Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

whack!

  • 1 whack

    [wæk]
    1. verb
    to strike smartly, making a loud sound:

    His father whacked him for misbehaving.

    يَضرِبُ بِشِدَّه
    2. noun
    a blow:

    His father gave him a whack across the ear.

    ضَرْبَةٌ شَديدَه

    Arabic-English dictionary > whack

  • 2 whack

    ضَرَبَ (بالعصا) بِشِدَّة \ whack: to hit hard with a stick.

    Arabic-English glossary > whack

  • 3 اجتز

    v. whack

    Arabic-English dictionary > اجتز

  • 4 تغلب

    n. predomination
    v. worst, get over, get past, overcome, cope, overbear, conquer, master, get the better of, outdo, vanquish, ride, beat, knock down, pull through, crumple, quench, whack, negotiate

    Arabic-English dictionary > تغلب

  • 5 حالة

    n. case, context, event, incident, occurrence, drama, situation, position, posture, estate, status, trim, fettle, Job, nick, plight, shape, whack, phase, picture, place, way, conjuncture, weather, state, condition, circumstance, pose, rate, feather

    Arabic-English dictionary > حالة

  • 6 حصة

    n. classes, cut, share, portion, proportion, part, lot, allotment, allocation, quantum, ration, slice, whack, percentage, dividend, period, class, lesson

    Arabic-English dictionary > حصة

  • 7 ضرب بعنف

    v. baste, swipe, thump, whack, whale, swat, bang, bash, slam, maul, smite, lambaste

    Arabic-English dictionary > ضرب بعنف

  • 8 ضربة عنيفة

    n. knockdown, smash, knock, bang, bash, swipe, slam, thwack, swat, wallop, whack, smack

    Arabic-English dictionary > ضربة عنيفة

  • 9 عمل مفرد

    n. whack

    Arabic-English dictionary > عمل مفرد

  • 10 فرصة لعمل شىء

    n. whack

    Arabic-English dictionary > فرصة لعمل شىء

  • 11 نصيب

    1́ p.t.
    n. share, destiny, portion, quota, lot, slice, fortune, luck, odds, whack

    Arabic-English dictionary > نصيب

  • 12 ضرب

    ضَرَبَ \ beat (beat, beaten): to hit many times: He beat his son for stealing. The rain was beating on the roof.. hit: to strike: He hit me with a stick. knock: to hit (by mistake or on purpose): I knocked my head on a low doorway. The car knocked a lamp-post over. He knocked a nail into the wall. multiply: to increase, a certain number of times: Five multiplied by three (5< multi>3) is fifteen. strike: to hit; aim a blow: He struck me with a stick. He struck (a blow) at me with a knife (but he missed me). \ ضَرَبَ \ kill two birds with one stone: to get two jobs done by one action. \ See Also أصَابَ عصفورين بحجر واحد \ ضَرَبَ \ thud: to make a thud. \ See Also سَقَطَ محدثًا صَوْتًا مَكْتُومًا \ ضَرَبَ \ bomb: to drop bombs on: They bombed our town. \ See Also قَذَف بالقنابل \ ضَرَبَ (بِقُوَّة وعُنْف)‏ \ slam: to put sth. down violently and noisily: He slammed the box down on the table and walked angrily away. \ See Also وضع (وَضَعَ)، رمى (رَمَى)‏ \ ضَرَبَ (بالعصا) بِشِدَّة \ whack: to hit hard with a stick. \ ضَرَبَ بِعصًا غليظة \ club: to strike with a heavy stick. \ ضَرَبَ بالرَّصاص \ shoot: to fire, with a gun or a bow; to strike (sb. or sth.) by firing: I shot an arrow into the air. He raised his hands and cried, ‘Don’t shoot!’ He shot me in the leg. I shot him dead (I shot him and he died at once). \ ضَرَبَ بالعصا \ cane: to punish with a cane. \ ضَرَبَ بعنف \ lash: to strike with a sweeping movement: He lashed his horse to make it go faster. The horse lashed out at me with its foot. wallop: beat. \ ضَرَبَ بالقنابل \ shell: fire shells at: The enemy shelled the port. \ ضَرَبَ ضربًا خفيفًا \ tap: to strike lightly; knock gently: He tapped me on the shoulder, to draw my attention. \ See Also ربت (رَبَّتَ)‏ \ ضَرَبَ على غير هدى \ strike out: to aim a blow widely. \ ضَرَبَ الكُرة بالرأس \ head: to strike (a football) with the head.

    Arabic-English dictionary > ضرب

См. также в других словарях:

  • whack — [hwak, wak] vt., vi. [echoic] 1. to strike or slap with a sharp, resounding blow ☆ 2. Slang to murder (a person), often, specif., for pay n. 1. a sharp, resounding blow 2. the sound of this at a whack or at one whack Informal at one …   English World dictionary

  • whack — informal ► VERB 1) strike forcefully with a sharp blow. 2) defeat heavily. 3) place or insert roughly or carelessly. 4) N. Amer. murder. ► NOUN 1) a sharp or resounding blow. 2) a try or attempt …   English terms dictionary

  • Whack — Whack, n. 1. A smart resounding blow. [Colloq.] [1913 Webster] 2. A portion; share; allowance. [Slang] [Webster 1913 Suppl.] 3. an attempt; as, to take a whack at it. [Colloq.] [PJC] {Out of whack}, out of order. [Slang] [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Whack — Whack, v. i. To strike anything with a smart blow. [1913 Webster] {To whack away}, to continue striking heavy blows; as, to whack away at a log. [Colloq.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Whack — Whack, v. t. [imp. & p. p. {Whacked}; p. pr. & vb. n. {Whacking}.] [Cf. {Thwack}.] 1. To strike; to beat; to give a heavy or resounding blow to; to thrash; to make with whacks. [Colloq.] [1913 Webster] Rodsmen were whackingtheir way through… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Whack-O! — was a British sitcom TV series starring Jimmy Edwards.The series (in black and white) ran on the BBC from 1956 to 1960. Edwards took the part of Professor James Edwards M.A., the drunken, gambling, devious, cane swishing headmaster who tyrannised …   Wikipedia

  • whack|y — «HWAK ee», adjective, whack|i|er, whack|i|est. = wacky. (Cf. ↑wacky) …   Useful english dictionary

  • whack — (v.) to strike sharply, 1719, probably of imitative origin. The noun is from 1737. The word in out of whack (1885) is perhaps the slang meaning share, just portion (1785), which may be from the notion of the blow that divides, or the rap of the… …   Etymology dictionary

  • whack — [n1/v] hit bang, bash, bat, beat, belt, biff, box, buffet, clobber, clout, crack, cuff, ding*, lambaste*, nail, rap, slap, slug, smack, smash, sock, strike, thrash, thump, thwack*, wallop, wham*; concept 189 whack [n2] try, attempt bash, crack,… …   New thesaurus

  • whack — index lash (strike) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • whack — whack1 [wæk] v [T] informal [Date: 1700 1800; Origin: Probably from the sound of hitting] 1.) to hit someone or something hard whack sb/sth with sth ▪ He kept whacking the dog with a stick. 2.) BrE spoken to put something somewhere whack sth… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»