Перевод: с английского на русский

с русского на английский

white,+stanford

  • 1 White, Stanford

    (1853-1906) Уайт, Стэнфорд
    Архитектор. В 1879 вместе с друзьями создал архитектурную фирму "Макким, Мид и Уайт" [ McKim, Mead, and White], ставшую самой значительной архитектурной фирмой первой половины XX в. в США. Большая часть зданий, спроектированных Уайтом в стиле романтизма, классицизма и американского ренессанса, построены на востоке США, особенно в г. Нью-Йорке. Среди них Арка Вашингтона [ Washington Arch] (1889) и первый Мэдисон-скуэр-гарден [ Madison Square Garden] (1890). В 1906 во время посещения Мэдисон-скуэр-гардена [ Madison Square Garden] Уайт был застрелен Г. Тоу [Thaw, Harry], ревновавшим архитектора к своей жене

    English-Russian dictionary of regional studies > White, Stanford

  • 2 McKim, Mead, and White

    "Макким, Мид энд Уайт"
    Архитектурная фирма, одна из крупнейших и наиболее влиятельных в США на рубеже XIX и XX веков. Была создана в 1879 в г. Нью-Йорке тремя ведущими архитекторами того времени - Ч. Маккимом [ McKim, Charles Follen], У. Мидом [Mead, William Rutherford] и С. Уайтом [ White, Stanford]. К концу 1880-х фирма выработала особое направление в архитектуре, для которого характерны точное, неискаженное подражание историческим формам, элегантность и большое внимание интерьерам. Спроектировала ряд крупных общественных зданий на Востоке страны

    English-Russian dictionary of regional studies > McKim, Mead, and White

  • 3 Hall of Fame

    Общенациональная организация, ставящая целью увековечение памяти выдающихся граждан страны. Полное название "Галерея славы великих американцев" [Hall of Fame for Great Americans]. Основана в 1900 при Нью-Йоркском университете [ City University of New York], когда в нее были избраны первые 29 человек. В настоящее время здание Галереи (архитектор С. Уайт [White, Stanford]) расположено на территории Местного колледжа Бронкса [Bronx Community College], являющегося частью Нью-Йоркского университета; оно представляет собой полукруглую колоннаду длиной 210 м и шириной 3 м, где между колоннами установлены бронзовые бюсты великих американцев работы известных скульпторов. Кандидатуры может выдвинуть любой гражданин страны, а избрание происходит один раз в пять лет тайным голосованием в специальном комитете, состоящем из видных деятелей культуры и науки от всех штатов. В Галерее славы могут быть представлены только граждане США, умершие не менее, чем за 25 лет до момента избрания и получившие 3/5 голосов членов комитета. В январе 2004 в Галерею было включено 102 американца, и установлено 98 бюстов

    English-Russian dictionary of regional studies > Hall of Fame

  • 4 Harlem

    Большой район в Северном Манхэттене [ Upper Manhattan] в г. Нью-Йорке, традиционно считающийся негритянским гетто [ ghetto]. Впервые в этой местности поселились голландцы в 1658, назвав ее в честь голландского города "Новым Хаарлемом" (Nieuw Haarlem). До начала XIX в. оставался сельскохозяйственным районом. Железная дорога, построенная в 1830, соединила его с Южным Манхэттеном [ Lower Manhattan] и сделала популярным летним курортом, что привело к развитию здесь жилищного строительства. В начале нашего века здесь стали селиться афро-американцы [ Afro-Americans], и к 1920 в нем проживала самая многочисленная городская негритянская община в стране (более 150 тыс. человек). Несмотря на социальные проблемы, вызванные перенаселенностью и трущобами, перед второй мировой войной Гарлем стал интеллектуальным и культурным центром [ Harlem Renaissance]. Причинами упадка после войны стали быстрый прирост населения и проявления расовой дискриминации. Жилищные проблемы Гарлема усугубились массовой иммиграцией пуэрториканцев в восточную часть района, сейчас известную как Испанский Гарлем [ Spanish Harlem] или "Баррио" [El Barrio; barrio]. Начиная с 60-х гг., федеральные и городские власти предпринимают интенсивные усилия по улучшению условий жизни жителей Гарлема [Harlemites]. Сегодня границами района являются: на востоке Парк-авеню [ Park Avenue], на западе - Амстердам-авеню [Amsterdam Avenue], на юге - 96-я и 110-я улицы, а на севере 155-я улица. Основная коммерческая артерия района - 125-я улица, на которой находится также и знаменитый театр "Аполло" [ Apollo Theater]. Наиболее привлекательная часть района - Страйверс-роу [Strivers Row], часть 138-й улицы между Седьмой и Восьмой Авеню, застроенная особняками из песчаника [ brownstone] по проекту архитектора С. Уайта [ White, Stanford]

