Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

what+do+you+say+

  • 1 what do you say to a cup of tea?

    vai jūs nevēlaties tasi tējas?

    English-Latvian dictionary > what do you say to a cup of tea?

  • 2 from what you say it follows that...

    no jūsu vārdiem izriet, ka...

    English-Latvian dictionary > from what you say it follows that...

  • 3 irrespective of what you say...

    lai ko tu sacītu...

    English-Latvian dictionary > irrespective of what you say...

  • 4 judging by what you say

    spriežot pēc jūsu vārdiem

    English-Latvian dictionary > judging by what you say

  • 5 much of what you say is true

    jūsu vārdos daudz patiesības

    English-Latvian dictionary > much of what you say is true

  • 6 on what grounds do you say that?

    kāds jums pamats tā runāt?

    English-Latvian dictionary > on what grounds do you say that?

  • 7 there's force in what you say

    jūs runājat pārliecinoši

    English-Latvian dictionary > there's force in what you say

  • 8 say

    [sei] 1. 3rd person singular present tense - says; verb
    1) (to speak or utter: What did you say?; She said `Yes'.) sacīt; teikt
    2) (to tell, state or declare: She said how she had enjoyed meeting me; She is said to be very beautiful.) teikt
    3) (to repeat: The child says her prayers every night.) atkārtot; skaitīt lūgšanu
    4) (to guess or estimate: I can't say when he'll return.) pateikt; noteikt
    2. noun
    (the right or opportunity to state one's opinion: I haven't had my say yet; We have no say in the decision.) sakāmais; [] vārds
    - have
    - I wouldn't say no to
    - let's say
    - say
    - say the word
    - that is to say
    * * *
    sakāmais, vārds; sacīt, teikt; rādīt

    English-Latvian dictionary > say

  • 9 sorry

    ['sori] 1. adjective
    1) (used when apologizing or expressing regret: I'm sorry (that) I forgot to return your book; Did I give you a fright? I'm sorry.) Atvainojiet!
    2) (apologetic or full of regret: I think he's really sorry for his bad behaviour; I'm sure you were sorry to hear about his death.) Šķiet, viņš tiešām nožēlo savu slikto uzvedību.
    3) (unsatisfactory; poor; wretched: a sorry state of affairs.) slikts; nožēlojams
    2. interjection
    1) (used when apologizing: Did I tread on your toe? Sorry!) atvainojiet!
    2) ((used when asking a person to repeat what he has said) I beg your pardon?: Sorry (, what did you say)?) kā, lūdzu?
    * * *
    apbēdināts; nožēlojams

    English-Latvian dictionary > sorry

  • 10 I beg your pardon

    (I'm sorry: I beg your pardon - what did you say? I wasn't listening.) kā, lūdzu?

