Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

west+is+west

  • 21 western

    adjective (of the west or the West: Western customs/clothes.) rietumu-
    * * *
    rietumu iedzīvotājs; vesterns; rietumu

    English-Latvian dictionary > western

  • 22 north-easterly / north-westerly

    1) ((of a wind etc) coming from the north-east or north-west: a north-easterly wind.) no ziemeļaustrumiem; no ziemeļrietumiem
    2) (looking, lying etc towards the north-east or north-west: a north-westerly direction.) ziemeļaustrumu-; ziemeļrietumu-

    English-Latvian dictionary > north-easterly / north-westerly

  • 23 south-easterly / south-westerly

    1) ((of a wind etc) coming from the south-east or south-west: a south-easterly wind.) dienvidaustrumu-; dienvidrietumu-
    2) (looking, lying etc towards the south-east or south-west: a south-westerly direction.) dienvidaustrumu-; dienvidrietumu-

    English-Latvian dictionary > south-easterly / south-westerly

  • 24 community

    [kə'mju:nəti]
    plural - communities; noun
    1) (a group of people especially having the same religion or nationality and living in the same general area: the West Indian community in London.) kopiena; mikrorajons
    2) (the public in general: He did it for the good of the community; ( also adjective) a community worker, a community centre.) sabiedrība; sabiedriskais-
    * * *
    apdzīvota vieta, mikrorajons; kopiena; kopība

    English-Latvian dictionary > community

  • 25 defect

    1. ['di:fekt] noun
    (a fault or flaw: It was a basic defect in her character; a defect in the china.) trūkums; defekts
    2. [di'fekt] verb
    (to leave a country, political party etc to go and join another; to desert: He defected to the West.) pārbēgt; meklēt politisku patvērumu
    - defective
    * * *
    defekts, vaina, trūkums; bojājums; dezertēt, atkrist; meklēt politisku patvērumu

    English-Latvian dictionary > defect

  • 26 innings

    ['iniŋz]
    plural - innings; noun
    (in a game of cricket, a team's turn at batting: At the end of their second innings, the West Indian team was 279 runs ahead.)
    * * *
    bumbas piespēles kārta, piespēle; valdīšanas laiks; aktīvās dzīves periods

    English-Latvian dictionary > innings

  • 27 lawless

    adjective (paying no attention to, and not keeping, the law: In its early days, the American West was full of lawless men.) nelikumīgs; neatļauts
    * * *
    nelikumīgs, neatļauts; nesavaldīgs, patvaļīgs

    English-Latvian dictionary > lawless

  • 28 limited

    1) ((negative unlimited) not very great, large etc; restricted: My experience is rather limited.) limitēts; ierobežots; aprobežots
    2) ((with capital, abbreviated to Ltd. when written) a word used in the titles of certain companies: West. and R. Chambers Ltd.) ar ierobežotu atbildību
    * * *
    limitēts, ierobežots; aprobežots

    English-Latvian dictionary > limited

  • 29 longitude

    ['loŋɡitju:d]
    (the distance, measured in degrees on the map, that a place is east or west of a standard north-south line, usually that which passes through Greenwich: What is the latitude and longitude of that town?) (ģeogr.) garums
    - longitudinally
    * * *
    garums

    English-Latvian dictionary > longitude

  • 30 look

    [luk] 1. verb
    1) (to turn the eyes in a certain direction so as to see, to find, to express etc: He looked out of the window; I've looked everywhere, but I can't find him; He looked at me (angrily).) skatīties; raudzīties
    2) (to seem: It looks as if it's going to rain; She looks sad.) izskatīties; šķist
    3) (to face: The house looks west.) būt vērstam
    2. noun
    1) (the act of looking or seeing: Let me have a look!) skatīšanās; redzēšana
    2) (a glance: a look of surprise.) skatiens
    3) (appearance: The house had a look of neglect.) izskats; āriene
    - - looking
    - looks
    - looker-on
    - looking-glass
    - lookout
    - by the looks of
    - by the look of
    - look after
    - look ahead
    - look down one's nose at
    - look down on
    - look for
    - look forward to
    - look here!
    - look in on
    - look into
    - look on
    - look out
    - look out!
    - look over
    - look through
    - look up
    - look up to
    * * *
    skatiens; izskats, izteiksme; āriene, izskats; raudzīties, skatīties; izskatīties; būt vērstam

    English-Latvian dictionary > look

  • 31 monsoon

    [mon'su:n]
    1) (a wind that blows in Southern Asia, from the south-west in summer, from the northeast in winter.) musons
    2) (the rainy season caused by the southwest monsoon.) lietus periods
    * * *
    musons; lietus periods

    English-Latvian dictionary > monsoon

  • 32 parallel

    ['pærəlel] 1. adjective
    1) ((of straight lines) going in the same direction and always staying the same distance apart: The road is parallel to/with the river.) paralēls
    2) (alike (in some way): There are parallel passages in the two books.) līdzīgs
    2. adverb
    (in the same direction but always about the same distance away: We sailed parallel to the coast for several days.) paralēli
    3. noun
    1) (a line parallel to another: Draw a parallel to this line.) paralēle, paralēla līnija
    2) (a likeness or state of being alike: Is there a parallel between the British Empire and the Roman Empire?) līdzība; analogs
    3) (a line drawn from east to west across a map etc at a fixed distance from the equator: The border between Canada and the United States follows the forty-ninth parallel.) paralēle
    4. verb
    (to be equal to: His stupidity can't be paralleled.) līdzināties; būt sasniedzamam (par līmeni)
    * * *
    paralēla līnija, paralēle; salīdzinājums, līdzība; platuma grāds; paralēlslēgums; būt paralēlam; salīdzināt; būt līdzīgam, līdzināties; saslēgt paralēli; līdzteku, paralēls; analogs, līdzīgs

