-
1 дискова проводка
-
2 колісно-гусеничний
wheel-track, whell-caterpillar -
3 надколісна дуга
-
4 обертова вісь колеса
-
5 шліфувальна головка
-
6 колесо
скермове (стернове) колесо — helm, steering-wheel
напрямне колесо — idling sprocket, idler
чортове колесо (атракціон) — big wheel; амер. ferris wheel
-
7 круг
I ч ім.1) мат. circle2) ( предмет) circle; ring, wheel, diskповоротний круг зал. — turntable
3)II прийм.round, around, aboutкруг пальця обвести — to cheat, to dupe, to deceive, to take in
-
8 фрикційне колесо
brush-wheel, friction wheel, adhesion wheel -
9 бандаж
-
10 відкочувати
= відкотити1) to roll off (away, aside, down); ( на колесах) to wheel off2) ( комір) to turn down3) гірн. ( руду) to haul, to wheel; to tram -
11 каталка
ж мед.barrow, surgical transport, trolley, wheel litter, wheel stretcher -
12 кермо
с(літака, судна) rudder; helm тж.; ( автомобіля) ( steering) wheelбути коло керма, стояти за кермом — to be at the wheel ( helm)
-
13 колесопрокатний стан
railway-wheel mill, wheel rolling mill -
14 мальтійський
мальтійський механізм — maltese cross drive, Geneva(-type) intermittent, Geneva cross mechanism, Geneva drive, maltese-cross mechanism, Geneva motion, Geneva movement, maltese-cross movement, star and cam movement
мальтійський хрест — cross wheel, Geneva wheel
-
15 маховик
ч -
16 привідне колесо
drive wheel, driving wheel -
17 розвал
чdisintegration; breakdown, breakup, downfall; disorganization, disorder, collapse, chaos -
18 руль
ч( автомобіля) steering wheel; ( велосипеда) handle bars; мор. rudder; helm тж.; ( літака) joystick, control wheelруль висоти ав. — elevator
горизонтальний руль (підводного човна) — horizontal ( diving) rudder, hydroplane
слухатися руля — to answer the helm; (див. тж. кермо)
-
19 триб
ч тех.( шестірня) gear, gear wheel, toothed wheel, cogwheel, pinion -
20 автомобіль
чcar; motor vehicle; амер. automobileавтомобіль технічної допомоги — towing truck, breakdown lorry, salvage lorry, breakdown tender, breakdown van, wrecker vehicle
вантажний автомобіль — lorry; амер. truck
мікролітражний автомобіль — midget car, minicar
перегоновий автомобіль спорт. — race ( racing) car, racer
См. также в других словарях:
Wheel — (hw[=e]l), n. [OE. wheel, hweol, AS. hwe[ o]l, hweogul, hweowol; akin to D. wiel, Icel. hv[=e]l, Gr. ky klos, Skr. cakra; cf. Icel. hj[=o]l, Dan. hiul, Sw. hjul. [root]218. Cf. {Cycle}, {Cyclopedia}.] [1913 Webster] 1. A circular frame turning… … The Collaborative International Dictionary of English
wheel — [hwēl, wēl] n. [ME whele < OE hweol, earlier hweogol < IE * kwekwlo , wheel (> Gr kyklos, a circle) < base * kwel , to turn, be around, dwell > Gr telos, turning point, end, polos, axis, L colere, to till, dwell, Ger hals, neck] 1 … English World dictionary
wheel — ► NOUN 1) a circular object that revolves on an axle, fixed below a vehicle to enable it to move along or forming part of a machine. 2) something resembling a wheel or having a wheel as its essential part. 3) (wheels) informal a car. 4) an… … English terms dictionary
Wheel — Wheel, v. i. [1913 Webster] 1. To turn on an axis, or as on an axis; to revolve; to more about; to rotate; to gyrate. [1913 Webster] The moon carried about the earth always shows the same face to us, not once wheeling upon her own center. Bentley … The Collaborative International Dictionary of English
wheel|er — «HWEE luhr», noun. 1. a person or thing that wheels. 2. a thing, such as a vehicle or a boat, that has a wheel or wheels: »a four wheeler, side wheeler. 3. = wheel horse. (Cf. ↑wheel horse) … Useful english dictionary
wheel|ie — «HWEE lee», noun. a stunt of riding a motorcycle or bicycle on one wheel: »“Doing a wheelie”…means lifting the front wheel off the ground and balancing on the rear wheel alone (New York Times) … Useful english dictionary
Wheel — Wheel, v. t. [imp. & p. p. {Wheeled}; p. pr. & vb. n. {Wheeling}.] [1913 Webster] 1. To convey on wheels, or in a wheeled vehicle; as, to wheel a load of hay or wood. [1913 Webster] 2. To put into a rotatory motion; to cause to turn or revolve;… … The Collaborative International Dictionary of English
Wheel — [englisch, wiːl; wörtlich »Rad«], auch Modulation Wheel oder Pitch Wheel, Steuerungsrad (Handrad) an Synthesizern (meist am linken Rand angebracht, Bedienung mit linkem Daumen) zur Modulation (z. B. Vibrato, Wah Wah) oder für Pitch Bending… … Universal-Lexikon
wheel — [n] circle, revolution caster, circuit, circulation, circumvolution, cycle, disk, drum, gyration, gyre, hoop, pivot, pulley, ratchet, ring, roll, roller, rotation, round, spin, trolley, turn, twirl, whirl; concepts 436,464,502 wheel [v] turn,… … New thesaurus
wheel — vb *turn, revolve, rotate, gyrate, circle, spin, twirl, whirl, swirl, pirouette, eddy … New Dictionary of Synonyms
wheel — A circular device, thin in relation to its face area, usually able to rotate about a central axle or pivot, with a durable but elastic rim or with regular teeth cut on the rim and for lightness often supported by spokes joined to the hub instead… … Dictionary of automotive terms