-
1 what is he driving at?
what is he driving at?wat bedoelt hij? -
2 what one is driving at
expr infmlWhat on earth are you driving at? — Куда ты клонишь, черт возьми
You know what I'm driving at so what are you waiting for? — Ты знаешь, на что я намекаю, поэтому чего же ты ждешь?
The new dictionary of modern spoken language > what one is driving at
-
3 what are you driving at?
Универсальный англо-русский словарь > what are you driving at?
-
4 what is he driving at
wat probeert hij te zeggen? -
5 What are you driving at?
expr.Worauf wollen Sie hinaus? ausdr. -
6 What's he driving at?
expr.Worauf will er hinaus? ausdr. -
7 what are you driving at?
ko jūs ar to domājat? -
8 what is he driving at?
-
9 what is he driving at
-
10 what was he driving at?
-
11 What are you driving at?
Куда ты клонишь? Куда вы клоните? На что ты намекаешь? На что вы намекаете?Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > What are you driving at?
-
12 what\ are\ you\ driving\ at?
-
13 I see what you are driving at
Общая лексика: я понимаю, к чему вы клонитеУниверсальный англо-русский словарь > I see what you are driving at
-
14 it is clear to me what he is driving at
Разговорное выражение: мне понятно, к чему он клонитУниверсальный англо-русский словарь > it is clear to me what he is driving at
-
15 driving
tr['draɪvɪŋ]1 SMALLAUTOMOBILES/SMALL conducción nombre femenino■ what do you think of Mum's driving? ¿te gusta como conduce mamá?, ¿qué te parece la manera de conducir de mamá?1 (dynamic - personality) dinámico,-a; (force) motriz2 (rain) torrencial; (snow, wind) que azota\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLdriving licence carnet nombre masculino de conducir, permiso de conducirdriving range (in golf) campo de prácticasdriving school autoescueladriving test examen nombre masculino de conduciradj.• impulso, -a adj.• torrencial adj.n.• manejo s.m.
I 'draɪvɪŋI don't think much of his driving — no me gusta mucho como maneja or (Esp) conduce
II
b) ( dynamic)['draɪvɪŋ]she's the driving force behind the project — es el alma-máter or la impulsora del proyecto
1.N(Aut)his driving was a bit erratic — su forma de conducir or (LAm) manejar era bastante imprevisible
drunken, recklesswhy don't you let me do the driving? — ¿por qué no me dejas conducir or (LAm) manejar a mí?
2.ADJ [force] impulsor; [rain] torrencial; [wind] azotador3.CPDdriving belt N — correa f de transmisión
driving instructor N — profesor(a) m / f de autoescuela
driving lesson N — clase f de conducir or (LAm) manejar
driving licence N — (Brit) permiso m de conducir or (LAm) manejar, carnet m de conducir or (LAm) manejar
provisional/full driving license — permiso m de conducir provisional/definitivo, carnet m de conducir provisional/definitivo
driving mirror N — retrovisor m, espejo m retrovisor
driving range N — zona de un campo de golf para practicar tiros de salida
driving school N — autoescuela f
driving seat N — asiento m del conductor
- be in the driving seatdriving test N — examen m de conducir or (LAm) manejar
DRIVING LICENCE/DRIVER'S LICENSE En el Reino Unido se puede obtener el permiso de conducir desde los 17 años. Aunque la mayoría de la gente aprende a conducir en una autoescuela, también se puede solicitar un permiso provisional ( provisional (driving) licence) mientras se está aprendiendo, el cual permite llevar un coche siempre y cuando el conductor novato vaya acompañado por otra persona con al menos tres años de carnet. Este carnet provisional no lleva la fotografía del conductor y no es obligatorio llevarlo encima cuando se conduce, aunque la policía puede pedir que se presente el documento en comisaría. Una vez obtenido el carnet definitivo ( full driving licence), no hace falta renovarlo hasta los setenta años. La edad para obtener el permiso de conducir en Estados Unidos varía, según el estado, entre 15 y 21 años. Sin embargo, los jóvenes pueden obtener un permiso junior, para conducir en determinadas circunstancias, por ejemplo, para ir a clase. Este carnet se ha de llevar siempre encima y es un documento válido para acreditar la identidad o la edad, que tiene que renovarse a los 4 ó 6 años. Solo tiene validez estatal, por lo que si alguien se traslada a otro estado debe sacar otro carnet, para lo cual debe hacer otro examen escrito. En ambos países son los conductores que no han aprobado aún el examen de conducir quienes llevan la L, llamada L-plate (de learner).driving wheel N — (Tech) rueda f motriz
* * *
I ['draɪvɪŋ]I don't think much of his driving — no me gusta mucho como maneja or (Esp) conduce
II
b) ( dynamic)she's the driving force behind the project — es el alma-máter or la impulsora del proyecto
-
16 What's Driving You Crazy?
Chat: WDYCУниверсальный русско-английский словарь > What's Driving You Crazy?
-
17 What's Driving You?
Short message service: WDYУниверсальный русско-английский словарь > What's Driving You?
-
18 be driving at
drive/be driving at намекать, клонить к чему-либоI don’t know what he was driving at, but it sounded rude.
David doesn’t explain things very well, but I think I know what he’s driving at.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > be driving at
-
19 be driving at
(to be trying to say or suggest: I don't know what you're driving at.) antyde* * *(to be trying to say or suggest: I don't know what you're driving at.) antyde -
20 be driving at
(to be trying to say or suggest: I don't know what you're driving at.) insinuar, querer decir
См. также в других словарях:
what someone is driving at — what (someone) is driving at the meaning of what someone is saying. I didn t answer her because I wasn t sure what she was driving at … New idioms dictionary
what somebody is driving at — what sb is ˈdriving at idiom (informal) the thing sb is trying to say • I wish I knew what they were driving at. Main entry: ↑driveidiom … Useful english dictionary
what someone is driving at — ► what someone is driving at the point that someone is attempting to make. Main Entry: ↑drive … English terms dictionary
what someone is driving at — the point that someone is attempting to make I don t understand what you re driving at … Useful english dictionary
what is he driving at — what is he trying to say? … English contemporary dictionary
what one is driving at — the point that one is attempting to make. → drive … English new terms dictionary
what is driving at — what (someone) is driving at the meaning of what someone is saying. I didn t answer her because I wasn t sure what she was driving at … New idioms dictionary
driving\ at — v To try or want to say; mean. Used in the present participle. John did not understand what the coach was driving at. He had been talking for half an hour before anyone realized what he was driving at … Словарь американских идиом
Driving While Black — Driving While Black, abbreviated as DWB, is a phrase in the contemporary American vernacular that refers to the criminalization of black drivers. An alternate phrase, Driving While Brown, is more encompassing, referring to the crime of being a… … Wikipedia
Driving for the Storm / Doctor Doctor — EP EP by Gyroscope Released September 2003 Genre … Wikipedia
Driving East — Origin Fairfax, Virginia, United States Genres Rock Pop punk Powerpop Years active 2002–present Labels Brand Name Records … Wikipedia