-
101 white-collar worker
упр., эк. тр. "белые воротнички" (работники, не занятые физическим трудом; включает служащих, в т. ч. клерков и секретарей, инженерно-технический персонал, управляющих, специалистов и др.)Syn:Ant:See:* * *• служащий* * *«белый воротничок»любой офисный работник, не занятый физическим трудом, включая административных, управленческих и профессиональных работников -
102 white-collar worker
"белый воротничок"Квалифицированный работник умственного труда.тж white collarEnglish-Russian dictionary of regional studies > white-collar worker
-
103 white collar worker
упр., эк. тр. = white-collar worker
* * *
"белый воротничок" (работник умственного труда): человек, который работает в офисе в качестве менеджера, профессионала или администратора в отличие от работников физического труда; см. blue-collar worker. -
104 white collar crime
юр., упр. = white-collar crime
* * *
преступность "белых воротничков": мошенничество, обман, подделки, взяточничество, различные аферы и прочие коммерческие преступления, которые не имеют насильственного характера и требуют существенных умственных усилий. -
105 white-collar crime
упр., юр. преступления [преступность\] "белых воротничков"*, "беловоротничковое" преступление* (мошенничество, обман, подделки, взяточничество, различные аферы и прочие подобные преступления, которые относятся к коммерческой деятельности и не имеют насильственного характера)See: -
106 white-collar adj
['waɪtˌkɒlə(r)] -
107 white-collar crime
"беловоротничковая преступность"Преступления, совершаемые т.н. "белыми воротничками" [ white-collar worker] и непосредственно связанные с их профессиональными знаниями и умениями. Включает прежде всего преступления в экономической сфере (например, мошенничество с ценными бумагами, незаконное лоббирование и финансирование избирательных кампаний, нелегальный перевод денег со счета на счет по компьютерным сетям и т.п.). Для борьбы с мошенничеством в сфере обращения ценных бумаг правоохранительными органами широко используется Закон РИКО 1970 [ RICO Act]. Впервые выражение было употреблено криминалистом Э. Сазерлендом [Sutherland, Edwin] в 1939.English-Russian dictionary of regional studies > white-collar crime
-
108 white-collar union
разгпрофсоюз "белых воротничков", "беловоротничковый профсоюз"Профсоюз служащих, преподавателей, творческих работников и т.п.English-Russian dictionary of regional studies > white-collar union
-
109 white-collar crime
Gen Mgta crime committed by somebody doing a white-collar job -
110 white collar crime
white col·lar ˈcrime -
111 white-collar union
эк. тр. профсоюз работников умственного труда, профсоюз служащихSee:* * * -
112 white-collar job
-
113 white-collar worker
HRan office worker. Office workers traditionally wore a white shirt and a tie. -
114 White-collar jobs
конторские должности, служба в учреждении, "чистая работа"Большой англо-русский и русско-английский словарь > White-collar jobs
-
115 white-collar crime
преступление, совершаемое служащими, преим. должностное преступление (взяточничество, финансовые махинации и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > white-collar crime
-
116 white-collar employee
Большой англо-русский и русско-английский словарь > white-collar employee
-
117 white-collar operator
Большой англо-русский и русско-английский словарь > white-collar operator
-
118 white-collar union
Большой англо-русский и русско-английский словарь > white-collar union
-
119 white-collar worker
Большой англо-русский и русско-английский словарь > white-collar worker
-
120 white-collar employees
служащие ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > white-collar employees
См. также в других словарях:
White Collar — Título White Collar Ladrón de guante blanco (España) Estafa y crimen (México) Género Comedia Crimen Drama Misterio Creado por Jeff Eastin Reparto Matt Bomer Tim DeKay Willie Garson Tiffani Thiessen … Wikipedia Español
white-collar — ˌwhite ˈcollar adjective [only before a noun] HUMAN RESOURCES white collar workers work in offices, banks etc, rather than in factories, mines etc: • The redundancies have devastated white collar workers. • The car maker will cut 9,000 white… … Financial and business terms
white-collar — adj 1.) [only before noun] white collar workers have jobs in offices, banks etc rather than jobs working in factories, building things etc →↑blue collar, pink collar ↑pink collar ▪ white collar jobs 2.) white collar crime crimes involving white… … Dictionary of contemporary English
White Collar — („weißer Kragen“) steht für: White Collar Crime, „Wirtschaftskriminalität“ White Collar (Fernsehserie), eine US amerikanische Fernsehserie die Arbeitskleidung (höherer) Angestellter oder diese selbst, siehe Blue Collar … Deutsch Wikipedia
white-collar — white ,collar adjective * 1. ) white collar workers work in offices rather than doing physical work. People who do physical work in places such as factories and mines are called blue collar workers. 2. ) white collar crimes are crimes in which… … Usage of the words and phrases in modern English
white-collar — ☆ white collar [hwītkäl′ər, wītkäl′ər] adj. [from the formerly typical white shirts worn by such workers ] designating or of clerical or professional workers or others employed in work not essentially manual … English World dictionary
white-collar — [adj] non manual clerical, executive, office, professional, salaried; concept 348 … New thesaurus
white-collar — ► ADJECTIVE ▪ relating to the work done or people who work in an office or other professional environment … English terms dictionary
White Collar — A working class that is known for earning high average salaries and not performing manual labor at their jobs. White collar workers historically have been the shirt and tie set, defined by office jobs and not getting their hands dirty (or their… … Investment dictionary
white-collar — a white collar worker is someone who works in an office, doing mental rather than physical work. The ratio of white collar workers to production workers in the American manufacturing industry was declining. (always before noun) The earnings of… … New idioms dictionary
white-collar — also white collar 1) ADJ: ADJ n White collar workers work in offices rather than doing physical work such as making things in factories or building things. White collar workers now work longer hours. 2) ADJ: ADJ n White collar crime is committed… … English dictionary