Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

what+you+lose+on+the+swings+you+make+up+on+the+roundabouts

  • 1 roundabout

    {'raundəbaut}
    I. 1. (за) обиколен
    2. със заобикалки
    in a ROUNDABOUT way със заобикалки
    3. пълен, закръглен (за човек)
    II. 1. обиколка, обиколен път
    2. авт. площад/пресечка с еднопосочно движение
    3. въртележка (на панаир и пр.)
    what you lose on the swings you make on the ROUNDABOUTs нямаш ни печелба, ни загуба
    4. ам. къс тесен мъжки жакет
    * * *
    {'raundъbaut} I. a 1. (за)обиколен; 2. със заобикалки; in
    * * *
    обиколен; околен; пълен; закръглен; заобиколен; непряк;
    * * *
    1. i. (за) обиколен 2. ii. обиколка, обиколен път 3. in a roundabout way със заобикалки 4. what you lose on the swings you make on the roundabouts нямаш ни печелба, ни загуба 5. авт. площад/пресечка с еднопосочно движение 6. ам. къс тесен мъжки жакет 7. въртележка (на панаир и пр.) 8. пълен, закръглен (за човек) 9. със заобикалки
    * * *
    roundabout[´raundə¸baut] I. adj 1. околен, заобиколен, със заобикалки; 2. пълен, закръглен; II. n 1. обиколка, обиколен път; 2. въртележка, карусел (на панаир и пр.); 3. ам. къса тясна мъжка дреха; 4. остров (на кръгово движение); кръгово кръстовище.

    English-Bulgarian dictionary > roundabout

См. также в других словарях:

  • swings and roundabouts — A situation in which advantages and disadvantages cancel each other out • • • Main Entry: ↑swing * * * swings and roundabouts british informal phrase used for describing a situation that has advantages and disadvantages Thesaurus: partly good and …   Useful english dictionary

  • it's swings and roundabouts — British & Australian, British & Australian something that you say to describe a situation in which there are as many advantages as there are problems. If you make more money, you have to pay more tax, so what we gain on the swings, we lose on the …   New idioms dictionary

  • swing — v. & n. v. (past and past part. swung) 1 intr. & tr. move or cause to move with a to and fro or curving motion, as of an object attached at one end and hanging free at the other. 2 intr. & tr. a sway. b hang so as to be free to sway. c oscillate… …   Useful english dictionary

  • Oxford Dictionary of Proverbs, Thematic Index — absence absence makes the heart grow fonder he who is absent is always in the wrong the best of friends must part blue are the hills that are far away distance lends enchantment to the view out of sight, out of mind …   Proverbs new dictionary

  • Australian federal election, 2007 — Infobox Election election name = Australian federal election, 2007 country = Australia type = parliamentary ongoing = no previous election = Australian federal election, 2004 previous year = 2004 next election = Next Australian federal election… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»