    English-Russian dictionary of regional studies > Harlem

  • 5 Madison Square Garden

    Нью-йоркский концертно-спортивный комплекс. Современное (четвертое по счету) здание построено в 1968 на Восьмой авеню между 31-й и 33-й улицами, на месте старого Пенсильванского вокзала [ Pennsylvania Station], полностью перенесенного под землю. Представляет собой гигантский цилиндр из сборного железобетона и, по общему мнению, считается крупной архитектурной неудачей. В нем размещается крытая арена на 20 тыс. мест - тренировочная база двух спортивных команд: баскетбольной "Нью-Йорк никербокерс" ("Никс") [ New York Knickerbockers, Knicks, the] и хоккейной "Нью-Йорк рейнджерс" [ New York Rangers], а также конференц-зал "Фелт-форум" [Felt Forum] на 5600 мест, где проходят крупные политические мероприятия. Первое здание Мэдисон-скуэр-гардена было построено в 1879 на Мэдисон-авеню между 27-й и 29-й улицами и стало одним из основных спортивно-развлекательных центров города. В 1890 на этом же месте знаменитый нью-йоркский архитектор С. Уайт [ White, Stanford] построил новое здание в стиле нео-Ренессанса, где также царили спорт и варьете и где устраивалась самая известная в те годы выставка лошадей. Здесь же, в саду на крыше второго Мэдисон-скуэр-гардена, в 1906 архитектор был застрелен мужем своей бывшей любовницы. Третье, предпоследнее здание было построено в 1925 между 49-й и 50-й улицами и Восьмой авеню

    English-Russian dictionary of regional studies > Madison Square Garden

  • 6 Washington Arch

    Мраморная триумфальная арка на площади Вашингтона [ Washington Square] в г. Нью-Йорке. Построена по проекту С. Уайта [ White, Stanford] в 1892 на месте деревянной арки, сооруженной к 100-летию инаугурации [ inauguration] первого президента США Дж. Вашингтона [ Washington, George].
    тж Triumphal Arch, The Arch

    English-Russian dictionary of regional studies > Washington Arch

  • 7 Herald Square

    Площадь на Манхэттене [ Manhattan] в г. Нью-Йорке, расположена в месте пересечения Шестой авеню [Sixth Avenue] и Бродвея [ Broadway]. Названа по имени газеты "Геральд", в 1894-1921 размещавшейся в здании "Стэнфорд Уайт" [Stanford White Building], от которого сегодня остались лишь знаменитые часы в центре крошечного скверика. В конце XIX века площадь считалась главным "злачным" районом [ Tenderloin District] города, поскольку здесь были сосредоточены бесчисленные увеселительные заведения, бары и танцзалы. Позднее здесь находился один из старейших универсальных магазинов г. Нью-Йорка "Гимбелс" [ Gimbel's], купленный в 1988 торговой компанией "Абрахам энд Страус" [Abraham and Straus], для которой в том же году на месте магазина был возведен торговый центр-башня - "вертикальный пассаж" [vertical mall] "Эй энд Эс плаза" [A and S Plaza]

    English-Russian dictionary of regional studies > Herald Square

См. также в других словарях:

  • White,Stanford — White, Stanford. 1853 1906. American architect. A member of the prominent architectural firm McKim, Mead & White, he was particularly known for his interior designs and his ornate, eclectic buildings. * * * …   Universalium

  • White, Stanford — born Nov. 9, 1853, New York, N.Y., U.S. died June 25, 1906, New York City U.S. architect. He trained with Henry Hobson Richardson. In 1880 he formed an architectural firm with Charles F. McKim and William R. Mead that soon became the most famous… …   Universalium

  • White, Stanford — (9 nov. 1853, Nueva York, N.Y., EE.UU.–25 jun. 1906, Nueva York). Arquitecto estadounidense. Se instruyó con Henry Hobson Richardson. En 1880 creó una oficina de arquitectura con Charles Follen McKim y William R. Mead que pronto se convirtió en… …   Enciclopedia Universal

  • WHITE, Stanford — (1853 1906)    See McKIM, Charles Follen …   Historical Dictionary of Architecture

  • Stanford White — Stanford White. Stanford White (Nueva York, 9 de noviembre de 1853 – 25 de junio de 1906) fue un arquitecto norteamericano, socio fundador del estudio McKim, Mead White, el estudio norteamericano más importante de su época.[1 …   Wikipedia Español

  • White (surname) — White is a surname. In the 1990 United States Census, White ranked fourteenth among all reported surnames in frequency, accounting for 0.28% of the population. [United States Census Bureau (9 May 1995). . Retrieved on 2008 07 04.] A list of… …   Wikipedia

  • White — White, José Blanco White, Patrick * * * (as used in expressions) Bourke White, Margaret Mary White White Horse, valle de White Mountains White Sands National Monument White, E(lwyn) B(rooks) White, James (Springer) y Ellen (Gould) White, John …   Enciclopedia Universal

  • White — /hwuyt, wuyt/, n. 1. Byron R(aymond) ( Whizzer ), born 1917, U.S. lawyer and jurist: associate justice of the U.S. Supreme Court 1962 93. 2. Edmund, born 1940, U.S. novelist. 3. Edward Douglass, 1845 1921, U.S. jurist: Chief Justice of the U.S.… …   Universalium

  • white — /hwuyt, wuyt/, adj., whiter, whitest, n., v., whited, whiting. adj. 1. of the color of pure snow, of the margins of this page, etc.; reflecting nearly all the rays of sunlight or a similar light. 2. light or comparatively light in color. 3. (of… …   Universalium

  • Stanford — /stan feuhrd/, n. 1. (Amasa) Leland, 1824 93, U.S. railroad developer, politician, and philanthropist: governor of California 1861 63; senator 1885 93. 2. a male given name. * * * (as used in expressions) Moore Stanford Stanford Amasa Leland… …   Universalium

  • Stanford — (as used in expressions) Moore, Stanford Stanford, (Amasa) Leland White, Stanford …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»