    English-Latvian dictionary > I beg your pardon

  • 11 right

    1. adjective
    1) (on or related to the side of the body which in most people has the more skilful hand, or to the side of a person or thing which is toward the east when that person or thing is facing north (opposite to left): When I'm writing, I hold my pen in my right hand.) labais
    2) (correct: Put that book back in the right place; Is that the right answer to the question?) pareizs; īsts
    3) (morally correct; good: It's not right to let thieves keep what they have stolen.) pareizs; taisnīgs
    4) (suitable; appropriate: He's not the right man for this job; When would be the right time to ask him?) pareizs; īstais
    2. noun
    1) (something a person is, or ought to be, allowed to have, do etc: Everyone has the right to a fair trial; You must fight for your rights; You have no right to say that.) tiesības
    2) (that which is correct or good: Who's in the right in this argument?) taisnība
    3) (the right side, part or direction: Turn to the right; Take the second road on the right.) labā puse
    4) (in politics, the people, group, party or parties holding the more traditional beliefs etc.) labējais
    3. adverb
    1) (exactly: He was standing right here.) tieši; precīzi
    2) (immediately: I'll go right after lunch; I'll come right down.) tūlīt pat; nekavējoties
    3) (close: He was standing right beside me.) pavisam; gluži
    4) (completely; all the way: The bullet went right through his arm.) pilnīgi; galīgi
    5) (to the right: Turn right.) pa labi
    6) (correctly: Have I done that right?; I don't think this sum is going to turn out right.) pareizi
    4. verb
    1) (to bring back to the correct, usually upright, position: The boat tipped over, but righted itself again.) iztaisnot; atgūt līdzsvaru; izlabot
    2) (to put an end to and make up for something wrong that has been done: He's like a medieval knight, going about the country looking for wrongs to right.) izlīdzināt pāridarījumu; izlabot netaisnību
    5. interjection
    (I understand; I'll do what you say etc: `I want you to type some letters for me.' `Right, I'll do them now.') labi!
    - righteously
    - righteousness
    - rightful
    - rightfully
    - rightly
    - rightness
    - righto
    - right-oh
    - rights
    - right angle
    - right-angled
    - right-hand
    - right-handed
    - right wing
    6. adjective
    ((right-wing) (having opinions which are) of this sort.) labējs
    - by rights
    - by right
    - get
    - keep on the right side of
    - get right
    - go right
    - not in one's right mind
    - not quite right in the head
    - not right in the head
    - put right
    - put/set to rights
    - right away
    - right-hand man
    - right now
    - right of way
    - serve right
    * * *
    labā puse; taisnība; taisnīgums; labā roka; tiesības; patiesais stāvoklis, realitāte; kārtība; iztaisnot; aizstāvēt; savest kārtībā; labais; taisnīgs; pareizs; taisns; labā stāvoklī, vesels; labējais; pa labi; taisnīgi, pareizi; tieši; pavisam; augstu

    English-Latvian dictionary > right

  • 12 strange

    [strein‹]
    1) (not known, seen etc before; unfamiliar or foreign: What would you do if you found a strange man in your house?; Whenever you're in a strange country, you should take the opportunity of learning the language.) svešs; nepazīstams
    2) (unusual, odd or queer: She had a strange look on her face; a strange noise.) savāds; dīvains
    - strangeness
    - stranger
    - strange to say/tell/relate
    - strangely enough
    * * *
    svešs, nepazīstams; svešzemju; savāds, dīvains; nepieradis

    English-Latvian dictionary > strange

  • 13 something

    1) (a thing not known or not stated: Would you like something to eat?; I've got something to tell you.) kaut kas
    2) (a thing of importance: There's something in what you say.) kaut kas
    * * *
    mazliet, nedaudz; kaut kas

    English-Latvian dictionary > something

  • 14 prompt

    I [prompt] adjective
    (acting, or happening, without delay or punctually: a prompt reply; I'm surprised that she's late. She's usually so prompt.) precīzs; tūlītējs
    - promptness
    - at one/two o'clock prompt
    II [prompt] verb
    1) (to persuade to do something: What prompted you to say that?) []mudināt; likt
    2) (to remind (especially an actor) of the words that he is to say: Several actors forgot their words and had to be prompted.) suflēt; teikt priekšā
    * * *
    maksāšanas termiņš; suflēt, teikt priekšā; mudināt, skubināt; iedvest; ātrs; tūlītējs; precīzi, tieši

    English-Latvian dictionary > prompt

  • 15 sneer

    [sniə] 1. verb
    1) (to raise the top lip at one side in a kind of smile that expresses scorn: What are you sneering for?) vīpsnāt
    2) ((with at) to show contempt for (something) by such an expression or by scornful words etc: He sneered at our attempts to improve the situation.) vīpsnāt; apnicināt; nonicināt
    3) (to say with contempt: `You haven't a chance of getting that job,' he sneered.) teikt ar nicinājumu
    2. noun
    (a scornful expression, words etc that express contempt.) vīpsna; nicinājums
    * * *
    vīpsnāšana; ņirgāšanās; vīpsnāt; ņirgāties

    English-Latvian dictionary > sneer

  • 16 dispute

    [di'spju:t] 1. verb
    1) (to argue against or deny: I'm not disputing what you say.) apstrīdēt
    2) (to argue (about): They disputed the ownership of the land for years.) strīdēties
    2. noun
    ((an) argument or quarrel: a dispute over wages.) strīds
    - disputation
    * * *
    debates, disputs; strīds; apspriest, diskutēt; apstrīdēt; strīdēties; pretoties

