-
81 و
1́ conj. and, while2́ prep. with -
82 من آن إلى آخر
مِنْ آنٍ إلى آخَرَ، ما بَيْنَ آنٍ وآخَرَ، آناً بَعْدَ آنٍfrom time to time, now and then, once in a while, sometimes, at times, occasionally -
83 ما بين آن وآخر
مِنْ آنٍ إلى آخَرَ، ما بَيْنَ آنٍ وآخَرَ، آناً بَعْدَ آنٍfrom time to time, now and then, once in a while, sometimes, at times, occasionally -
84 آنا بعد آن
مِنْ آنٍ إلى آخَرَ، ما بَيْنَ آنٍ وآخَرَ، آناً بَعْدَ آنٍfrom time to time, now and then, once in a while, sometimes, at times, occasionally -
85 أثناء
أثْناءَ، في أَثْناءِduring, in the course of, at the time that, at the time of, while, when, as -
86 في أثناء
أثْناءَ، في أَثْناءِduring, in the course of, at the time that, at the time of, while, when, as -
87 بين الآونة والأخرى
بَيْنَ الآوِنَةِ والأُخْرَى، بَيْنَ الآوِنَةِ والآوِنَةfrom time to time, now and then, once in a while, sometimes, at times, occasionally -
88 بين الآونة والآونة
بَيْنَ الآوِنَةِ والأُخْرَى، بَيْنَ الآوِنَةِ والآوِنَةfrom time to time, now and then, once in a while, sometimes, at times, occasionally -
89 إذ
إذْthen; and then; as, when, while; (and) suddenly, (and) all of a sudden -
90 بينما
بَيْنَمَا، بَيْنَا: أثْناءَ، خِلاَلَwhile, as, during (the time that), at the time that, at the time of, in the course of -
91 بينا
بَيْنَمَا، بَيْنَا: أثْناءَ، خِلاَلَwhile, as, during (the time that), at the time that, at the time of, in the course of -
92 بين وقت وآخر
بَيْنَ وَقْتٍ وآخَر، بَيْنَ حِيْنٍ وآخَر، بَيْنَ الآوِنَةِ والأُخْرَىfrom time to time, now and then, once in a while, occasionally, at times, sometimes -
93 بين حين وآخر
بَيْنَ وَقْتٍ وآخَر، بَيْنَ حِيْنٍ وآخَر، بَيْنَ الآوِنَةِ والأُخْرَىfrom time to time, now and then, once in a while, occasionally, at times, sometimes -
94 بين الآونة والأخرى
بَيْنَ وَقْتٍ وآخَر، بَيْنَ حِيْنٍ وآخَر، بَيْنَ الآوِنَةِ والأُخْرَىfrom time to time, now and then, once in a while, occasionally, at times, sometimes -
95 بين تارة وأخرى
بَيْنَ تارَةٍ وأُخْرَىfrom time to time, now and then, once in a while, occasionally, sometimes, at times -
96 ثنيا بعد ثني
ثِنْياً بَعْدَ ثِنْيٍfrom time to time, now and then, once in a while -
97 اضرب حديدا حاميا
اِضْرِبْ حَدِيداً حامِياً -
98 أحيانا
أحْياناً، في بَعْضِ الأحْيان (أو الأَحايِين), حِيْناً بَعْدَ حِيْن، بَيْنَ حِيْنٍ وحِيْن، بَيْنَ حِيْنٍ وآخَر، مِنْ حِيْنٍ إلى حِيْن، مِنْ حِيْنٍ لآِخَرsometimes, at times, occasionally, from time to time, now and then, once in a while -
99 في بعض الأحيان
أحْياناً، في بَعْضِ الأحْيان (أو الأَحايِين), حِيْناً بَعْدَ حِيْن، بَيْنَ حِيْنٍ وحِيْن، بَيْنَ حِيْنٍ وآخَر، مِنْ حِيْنٍ إلى حِيْن، مِنْ حِيْنٍ لآِخَرsometimes, at times, occasionally, from time to time, now and then, once in a while -
100 حينا بعد حين
أحْياناً، في بَعْضِ الأحْيان (أو الأَحايِين), حِيْناً بَعْدَ حِيْن، بَيْنَ حِيْنٍ وحِيْن، بَيْنَ حِيْنٍ وآخَر، مِنْ حِيْنٍ إلى حِيْن، مِنْ حِيْنٍ لآِخَرsometimes, at times, occasionally, from time to time, now and then, once in a while
См. также в других словарях:
while — while, whilst 1. Both forms are used in BrE, but whilst is not much used in AmE. There is no distinction in usage as regards meaning, although varying grammatical patterns are noted below. 2. The word is a conjunction, and its primary sense is… … Modern English usage
While — While, n. [AS. hw[=i]l; akin to OS. hw[=i]l, hw[=i]la, OFries. hw[=i]le, D. wigl, G. weile, OHG. w[=i]la, hw[=i]la, hw[=i]l, Icel. hv[=i]la a bed, hv[=i]ld rest, Sw. hvila, Dan. hvile, Goth. hweila a time, and probably to L. quietus quiet, and… … The Collaborative International Dictionary of English
While — and whilst are conjunctions whose primary meaning is during the time that . An example is::The days were hot while we were on vacation.:I read a magazine whilst I was waiting. While and whilst can nowadays legitimately be used in the contrastive… … Wikipedia
while — [hwīl, wīl] n. [ME < OE hwil, akin to Ger weile < IE base * kweye , to rest > L quies, quiet] a period or space of time [a short while] conj. 1. during or throughout the time that [we waited while she dined] 2. at the same time that… … English World dictionary
while — ► NOUN 1) (a while) a period of time. 2) (a while) for some time. 3) (the while) at the same time; meanwhile. 4) (the while) literary during the time that. ► … English terms dictionary
While — While, conj. 1. During the time that; as long as; whilst; at the same time that; as, while I write, you sleep. While I have time and space. Chaucer. [1913 Webster] Use your memory; you will sensibly experience a gradual improvement, while you… … The Collaborative International Dictionary of English
While as — While While, conj. 1. During the time that; as long as; whilst; at the same time that; as, while I write, you sleep. While I have time and space. Chaucer. [1913 Webster] Use your memory; you will sensibly experience a gradual improvement, while… … The Collaborative International Dictionary of English
While — While, prep. Until; till. [Obs. or Prov. Eng. & Scot.] [1913 Webster] I may be conveyed into your chamber; I ll lie under your bed while midnight. Beau. & Fl. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
while — while, wile, beguile, fleet mean to pass time, especially leisure time, without being bored. One whiles or wiles away a space of time by causing it to be filled by something pleasant, diverting, or amusing {they can while away an hour very… … New Dictionary of Synonyms
while — [conj1] as long as although, at the same time, during, during the time, in the time, throughout the time, whilst; concept 799 while [conj2] even though albeit, although, howbeit, much as, though, when, whereas; concept 544 while [n] time interval … New thesaurus
while I'm at it — ˌwhile you re/I m etc. ˈat it idiom used to suggest that sb could do sth while they are doing sth else • ‘I m just going to buy some postcards.’ ‘Can you get me some stamps while you re at it?’ Main entry: ↑whileidiom … Useful english dictionary
