-
61 else
1. adverb1) (c pron. indef. и pron. inter.) еще, кроме; no one else has come никто больше не приходил; what else? что еще?; who else? кто еще?2) (обыкн. после or) иначе; а то; или же; take care or else you will fall будьте осторожны, иначе упадете2. pron. indef.другой; somebody else's hat шляпа кого-то другого; more than anything else больше, чем что-л. другое* * *(d) еще; иначе* * *еще, кроме, иначе* * *[ els] adv. еще, кроме, иначе, а то, или же adj. другой* * *все-ещедругойещееще-ещеещёиначеинойостальнойпрочий* * *1. нареч. 1) еще, кроме 2) иначе, в противном случае, а то…, или же (часто с предшествующим 'or') 2. мест.; неопред. другой -
62 else
-
63 what
(whoever, whatever, wherever etc: No matter what happens, I'll go.) não importa* * *[wɔt] adj que, qual, quais. what kind of book is it? / que espécie de livro é? what books has he bought? / que livros ele comprou? into what sea does this river fall? / em que mar desemboca este rio? what time is it? / que horas são? he did not know what intentions they had / ele não sabia que intenções tinham eles. what a fool he is! / que tolo ele é! • pron 1 interrogative quê? what do you call it?/ como é que isso se chama? what did he say? / que foi que ele disse? what is he? / qual é a profissão dele? 2 relative o(s) que, a(s) que, aquele(s) que, aquela(s) que, aquilo que. we did what we could / fizemos o que pudemos. think of what you say! / pense no que diz! • adv em que, de que maneira, de que. • conj tanto quanto, que. • interj quê! como! and what not e não sei o que mais. I know what is what! eu sei realmente o que acontece. I tell you what! quer saber duma coisa? or what else ou o que mais. tell him what is what mostre-lhe que apito estão tocando. that’s it is! é assim que é! what about going? que tal, vamos? what a fine place! que lugar bonito! what a pity! que pena! what are you laughing at? de que você está rindo? what cannot be cured must be endured não se pode ajudar a quem não aceita conselho. what for? para quê? what is, is good como está, está bem. what news! que notícias! what next? que mais? mais alguma coisa? what nonsense! que bobagem! que absurdo! what of him? que há com ele? what of that? que faz? que importa? what on earth are you thinking about? que diabo você está pensando? what we said, we meant a idéia foi exatamente aquilo que dissemos. what with pensando bem. what with patience, what with sternness em parte com paciência, em parte com dureza. -
64 else
[els] 1. нареч.1) ещё, кроме (с вопроситительными местоимениями, а также с местоимениями и наречиями, производными от some, any, no)Ask somebody else about it. — Спросите ещё кого-нибудь об этом.
2) иначе, в противном случае, а то, или же (часто с предшествующим "or")2. прил.Go at once, else you will miss your train. — Идите немедленно, иначе вы опоздаете на поезд.
1) другой -
65 what
[wɔt]prn1) что- what next?What do you think his position in the bank is? — Как вы думаете, каково его положение в банке?
- what if... a2) какой, что за- what colour is it?3) то, чтоGive him what you have prepared as a present. — Дайте ему то, что вы приготовили ему в подарок.
