Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

white+paper

  • 1 White paper

    hükümet raporu

    English to Turkish dictionary > White paper

  • 2 white paper

    beyaz kağıt

    English-Turkish new dictionary > white paper

  • 3 white

    n. beyaz, ak
    * * *
    beyaz
    * * *
    1. adjective
    1) (of the colour of the paper on which these words are printed: The bride wore a white dress.) beyaz
    2) (having light-coloured skin, through being of European etc descent: the first white man to explore Africa.) beyaz (ırktan)
    3) (abnormally pale, because of fear, illness etc: He went white with shock.) sararmış, benzi atmış
    4) (with milk in it: A white coffee, please.) sütlü
    2. noun
    1) (the colour of the paper on which these words are printed: White and black are opposites.) beyaz renk
    2) (a white-skinned person: racial trouble between blacks and whites.) beyaz ırktan olan kimse
    3) ((also egg-white) the clear fluid in an egg, surrounding the yolk: This recipe tells you to separate the yolks from the whites.) yumurta akı
    4) ((of an eye) the white part surrounding the pupil and iris: The whites of her eyes are bloodshot.) ak
    - whiteness
    - whitening
    - whitish
    - white-collar
    - white elephant
    - white horse
    - white-hot
    - white lie
    - whitewash
    3. verb
    (to cover with whitewash.) badanalamak
    - white wine

    English-Turkish dictionary > white

  • 4 print

    n. iz, baskı, tab, basma, emprime, kalıp, damga, nüsha, dergi
    ————————
    v. basmak, matbaada basmak, yayınlamak, desen basmak, damgalamak, işlemek (beynine), basılmak
    * * *
    1. bas (v.) 2. baskı (n.) 3. yazdır
    * * *
    [print] 1. noun
    1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) iz
    2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) baskı
    3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) fotoğraf, resim
    4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) basılı resim
    2. verb
    1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) basmak
    2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) basmak, yayınlamak
    3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) tabetmek
    4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) kalıp baskıyla basmak
    5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) kitap harfleriyle yazmak
    - printing
    - printing-press
    - print-out
    - in / out of print

    English-Turkish dictionary > print

  • 5 follow

    n. bilardoda bir vuruş
    ————————
    v. izlemek, takip etmek, uymak, dinlemek, sürdürmek, sonra gelmek, sonucu olmak, dolayı olmak
    * * *
    1. izle (v.) 2. aşağıdaki (n.)
    * * *
    ['foləu] 1. verb
    1) (to go or come after: I will follow (you).) izlemek
    2) (to go along (a road, river etc): Follow this road.)...-den gitmek
    3) (to understand: Do you follow (my argument)?) anlamak
    4) (to act according to: I followed his advice.) tutmak, uymak
    - following 2. adjective
    1) (coming after: the following day.) ertesi
    2) (about to be mentioned: You will need the following things.) aşağıdaki
    3. preposition
    (after; as a result of: Following his illness, his hair turned white.)...-den sonra
    4. pronoun
    (things about to be mentioned: You must bring the following - pen, pencil, paper and rubber.) şunlar
    - follow up

    English-Turkish dictionary > follow

  • 6 strip

    n. dilim, soyunma, striptiz, pist, bant, çubuk, uzun ve dar parça, forma, şerit
    ————————
    v. soymak, çıkarmak, üstünü çıkarmak, örtüsünü kaldırmak, açmak, boşaltmak, tahliye etmek, kazımak, sütünü iyice sağmak, soyunmak, striptiz yapmak
    * * *
    1. sıyır 2. soy (v.) 3. şerit (n.)
    * * *
    [strip] 1. past tense, past participle - stripped; verb
    1) (to remove the covering from something: He stripped the old varnish off the wall; He stripped the branch (of its bark) with his knife.) (kabuğunu) soymak
    2) (to undress: She stripped the child (naked) and put him in the bath; He stripped and dived into the water; They were told to strip to the waist.) soy(un)mak
    3) (to remove the contents of (a house etc): The house/room was stripped bare / stripped of its furnishings; They stripped the house of all its furnishings.) boşaltmak, içindekileri çıkarmak
    4) (to deprive (a person) of something: The officer was stripped of his rank for misconduct.) elinden almak
    2. noun
    1) (a long narrow piece of (eg cloth, ground etc): a strip of paper.) şerit
    2) (a strip cartoon.) çizgi öykü
    3) (a footballer's shirt, shorts, socks etc: The team has a red and white strip.) forma
    - strip-lighting
    - strip-tease
    3. adjective
    a strip-tease show.) striptiz

