-
1 Whirlpool
Whirlpool® ['wœ:(ɐ)lpu:l][ˈwɶrlpu:l] der -
2 whirlpool
noun (a circular current in a river or sea, caused by opposing tides, winds or currents.) remolinotr['wɜːlpʊːl]1 vorágine nombre masculino, remolinowhirlpool ['hwərl.pu:l] n: vorágine f, remolino mn.• olla s.f.• pozo s.m.• remolino s.m.• torbellino s.m.• vorágine s.f.• vórtice s.m.noun vorágine f, remolino m['wɜːlpuːl]N1) (lit) remolino m ; (fig) vorágine f* * *noun vorágine f, remolino m -
3 whirlpool
s.1 remolino.2 piscina de hidromasaje.3 Whirlpool, Whirlpool Corporation.v.formar remolinos.(pt & pp whirlpooled) -
4 whirlpool
-
5 whirlpool
nHYDROL remolino m -
6 whirlpool bath
-
7 whirlpool notch
-
8 whirlpool bath
s.baño de torbellino, bañera de hidromasaje, baño de remolino, piscina de hidromasaje. -
9 dust whirlpool
s.remolino de polvo. -
10 remolino
remolino sustantivo masculino ( más violento) whirlpool
remolino sustantivo masculino
1 (de agua) whirlpool
2 (de aire) whirlwind
3 (de polvo) swirl
4 (en el pelo) cowlick
5 (de gente) crowd, mass ' remolino' also found in these entries: Spanish: torbellino - tragar - vorágine - indomable English: eddy - suck in - swirl - whirl - whirlpool -
11 vortex
tr['vɔːteks]1 vórtice nombre masculino2 figurative use vorágine nombre femeninon.• vorágine s.f.• vórtice (Física) s.m.'vɔːrteks/'vɔːteksa) (of whirlpool, whirlwind) vórtice mb) ( of events) (frml) torbellino m['vɔːteks]N (pl vortexes or vortices) [ˌ'vɔːtɪsiːz]1) (lit) vórtice m, torbellino m2) (fig) [of activity] torbellino, remolino m* * *['vɔːrteks]/['vɔːteks]a) (of whirlpool, whirlwind) vórtice mb) ( of events) (frml) torbellino m -
12 whirl
wə:l
1. verb(to move rapidly (round, away etc): She whirled round when I called her name; The wind whirled my hat away before I could grab it.) ir como un relámpago, girar, dar vueltas
2. noun1) (an excited confusion: a whirl of activity; My head's in a whirl - I can't believe it's all happening!) torbellino, bullicio, ajetreo2) (a rapid turn.) giro, vuelta•- whirlwind
whirl vb girar / hacer girartr[wɜːl]1 (movement) giro, vuelta2 figurative use torbellino■ whirl of activity bullicio, ajetreo1 (move round) girar, dar vueltas; (of dust, leaves, etc) arremolinarse2 (move quickly) ir como un relámpago3 figurative use (of brain, senses) dar vueltas1 (spin) hacer girar, dar vueltas a2 (move quickly) llevar rápidamente\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto give something a whirl (try) probar algo, probar suerte con algowhirl ['hwərl] vi1) spin: dar vueltas, girarmy head is whirling: la cabeza me está dando vueltas2)to whirl about : arremolinarse, moverse rápidamentewhirl n1) spin: giro m, vuelta f, remolino m (dícese del polvo, etc.)2) bustle: bullicio m, torbellino m (de actividad, etc.)3)to give it a whirl : intentar hacer, probarv.• arremolinar v.• arremolinarse v.• dar vueltas v.• girar v.• hacer girar v.• ventiscar v.• voltear v.n.• giro s.m.• giro rápido s.m.• remolino s.m.• torbellino s.m.• tromba s.f.• vahído s.m.• vuelta s.f.• vértigo s.m.
I
1. hwɜːrl, wɜːla) ( spin) \<\<person\>\> girar, dar* vueltas; \<\<leaves/dust\>\> arremolinarsemy mind o head was whirling — la cabeza me daba vueltas
b) ( move fast) (+ adv compl)
2.
vt (+ adv compl) hacer* girar
II
to give something a whirl — (colloq)
[wɜːl]let's give it a whirl — hagamos la prueba, intentémoslo
1.N (=spin) giro m, vuelta f ; [of dust, water etc] remolino m ; [of cream] rizo m2. VT1) (=spin) hacer giraras the wind whirled leaves into the air — mientras el aire hacia revolotear or girar las hojas en el aire
2) (fig) (=transport) llevar rápidamente3.VI [wheel, merry-go-round] girar; [leaves, dust, water] arremolinarse(fig) (=move quickly)* * *
I
1. [hwɜːrl, wɜːl]a) ( spin) \<\<person\>\> girar, dar* vueltas; \<\<leaves/dust\>\> arremolinarsemy mind o head was whirling — la cabeza me daba vueltas
b) ( move fast) (+ adv compl)
2.
vt (+ adv compl) hacer* girar
II
to give something a whirl — (colloq)
let's give it a whirl — hagamos la prueba, intentémoslo
-
13 tragar
tragar ( conjugate tragar) verbo transitivo 1 ‹comida/agua/medicina› to swallow 2 (fam) ( aguantar):◊ no lo trago I can't stand himverbo intransitivo 1 (Fisiol) to swallow 2 (RPl fam) ( estudiar) to cram tragarse verbo pronominal 1 ( enf) ‹ orgullo› to swallow 2 (fam)
tragar verbo transitivo
1 (un trozo de comida, etc) to swallow
2 fam (comer muy deprisa) to gobble up, tuck away: ¡no veas cómo traga!, he eats a lot!