•USAGE:(1.) Вопросительные предложения в форме Indefinite, в которых what - что? и what с последующим существительным - какой? являются подлежащими и образуются без помощи вспомогательного глагола do: What happened there? Что случилось? What books interest you? Какие книги вас интересуют? (2.) Русские какой, какие соответствуют конструкциям what 2. + существительное без артикля и what kind of + существительное без артикля. Вопросительное предложение с конструкцией what 2. + существительное без артикля предполагает в ответе название предмета: What street do you live in? - In Oxford street. What station did we pass? - Victory station. Вопросительное предложение с конструкцией what kind of + существительное предполагает в ответе характеристику предмета: What kind of books do you like? Какие книги вы любите читать? - I like adventure books. Я люблю приключенческие книги. (3.) Вопросительное what 1. по отношению к человеку подразумевает вопрос о профессии, роде занятий этого человека: What is she? - She is a singer. Кто она? (Чем она занимается?) - Она певица. Это же значение может быть передано выражениями What does she do? или What is her job? (4.) See kind, n -
66 what
pron. юу, ямар. \what else did he say? Тэр өөр юу хэлэв? \what animal is that? Энэ ямар амьтан бэ? and what not гэх мэт, гэх зэргийн. It`s full of old toys, books and \what not. Хуучин тоглоом, ном мэтийн зүйлс энүүгээр дүүрэн бий. get/ give sb what for хатуу шийтгэх, залхаах. I`ll give her \what for if she does that again. Түүнийг дахиад ингэвэл зохих шанг нь амсуулнаа, гайгүй. what for? яах гэж? ямар зорилгоор? \what is this tool for? Энэ ямар хэрэгтэй багаж юм бэ? what if? тэгвэл яах вэ? \what if the train is late? Галт тэрэг оройтож ирвэл яах вэ? what of it? so what? тэгээд юу гэж? тэгээд яадаг юм бэ? Yes, I wrote it. \what of it? Тиймээ, үүнийг би бичсэн юм. Тэгээд юу гэж? what`s what юу нь чухал, юу нь хэрэгтэй. She knows \what`s \what. Чухам юу нь хэрэгтэй болохыг тэр мэднэ. what with учраас, улмаас. \what with cold weather and my bad leg, I haven`t been out for weeks. Гадаа хүйтэн, хөл өвчтэй учир би гадаа гаралгүй хэдэн долоо хоног боллоо. what-you-call-him/ -her/ -it/ -them (also what`s-his/ -her/ -its / their-name) n. хэн билээ дээ тэр чинь; юу билээ дээ, золиг чинь. She`s just gone out with old \what-d`you-call him. Тэр дөнгөж саяхан нөгөө хэн билээ дээ, тэрэнтэй цуг гадагшаа гарсан. adv. ямар, яасан. \what (awful) weather we having! Гадаа ямар/ яасан муухай байна вэ! interj. 1. юу, яасан гэнээ, юу гэж. \what? Can you say that again? Юу? / Яасан гэнээ? Наад үгээ давтаад хэлчих дээ? 2. аан, юу гээв. "Hey, Bill! \what? Хүүе, Билл ээ. Аан/ Юу гээв?" 3. юу, нээрээ юу. "I`ve won a trip to New York. \what? Би сугалаагаар аз таарч Нью-Йорк явах болсон. Юу, нээрээ юу?" -
67 else
[els]adjective, adverb(besides; other than that already mentioned: What else can I do? Can we go anywhere else?; He took someone else's pencil.) annar; öðru vísi; annars- or else -
68 else
egyéb, ellenkező esetben, vagy, más, különben* * *[els]adjective, adverb(besides; other than that already mentioned: What else can I do? Can we go anywhere else?; He took someone else's pencil.) más, egyéb- or else -
69 else
adv. başka, ayrıca, ilaveten, başka türlü, başka zaman, yoksa, aksi halde* * *başka* * *[els]adjective, adverb(besides; other than that already mentioned: What else can I do? Can we go anywhere else?; He took someone else's pencil.) başka,...-dan başka- or else -
70 else
• toinen• toisessa tapauksessa• muuten• muu• muutoin* * *elsadjective, adverb(besides; other than that already mentioned: What else can I do? Can we go anywhere else?; He took someone else's pencil.) muu, muualla, muualle- or else -
71 what
§ რომელი, რა, რომელსაც; როგორი§1 რა?, რა;what did he say/want? რა თქვა?/რა უნდოდა?I took what books I could find რა წიგნებიც ვიპოვე, წამოვიღე2 რომელიI don't know what train he will arrive by არ ვიცი რომელი მატარებლით ჩამოვა3 როგორი?what…about/at? რაზე, რის შესახებ?what are you talking about? რაზე, რის შესახებ ლაპარაკობ?●●what about a glass of wine? ერთ ჭიქა ღვინოზე რას იტყოდი?he was deliberating what to do ფიქრობდა, როგორ მოქცეულიყო -