    English-Latvian dictionary > dispute

  • 17 exactly

    1) (just; quite; absolutely: He's exactly the right man for the job.) tieši
    2) (in accurate detail; precisely: Work out the prices exactly; What exactly did you say?) precīzi
    3) (used as a reply meaning `I quite agree'.) tieši tā
    * * *
    gluži, tieši; tieši tā

    English-Latvian dictionary > exactly

  • 18 thin-skinned

    adjective (sensitive; easily hurt or upset: Be careful what you say - she's very thin-skinned.) jūtīgs; viegli aizvainojams
    * * *
    ar plānu ādu; viegli aizvainojams, jūtīgs

    English-Latvian dictionary > thin-skinned

  • 19 go through with

    (to finish doing: I will go through with this in spite of what you say.) darīt; izpildīt

    English-Latvian dictionary > go through with

  • 20 now

    1. adverb
    1) ((at) the present period of time: I am now living in England.) tagad, pašlaik
    2) (at once; immediately: I can't do it now - you'll have to wait.) tūlīt
    3) ((at) this moment: He'll be at home now; From now on, I shall be more careful about what I say to her.) šobrīd
    4) ((in stories) then; at that time: We were now very close to the city.) tobrīd, toreiz
    5) (because of what has happened etc: I now know better than to trust her.) tagad, nu
    6) (a word in explanations, warnings, commands, or to show disbelief: Now this is what happened; Stop that, now!; Do be careful, now.) nu, nu lūk
    2. conjunction
    ((often with that) because or since something has happened, is now true etc: Now that you are here, I can leave; Now you have left school, you will have to find a job.) tagad, kad
    - for now
    - just now
    - every now and then/again
    - now and then/again
    - now
    - now!
    - now then
    * * *
    pašreizējais brīdis, tagadne; pašlaik, šobrīd, tagad; nekavējoties, tūlīt; tad, toreiz; tagad kad

    English-Latvian dictionary > now

См. также в других словарях:

  • what do you say — what do (or would) you say used to make a suggestion or offer what do you say to a glass of wine? …   Useful english dictionary

  • what do you say to? — 1. How about? 2. Are you inclined towards? • • • Main Entry: ↑say …   Useful english dictionary

  • What Would You Say — Infobox Single Name = What Would You Say Artist = Dave Matthews Band from Album = Under the Table and Dreaming B side = Recently Released = 1994 Format = CD single Recorded = Genre = Rock Length = 3:42 Label = RCA Producer = Last single = This… …   Wikipedia

  • What do you say? — 1. interrog. Hello, how are you? (Most often [wadaja se].) □ Hi, Jim. What do you say? □ What do you say, man? 2. interrog. What is your answer? □ Well, what do you say? □ …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • What Made You Say That — Single par Shania Twain extrait de l’album Shania Twain Sortie 9 mars 1993 Enregistrement 1993 Durée 2:58 Genre Country …   Wikipédia en Français

  • what do you say (to something something) — ˌwhat do/would you ˈsay (to sth/doing sth) idiom (informal) would you like sth/to do sth? • What do you say to eating out tonight? • Let s go away for a weekend. What do you say? Main entry: ↑ …   Useful english dictionary

  • what would you say (to something something) — ˌwhat do/would you ˈsay (to sth/doing sth) idiom (informal) would you like sth/to do sth? • What do you say to eating out tonight? • Let s go away for a weekend. What do you say? Main entry: ↑ …   Useful english dictionary

  • what do you say (to doing something) — ˌwhat do/would you ˈsay (to sth/doing sth) idiom (informal) would you like sth/to do sth? • What do you say to eating out tonight? • Let s go away for a weekend. What do you say? Main entry: ↑ …   Useful english dictionary

  • what would you say (to doing something) — ˌwhat do/would you ˈsay (to sth/doing sth) idiom (informal) would you like sth/to do sth? • What do you say to eating out tonight? • Let s go away for a weekend. What do you say? Main entry: ↑ …   Useful english dictionary

  • what do you say I do something? — what do you say I/we/do something? spoken phrase used for making a suggestion What do you say we get a flat together? Thesaurus: ways of making a suggestionsynonym …   Useful english dictionary

  • what do you say we do something? — what do you say I/we/do something? spoken phrase used for making a suggestion What do you say we get a flat together? Thesaurus: ways of making a suggestionsynonym …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»