3 Auto fam (combustible) to use
4 (un desagüe) to drain off (el mar, agua) el remolino se lo tragó, it was sucked down by the whirlpool
5 (transigir, tolerar) to put up with
6 fig (a alguien) to stand, bear
7 fig (creer) to believe, swallow ' tragar' also found in these entries: Spanish: bilis - pasar - quina - saliva - atragantarse - pastilla English: buy - gulp - guzzle - suck in - swallow - cram - force - go - swot - word -
14 trago
Del verbo tragar: ( conjugate tragar) \ \
trago es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
tragó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: tragar trago
tragar ( conjugate tragar) verbo transitivo 1 ‹comida/agua/medicina› to swallow 2 (fam) ( aguantar):◊ no lo trago I can't stand himverbo intransitivo 1 (Fisiol) to swallow 2 (RPl fam) ( estudiar) to cram tragarse verbo pronominal 1 ( enf) ‹ orgullo› to swallow 2 (fam)
trago sustantivo masculino 1 de un trago in one gulp◊ ¿vamos a tomar un trago? shall we go for a drink?2 ( experiencia):
tragar verbo transitivo
1 (un trozo de comida, etc) to swallow
2 fam (comer muy deprisa) to gobble up, tuck away: ¡no veas cómo traga!, he eats a lot!
3 Auto fam (combustible) to use
4 (un desagüe) to drain off (el mar, agua) el remolino se lo tragó, it was sucked down by the whirlpool
5 (transigir, tolerar) to put up with
6 fig (a alguien) to stand, bear
7 fig (creer) to believe, swallow
trago sustantivo masculino
1 (cantidad de líquido) gulp, swallow
2 (bebida alcohólica) nip, drink
3 (rato, situación) fue un trago muy amargo, it was a bitter pill to swallow Locuciones: pasar un mal trago, to go through a rough patch ' trago' also found in these entries: Spanish: beber - buche - copa - de - pelotazo - tragar - echar - golpe - sorbo English: bait - buy - draught - gulp - inhale - knock back - pill - pull - slug - swallow - swig - booze - drink - go - mouthful - suck - use -
15 vorágine
vorágine sustantivo femenino
1 (ajetreo) hustle and bustle, hurly-burly
2 (remolino de agua) whirlpool ' vorágine' also found in these entries: English: vortex - whirl -
16 notch
См. также в других словарях:
Whirlpool — Whirlpool … Deutsch Wörterbuch
WHIRLPOOL — es una función de hash diseñada por Vincent Rijmen y Paulo S. L. M. Barreto. El hash ha sido recomendado por el proyecto NESSIE y ha sido adoptado por la Organización Internacional de Estandarización (ISO) y la Comisión Electrotécnica… … Wikipedia Español
Whirlpool — хеш алгоритм, авторы Vincent Rijmen и Paulo S. L. M. Barreto. Работает на вводе до 2256 бит. Выходное значение алгоритма хеширования Whirlpool составляет 512 бит. Первая версия Whirlpool была опубликована в ноябре 2000 го года. Вторая версия… … Википедия
Whirlpool — [ˈʍɜːɹlˌpuːl] kann folgende Bedeutungen haben: ein Wasserbecken bzw. Badewanne, siehe Whirlpool (Becken) ein Hersteller von Haushaltsgeräten, siehe Whirlpool Corporation ein Gefäß in der Brauerei, siehe Whirlpool (Brauerei) eine kryptographische… … Deutsch Wikipedia
whirlpool — [hwʉrl′po͞ol΄, wʉrl′po͞ol΄] n. 1. water in rapid, violent, whirling motion caused by two meeting currents, by winds meeting tides, etc. and tending to form a circle into which floating objects are drawn; vortex or eddy of water 2. anything like a … English World dictionary
whirlpool — ► NOUN 1) a quickly rotating mass of water in a river or sea into which objects may be drawn. 2) (also whirlpool bath) a heated pool in which hot aerated water is continuously circulated … English terms dictionary
Whirlpool — Whirl pool , n. [1913 Webster] 1. An eddy or vortex of water; a place in a body of water where the water moves round in a circle so as to produce a depression or cavity in the center, into which floating objects may be drawn; any body of water… … The Collaborative International Dictionary of English
WHIRLPOOL — es una función de hash diseñada por Vincent Rijmen y Paulo S. L. M. Barreto. El hash ha sido recomendado por el proyecto NESSIE y ha sido adoptado por la Organización Internacional de Estandarización (ISO) y la Comisión Electrotécnica… … Enciclopedia Universal
whirlpool — 1520s, from WHIRL (Cf. whirl) (v.) + POOL (Cf. pool) (1). O.E. had hwyrfepol and wirfelmere … Etymology dictionary
whirlpool — *eddy, maelstrom, vortex … New Dictionary of Synonyms
whirlpool — [n] spinning water eddy, maelstrom, stir, undercurrent, undertow, vortex, whirl; concept 514 … New thesaurus