72 else
[els]adjective, adverb(besides; other than that already mentioned: What else can I do? Can we go anywhere else?; He took someone else's pencil.)- or else* * *vēl, bez tam; citā vietā; pretējā gadījumā, citādi; cits -
73 else
[els]adjective, adverb(besides; other than that already mentioned: What else can I do? Can we go anywhere else?; He took someone else's pencil.) dar- or else -
74 else
adj. annan--------adv. annars, eller också* * *[els]adjective, adverb(besides; other than that already mentioned: What else can I do? Can we go anywhere else?; He took someone else's pencil.)- or else -
75 else
[els]adjective, adverb(besides; other than that already mentioned: What else can I do? Can we go anywhere else?; He took someone else's pencil.)- or else* * *• jindy• jinde• jiný• jinam• jinak -
76 else
[els]adjective, adverb(besides; other than that already mentioned: What else can I do? Can we go anywhere else?; He took someone else's pencil.)- or else* * *• síce• ešte• inak• inam• inde• inokedy• iný -
77 else
[els]adjective, adverb(besides; other than that already mentioned: What else can I do? Can we go anywhere else?; He took someone else's pencil.) altceva; alt- or else -
78 else
[els] 1. adv1) ( з неозначеним або питальним займенником) ще, крім2) ( після or) іна́кше, а то; або́ ж2. pron indef.take care or else you will fall — бу́дьте обере́жні, іна́кше впадете́
і́ншийsmb. else's book — кни́жка кого́сь і́ншого
-
79 else
[els]adjective, adverb(besides; other than that already mentioned: What else can I do? Can we go anywhere else?; He took someone else's pencil.) άλλος,αλλού,αλλιώς- or else -
80 else
[els]adjective, adverb(besides; other than that already mentioned: What else can I do? Can we go anywhere else?; He took someone else's pencil.) (d')autre, de plus- or else
См. также в других словарях:
what else? — Could anything else be the case? • • • Main Entry: ↑what … Useful english dictionary
what else — phrasal 1. : anything else : unspecified other things with promise of his sister, and what else Shakespeare 2. : certainly : yes indeed used after a statement to emphasize it or by itself as an emphatic affirmative reply to a question … Useful english dictionary
what else is new? — informal used to say that you are not surprised by something you have been told “They lost again.” “So what else is new?” • • • Main Entry: ↑else what else is new? see ↑else, 2 • • • Main Entry: ↑new … Useful english dictionary
what (else) do you expect? — what (else) do you exˈpect? idiom (informal) used to tell sb not to be surprised by sth • She swore at you? What do you expect when you treat her like that? Main entry: ↑expectidiom … Useful english dictionary
what else — what other things … English contemporary dictionary
what else? — what other things? … English contemporary dictionary
What Else Is There? — Single infobox Name = What Else Is There? Artist = Röyksopp from Album = The Understanding Released = November 21 2005 December 5, 2005 Format = CD Recorded = 2004 Genre = Electronica, Trip hop Length = 5:17 Label = Astralwerks 11352 Producer =… … Wikipedia
What Else Does the Time Mean? — Infobox Album | Name = What Else Does The Time Mean? Type = Album Artist = Jandek Released = April 2006 Recorded = 2006 Length = 60:46 Label = Corwood Industries Producer = Corwood Industries Last album = Newcastle Sunday (2006) This album = What … Wikipedia
What else is new? — interrog. But isn’t that what you expect?; What you said isn’t new, so what is new? □ Yes, there is trouble around the world. What else is new? □ So, there’s not enough money this week. What else is new? … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Rome...What Else — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Silvio Pellico, 44, Ватикан, 00195 Рим, И … Каталог отелей
What else did smb. get for Christmas? — sarcastic expression used to belittle someone who is showing off … Dictionary of Australian slang