-
1 whereby
whereby [wεəˈbaɪ]* * *[weə'baɪ], US [hweər-] -
2 ♦ whereby
♦ whereby /wɛəˈbaɪ/avv.1 (interr.; lett.) da che cosa; per mezzo di che cosa; come: Whereby shall we know him?, da che cosa (o come) lo riconosceremo?2 (relat.) per mezzo del quale; con cui: a system whereby students pay reduced fees, un sistema per mezzo del quale gli studenti pagano tasse ridotte. -
3 whereby
whereby conj a system whereby all staff will carry identification un système qui prévoit que tous les membres du personnel auront une carte ; the criteria whereby allowances are allocated les critères selon lesquels les allocations sont attribuées. -
4 whereby
whereby [weə'baɪ]formal par lequel, au moyen duquel;∎ there's a new system whereby everyone gets one day off a month il y a un nouveau système qui permet à tout le monde d'avoir un jour de congé par mois -
5 whereby
whereby [weəˊbaɪ] adv1) rel. посре́дством чего́2) inter. уст. посре́дством чего́?; как., каки́м о́бразом? -
6 whereby
whereby, посредством чего -
7 whereby
relative pronoun (by which.) por el/la/lo cualtr[weə'baɪ]1 formal use por el/la/lo cualwhereby [hwɛr'baɪ] adv: por lo cualadv.• cómo adv.• por el cual adv.conj.• por donde conj.• por lo cual conj.hwer'baɪ, weə'baɪpronoun (frml)there are other means whereby agreement may be reached — hay otros medios por los cuales se puede llegar a un acuerdo
a system whereby payments are made automatically — un sistema por or según el cual los pagos se efectúan automáticamente
[wɛǝ'baɪ]ADV frm por lo cual, por dondethe rule whereby it is not allowed to — + infin la regla según or mediante la cual no se permite + infin
* * *[hwer'baɪ, weə'baɪ]pronoun (frml)there are other means whereby agreement may be reached — hay otros medios por los cuales se puede llegar a un acuerdo
a system whereby payments are made automatically — un sistema por or según el cual los pagos se efectúan automáticamente
-
8 whereby
adverb(by which) mit dem/der/denen; mit dessen/deren Hilfe* * *relative pronoun (by which.) durch welche/n/s* * *where·by[(h)weərˈbaɪ, AM (h)wer-]he posted the letter \whereby he thought to have done his duty er schickte den Brief ab, womit er glaubte, seine Pflicht getan zu habenII. advthey've set up a plan \whereby you can spread the cost over a period sie haben einen Plan erstellt, durch den man die Kosten über einen Zeitraum verteilen kann* * *[wɛə'baɪ]adv (form)the sign whereby you will recognize him — das Zeichen, an dem or woran Sie ihn erkennen
the rule whereby it is not allowed — die Vorschrift, wonach es verboten ist
a plan whereby the country can be saved — ein Plan, durch den or wodurch das Land gerettet werden kann
* * *whereby [-ˈbaı] adv & konj1. wodurch, womit2. (relativ) durch welchen (welche, welches)* * *adverb(by which) mit dem/der/denen; mit dessen/deren Hilfe* * *adv.wobei adv.wodurch adv. -
9 whereby
[weə'baɪ] [AE hweər-]a system whereby all staff will carry identification — un sistema che prevede che tutto il personale abbia un documento di identificazione
* * *relative pronoun (by which.) (da che cosa), (per mezzo di che cosa)* * *[weə'baɪ] [AE hweər-]a system whereby all staff will carry identification — un sistema che prevede che tutto il personale abbia un documento di identificazione
-
10 whereby
-
11 whereby
{wεə'bai}
1. rel чрез/посредством/съгласно което
2. inter как? по какъв начин? чрез какво?* * *{wЁъ'bai} adv 1. rel чрез/посредством/съгласно което; 2. inte* * *adv чрез което; чрез какво?;whereby; adv 1. rel чрез/посредством/съгласно което; 2. inter как? по какъв начин? чрез* * *1. inter как? по какъв начин? чрез какво? 2. rel чрез/посредством/съгласно което* * * -
12 whereby
[wɛəˈbaɪ]whereby adv inter. уст. посредством чего?; как?, каким образом? whereby adv rel. посредством чего -
13 whereby
/we 'bai/ * phó từ - do cái gì, bằng cách gì =whereby shall we know him?+ bằng cách nào mà chúng ta sẽ biết được nó? - nhờ đó, bởi đó =he devised a plan whereby he might escape+ nó vạch một kế hoạch nhờ đó nó có thể thoát được -
14 whereby
[weə΄bai] adv ինչի/որի/օգնությամբ, հիման վրա. an agreement whereby պայ մանա գիր, համաձայն որի. a plan whereby ծրագիր, որի օգնությամբ -
15 whereby
wɛəˈbaɪ нареч.
