slovak dictionary > wear

См. также в других словарях:

  • white way — noun Etymology: great white way : a brilliantly lighted street or avenue especially in a city s business or theater district * * * noun the Great White Way US informal + old fashioned : a street in New York City where there are many theaters :… …   Useful english dictionary

  • white way — noun Etymology: the Great White Way, nickname for the theatrical section of Broadway, New York City Date: 1920 a brilliantly lighted street or avenue especially in a city s business or theater district …   New Collegiate Dictionary

  • Great White Way — noun a street in Manhattan that passes through Times Square; famous for its theaters • Syn: ↑Broadway • Instance Hypernyms: ↑street • Part Holonyms: ↑Manhattan * * * noun Usage: usually capitalized G & both Ws …   Useful english dictionary

  • Ocean Delight Cottages White Way — (Whiteway,Канада) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: 353 Ma …   Каталог отелей

  • Milky White Way — Song by Elvis Presley Milky White Way is a song arranged and recorded by Elvis Presley. It was a black gospel standard written by Landers Coleman, who was a quartet singer. The song became a million selling hit record in 1947 when the Trumpeters …   Wikipedia

  • the Great White Way — US informal + old fashioned : a street in New York City where there are many theaters : broadway Her show debuted on the Great White Way. • • • Main Entry: ↑white way …   Useful english dictionary

  • Great White Way — Broadway, in New York City, in the neighborhood chiefly occupied by theaters, as from about 30th Street to about 50th Street; so called from its brilliant illumination at night. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Great White Way — the Great White Way a ↑nickname for ↑Broadway in New York City, which is called this because of the large number of bright lights along it …   Dictionary of contemporary English

  • Great White Way —    As the clusters of New York theatres moved northward from Fourteenth Street in the 1880s, they reached Times Square in the mid 1890s just when the new electric street lighting began to be supplemented by electric signs. The Astor Hotel at 41st …   The Historical Dictionary of the American Theater

  • Great White Way, the — the area of New York City where most of the theaters are …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Great White Way — Great′ White′ Way′ n. geg sbz the theater district along Broadway, near Times Square in New York City …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»