-
1 whale boat
Abbreviation: WB -
2 valaanpyyntivene
• whale-boat -
3 китобойное судно
Русско-английский словарь по общей лексике > китобойное судно
-
4 китоловен
whaling, whale (attr.)китоловен кораб whaler, whaleship, whale-boatкитоловна флотилия a whaling flotillaкитоловна промишленост whale-fishing, whaling* * *китоло̀вен,прил., -на, -но, -ни whaling, whale (attr.); \китоловенен кораб whaler, whaleship, whale-boat; \китоловенна промишленост whale-fishing, whaling; \китоловенна флотилия whaling flotilla.* * *1. whaling, whale (attr.) 2. КИТОЛОВЕН кораб whaler, whaleship, whale-boat 3. китоловна промишленост whale-fishing, whaling 4. китоловна флотилия a whaling flotilla -
5 китобойное судно
1) General subject: catcher boat, spouter, whaleman, whaler2) Naval: blubber hunter, whale-catcher boat, whaling ship3) Engineering: whale catcher, whaleboat, whaling boat, whaling vessel4) Food industry: sealing vessel, whale boat -
6 судно
I сvessel, craft; (морське тж.) ship; (річкове тж.) boat; (пароплав тж.) steamer, steamship; (теплохід тж.) motor shipбуксирне судно — tow-boat, tugboat
вітрильне судно — sailing vessel, sailboat
гребне судно — pulling craft, rowing boat
двопалубне судно — double-decker, two-decker
двощоглове судно — brig, two-master
рибальське судно — fishing boat, hooker
торговельне судно — merchant vessel, merchant ship, ( велике) argosy
судно на підводних крилах — hydrofoil ship ( vessel), hydrofoil
II с мед.судно на повітряній подушці — hovercraft, hovership; амер. air-cushion vessel
bedpan; chamber-pot; stool -
7 судно
I ср.; мор.ship, vessel, boat, craft; мн. ч.; коллект. shipping, water-craftгрузовое судно — freight ship/boat
большое торговое судно — argosy истор.
двухмачтовое судно — brig, two-master
буксирное судно — tow-boat, tugboat
быстроходное судно — speedster разг.
двухпалубное судно — double-decker, two-decker
II ср.поисковое судно — ( рыболовного флота) searcher
(для больного|for a patient)bed-pan; chamber-pot -
8 вельбот
-
9 вельбот
-
10 судно
1. с. мор.boat, ship, vessel, craftвоенное судно уст. — man-of-war (pl. men-), warship
грузовое судно — freight ship / boat
китобойное судно — whale-boat, whaleship, whaler
судно на воздушной подушке — hovercraft; air-cushion vehicle амер.
судно водоизмещением в 2000 тонн — ship with a displacement of 2000 tons; 2000-tonner
морские, океанские суда — sea-going / ocean-going ships
2. с. (для больного)взойти на судно — go* on board ship
-
11 hvalbåt
subst. whale catcher, whale boat -
12 моторный
-
13 моторный вельбот
Naval: motor whale boat -
14 вельбот
-
15 китобійне судно
whaling ship, whaler, whale-boat -
16 baleniera
-
17 walvisboot
n. whale boat -
18 моторный вельбот
-
19 الحوتي مركب صيد الحيتان
n. whale boat, whaler -
20 вельбот
м. мор.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
whale|boat — «HWAYL BOHT», noun. a long, narrow rowboat, with a pointed bow and stern, formerly much used in whaling, now used as a lifeboat … Useful english dictionary
whale-boat — velbotas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Irklinė jūrvaltė su rėjine tiesiąja bure; siaura, smailais galais, lengva, eikli, apvirtusi neskęsta. Ilgis iki 10 m, keliamoji galia iki 3 t. Naudojamas žmonėms gelbėti. Iki XX a.… … Sporto terminų žodynas
whale-boat — … Useful english dictionary
Whale song — is the sound made by whales to communicate. The word song is used in particular to describe the pattern of regular and predictable sounds made by some species of whales, notably the humpback. This is included with or in comparison with music, and … Wikipedia
Whale surfacing behaviour — Whales exhibit various types of behaviour when they surface. This article describes the different behaviours commonly observed at sea and the possible reasons for the behaviour.Breaching, lunging and porpoisingA breach or a lunge is a leap out of … Wikipedia
Whale Cove, Nunavut — Whale Cove (ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᖅ in Inuktitut syllabics) ( Tikiraqjuaq , meaning long point ), is a hamlet located convert|45|mi|km|0 south of Rankin Inlet, convert|100|mi|km|0 north of Arviat, in Kivalliq Region, Nunavut, Canada, on the western shore of… … Wikipedia
Whale watching — off the coast of Bar Harbor, Maine Whale watching is the practice of observing whales and other cetaceans in their natural habitat. Whales are watched most commonly for recreation (cf. bird watching) but the activity can also serve scientific or… … Wikipedia
boat — Synonyms and related words: almadia, argosy, ark, auto, autocar, automobile, auxiliary, barge, bark, bottom, bucket, buggy, bus, buss, canoe, car, cargo boat, carry sail, cart, cat, catamaran, circumnavigate, coach, coast, cockle, cockleshell,… … Moby Thesaurus
whale watching — /ˈweɪl wɒtʃɪŋ/ (say wayl woching) noun the pastime of looking out for and observing whales as they pass in the ocean, either from a headland or a boat. –whale watcher, noun …
whale watch — noun, pl ⋯ watches [count] : a trip that people take on a boat in order to see whales coming up to the surface of the water … Useful english dictionary
USS Whale (SS-239) — USS Whale (SS 239), a Gato class submarine, was the first ship of the United States Navy to be named for the whale, an extremely large, aquatic mammal that is fishlike in form. Her keel was laid down on 28 June 1941 by the Mare Island Naval… … Wikipedia