-
1 ghetto
ghetto [ˊgetəυ] n (pl -os, -oes [-əυz])1) трущо́бы, райо́н трущо́б;Black ghetto негритя́нское городско́е ге́тто
2) ге́тто -
2 ghetto
-
3 ghetto
vгетто; трущобы- diplomatic ghetto
- ghetto of poverty and crime
- inner-city ghetto
- urban ghetto -
4 ghetto
-
5 ghetto
сущ.1) соц., ист. гетто (часть города, выделявшаяся в средние века в странах Западной и Центральной Европы для изолированного проживания евреев; во время 2-й мировой войны гетто были созданы нацистами в ряде городов Восточной Европы и превращены в "лагеря уничтожения"; термин иногда употребляется для обозначения района города, в котором селятся дискриминируемые национальные меньшинства)She was born in a Polish ghetto. — Она родилась в польском гетто.
See:2) соц. гетто (часть общества или группа, которая в каком-л. отношении отделена от основной части)Brought up in what he describes as 'a middle class ghetto', he imagined that all people were as privileged as he was. — Воспитанный в условиях, который он обозначал как "гетто среднего класса", он представлял, что все люди имеют привилегии как у него.
See:social class 1) -
6 ghetto
-
7 ghetto
-
8 ghetto
-
9 ghetto
-
10 ghetto
гетто. В США это обычно районы городов, населённые беднейшими национальными меньшинствами, трущобы (см. inner city) <от ит. ghetto, часть города в средневековой Европе, в которой разрешалось жить евреям> -
11 ghetto
-
12 ghetto
1. n гетто2. n трущобы, район трущобСинонимический ряд:poor (adj.) poor; slum; wrong side of the tracks -
13 ghetto
[ˈɡetəu]ghetto (pl -os) гетто -
14 ghetto
n1. гетто;2. трущобы, район городских трущоб.* * *сущ.1) гетто;2) трущобы, район городских трущоб. -
15 ghetto
['getəʊ]1) Общая лексика: гетто, еврейский квартал, район трущоб (города), район трущоб города, трущобы2) Кино: время цикловых передач -
16 ghetto
[`getəʊ]геттоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ghetto
-
17 ghetto
Городской район, населенный преимущественно представителями определенной этнической, расовой, религиозной или социальной группы. С конца XIX в. в крупных городах США появились негритянские гетто, в которых постепенно накапливались социальные проблемы, что привело к негритянским бунтам в крупных городах в 60-е гг. XX в. (Нью-Йорк, Чикаго). Беспорядки в Лос-Анджелесе [ L.A. riots] в 90-е гг. показали, что проблема этнических гетто по-прежнему остается острой. Хотя традиционно наиболее известным и крупным негритянским гетто считается Гарлем [ Harlem], к гетто в социальном смысле можно сегодня отнести лишь часть Гарлема, где проживают преимущественно выходцы из Латинской Америки [ Hispanics]. -
18 ghetto
-
19 ghetto
-
20 ghetto
гетто
См. также в других словарях:
GHETTO — D’origine italienne incertaine – l’on peut y voir une corruption de giudeica (latin: judaicam ) ou de gietto (fonderie de canons de Venise, site du quartier juif) –, le terme «ghetto» désigne un groupement topographique, ethnique, économique,… … Encyclopédie Universelle
GHETTO — GHETTO, urban section serving as compulsory residential quarter for Jews. Generally surrounded by a wall shutting it off from the rest of the city, except for one or more gates, the ghetto remained bolted at night. The origin of this term has… … Encyclopedia of Judaism
ghetto — (n.) 1610s, part of a city to which Jews were restricted, especially in Italy, from It. ghetto part of a city to which Jews are restricted, various theories of its origin include: Yiddish get deed of separation; special use of Venetian getto… … Etymology dictionary
Ghetto — Ghet to, n. [It.] A quarter of a city where Jews live in greatest numbers. [Webster 1913 Suppl.] I went to the Ghetto, where the Jews dwell. Evelyn. [Webster 1913 Suppl.] 2. By extension: Any section of a town inhabited predominantly by members… … The Collaborative International Dictionary of English
ghetto — (del italiano; pronunciamos gueto ) sustantivo masculino 1. Gueto. gueto o ghetto sustantivo masculino 1. Barrio de una ciudad donde vivían o eran obligados a vivir los judíos: el gueto de Varsovia … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ghetto — ► NOUN (pl. ghettos or ghettoes) 1) a part of a city, especially a slum area, occupied by a minority group. 2) historical the Jewish quarter in a city. DERIVATIVES ghettoize (also ghettoise) verb. ORIGIN perhaps from Italia … English terms dictionary
Ghetto — (ital), in den großen italienischen u. orientalischen Städten das Gassenquartier, worin früher die Juden Abends eingeschlossen wurden … Pierer's Universal-Lexikon
Ghetto — Ghetto, s. Getto … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ghetto — (ital.), s. Judenviertel … Kleines Konversations-Lexikon
Ghetto — Ghetto, ital., das ehemals Nachts geschlossene Judenquartier in den ital. Städten … Herders Conversations-Lexikon
ghetto — / get:o/ s.m. [dal venez. ghèto, indicante dapprima un getto , cioè una fonderia, divenuto in seguito il nome del quartiere assegnato (nel 1516) agli Ebrei come dimora coatta]. 1. [quartiere abitato in maggioranza da Ebrei] ▶◀ (ant.) giudecca. 2 … Enciclopedia Italiana