1) относ. посредством чего
2) вопрос.;
уст. посредством чего?;
как?, каким образом? чем, посредством чего;
в соответствии с чем, на основании чего whereby adv inter. уст. посредством чего?;
как?, каким образом? ~ adv rel. посредством чего -
16 whereby
[weə'baɪ]1) Общая лексика: как, каким образом, на основании чего, посредством (чего-л.), при помощи, тем самым, чем, при условии, что, При этом2) Устаревшее слово: посредством чего3) Математика: в соответствии с которым, при котором4) Юридический термин: в силу чего5) Официальное выражение: по которому (a program whereby... - программа, по которой...)6) Программирование: при помощи чего, во время которого7) Макаров: в результате чего, в соответствии с чем, при помощи которого -
17 whereby
Adv1. जिसके\wherebyद्वाराHe took tution whereby he can get through the examination. -
18 whereby
adv1) тим, чим; за допомогою чого2) як; яким чиномwhereby shall we know him? — яким чином (як) ми його упізнаємо?
* * *cj чим, за допомогою чого; у відповідності з чим, на основі чого -
19 whereby
§ რის ახლოს? როგორ? საიდან?§ რისი მეშვეობითაცI have a plan, whereby we shall become rich მე მაქვს გეგმა, რომელიც გაგვამდიდრებს. -
20 whereby
См. также в других словарях:
Whereby — Where*by , adv. [1913 Webster] 1. By which; used relatively. You take my life when you take the means whereby I life. Shak. [1913 Webster] 2. By what; how; used interrogatively. [1913 Webster] Whereby shall I know this? Luke i. 18. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
whereby — index hereby, thereby Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 whereby … Law dictionary
whereby — meaning ‘by what or which means’, is one of a dwindling number of where forms still in common use. It is especially useful in attaching an explanatory statement to a noun or noun phrase: • The ‘ratchet effect’ in politics, whereby the right seems … Modern English usage
whereby — [hwerbī′, werbī′] adv. Archaic by what? how? [whereby did you expect to profit?] conj. by which; by means of which [a device whereby to make money] … English World dictionary
whereby — c.1200, from WHERE (Cf. where) + BY (Cf. by) … Etymology dictionary
whereby — ► ADVERB ▪ by which … English terms dictionary
whereby — 01. The union has negotiated a deal [whereby] we will get a slight increase in salary and additional benefits. 02. Our medical system, [whereby] citizens pay monthly premiums, and then receive largely free health care, is considered by many to be … Grammatical examples in English
whereby — [[t](h)weə(r)ba͟ɪ[/t]] PRON REL A system or action whereby something happens is one that makes that thing happen. [FORMAL] The system whereby Britons choose their family doctors and the government pays those doctors, has been reasonably… … English dictionary
whereby — adverb /wɛəˈbaɪ/ a) By which. Other heads saw devolution as a whole new way of life and adopted an approach whereby the power of devolution was used to enable the school to drive the curriculum. b) Where. This is an electronic system whereby… … Wiktionary
whereby — where|by [ wer baı, hwer baı ] adverb FORMAL * used for saying that something is done according to the method, arrangement, rule, etc. that has been referred to: a regulation whereby an employer is held responsible for any accident There is a… … Usage of the words and phrases in modern English
whereby */ — UK [weə(r)ˈbaɪ] / US [werˈbaɪ] / US [hwerˈbaɪ] adverb formal used for saying that something is done according to the method, arrangement, rule etc that has been referred to There is a standard method whereby officers are selected for promotion. a … English dictionary