    English-Turkish dictionary > strip

  • 7 wall

    n. duvar, çeper, zar, set, sur
    ————————
    v. duvarla çevirmek, ayırmak, tecrit etmek, kapatmak
    * * *
    1. duvar ör (v.) 2. duvar (n.)
    * * *
    [wo:l] 1. noun
    1) (something built of stone, brick, plaster, wood etc and used to separate off or enclose something: There's a wall at the bottom of the garden: The Great Wall of China; a garden wall.) duvar
    2) (any of the sides of a building or room: One wall of the room is yellow - the rest are white.) duvar
    2. verb
    ((often with in) to enclose (something) with a wall: We've walled in the playground to prevent the children getting out.) etrafını duvarla çevirmek
    - - walled
    - wallpaper
    3. verb
    (to put such paper on: I have wallpapered the front room.) duvar kâğıdıyla kaplamak
    - have one's back to the wall
    - up the wall

    English-Turkish dictionary > wall

См. также в других словарях:

  • White Paper — Government consultation paper setting out proposals for new legislation. + White Paper European Union European Commission White Papers are documents containing proposals for Community action in a specific area. In some cases they follow a Green… …   Law dictionary

  • white paper — UK US noun [C] GOVERNMENT, LAW ► in various countries, including Britain and Australia, a government report on a particular subject giving details of planned laws: »The government issued a white paper on food safety last month. → Compare GREEN… …   Financial and business terms

  • white paper — n. 1. an official government report, orig. one bound in white paper 2. any in depth, authoritative report …   English World dictionary

  • White Paper — n an official report from the British government, explaining their ideas and plans concerning a particular subject before a new law is introduced →↑Green Paper …   Dictionary of contemporary English

  • White Paper — White Papers N COUNT In Britain, Australia, Canada, and some other countries, a White Paper is an official report which describes the policy of the Government on a particular subject …   English dictionary

  • white paper — noun count an official report by a government in some countries that gives details of its policy on a particular issue …   Usage of the words and phrases in modern English

  • White Paper — ► NOUN ▪ (in the UK) a government report giving information or proposals on an issue …   English terms dictionary

  • White paper — A white paper is an authoritative report or guide that often addresses problems and how to solve them. White papers are used to educate readers and help people make decisions. They are used in politics and business. They can also be a government… …   Wikipedia

  • White Paper — Ein Weißbuch ist eine Sammlung mit Vorschlägen zum Vorgehen in einem bestimmten Bereich. Inhaltsverzeichnis 1 Historische Bedeutung 2 Weißbücher der EU 3 Weißbuch der Bundeswehr 4 White papers in der Informationstechnik …   Deutsch Wikipedia

  • white paper — noun a government report; bound in white • Syn: ↑white book • Hypernyms: ↑report, ↑study, ↑written report * * * noun, pl ⋯ pers [count] Brit : a government document that provides information on a particular subject before a law is made compare …   Useful english dictionary

  • White Paper — (MacDonald Paper) of 1939    A statement of policy also known as the MacDonald Paper that was issued by the government of Great Britain on 17 May 1939. It called for one independent state in all of Palestine to be established incrementally over a …   Historical Dictionary of Israel

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»