    English-Latvian dictionary > parallel

  • 33 point

    [point] 1. noun
    1) (the sharp end of anything: the point of a pin; a sword point; at gunpoint (= threatened by a gun).) smaile; (ass) gals
    2) (a piece of land that projects into the sea etc: The ship came round Lizard Point.) zemesrags
    3) (a small round dot or mark (.): a decimal point; five point three six (= 5.36); In punctuation, a point is another name for a full stop.) punkts
    4) (an exact place or spot: When we reached this point of the journey we stopped to rest.) punkts; vieta
    5) (an exact moment: Her husband walked in at that point.) moments, mirklis
    6) (a place on a scale especially of temperature: the boiling-point of water.) iedaļa; atzīme
    7) (a division on a compass eg north, south-west etc.) debespuse
    8) (a mark in scoring a competition, game, test etc: He has won by five points to two.) punkts; balle
    9) (a particular matter for consideration or action: The first point we must decide is, where to meet; That's a good point; You've missed the point; That's the whole point; We're wandering away from the point.) lieta; jautājums; lietas būtība
    10) ((a) purpose or advantage: There's no point (in) asking me - I don't know.) jēga; mērķis; nolūks
    11) (a personal characteristic or quality: We all have our good points and our bad ones.) raksturīga iezīme
    12) (an electrical socket in a wall etc into which a plug can be put: Is there only one electrical point in this room?) kontaktligzda
    2. verb
    1) (to aim in a particular direction: He pointed the gun at her.) tēmēt, []vērst
    2) (to call attention to something especially by stretching the index finger in its direction: He pointed (his finger) at the door; He pointed to a sign.) norādīt
    3) (to fill worn places in (a stone or brick wall etc) with mortar.) izšuvot šuves
    - pointer
    - pointless
    - pointlessly
    - points
    - be on the point of
    - come to the point
    - make a point of
    - make one's point
    - point out
    - point one's toes
    * * *
    punkts; punkts, vieta; smaile, gals; zemesrags; jautājums, lieta; galvenais, būtība; nolūks, mērķis; brīdis; raksturīga iezīme, īpašība; iedaļa, atzīme; adata; kontaktligzda, rozete; punkts; ieskaites punkts; stacija, pietura; punkts; rumbs; priekšējais postenis, priekšējā patruļa; rādīt; norādīt; tēmēt, vērst; asināt; uzasināt; padarīt spilgtāku; apstāties un norādīt

    English-Latvian dictionary > point

  • 34 prevailing

    1) (most frequent: The prevailing winds are from the west.) dominējošs; valdošs
    2) (common or widespread at the present time: the prevailing mood of discontent among young people.) izplatītākais; valdošais
    * * *
    pārsvarā esošs, dominējošs

    English-Latvian dictionary > prevailing

  • 35 rise

    1. past tense - rose; verb
    1) (to become greater, larger, higher etc; to increase: Food prices are still rising; His temperature rose; If the river rises much more, there will be a flood; Her voice rose to a scream; Bread rises when it is baked; His spirits rose at the good news.) []celties
    2) (to move upwards: Smoke was rising from the chimney; The birds rose into the air; The curtain rose to reveal an empty stage.) []celties
    3) (to get up from bed: He rises every morning at six o'clock.) celties
    4) (to stand up: The children all rose when the headmaster came in.) piecelties
    5) ((of the sun etc) to appear above the horizon: The sun rises in the east and sets in the west.) []celties, aust; lēkt
    6) (to slope upwards: Hills rose in the distance; The ground rises at this point.) slieties; iet augšup
    7) (to rebel: The people rose (up) in revolt against the dictator.) sacelties
    8) (to move to a higher rank, a more important position etc: He rose to the rank of colonel.) izvirzīties; tikt paaugstinātam (dienestā)
    9) ((of a river) to begin or appear: The Rhône rises in the Alps.) iztecēt; sākties
    10) ((of wind) to begin; to become stronger: Don't go out in the boat - the wind has risen.) []celties
    11) (to be built: Office blocks are rising all over the town.) []celties, slieties
    12) (to come back to life: Jesus has risen.) augšāmcelties
    2. noun
    1) ((the) act of rising: He had a rapid rise to fame; a rise in prices.) kāpums; celšanās
    2) (an increase in salary or wages: She asked her boss for a rise.) paaugstinājums; (algas) pielikums
    3) (a slope or hill: The house is just beyond the next rise.) []kalns
    4) (the beginning and early development of something: the rise of the Roman Empire.) izcelšanās; pirmsākumi
    3. adjective
    the rising sun; rising prices; the rising generation; a rising young politician.) uzlecošs; kāpjošs; augošs; jauns
    - late riser
    - give rise to
    - rise to the occasion
    * * *
    paaugstinājums, pacēlums; pacelšanās; izvirzīšanās; paaugstinājums; lēkts; sākotne, sākums; izteka; uzpeldēšana; celties, kāpt; piecelties; uzlēkt; sacelties; tikt slēgtam, beigties; sākties, izcelties; izvirzīties; pieņemties; uzpeldēt; uzrūgt

    English-Latvian dictionary > rise

  • 36 shift

    [ʃift] 1. verb
    1) (to change (the) position or direction (of): We spent the whole evening shifting furniture around; The wind shifted to the west overnight.) pārvietot; pārvietoties
    2) (to transfer: She shifted the blame on to me.) pārcelt; (par vainu) nogrūst
    3) (to get rid of: This detergent shifts stains.) atbrīvoties no; (par traipiem) izņemt
    2. noun
    1) (a change (of position etc): a shift of emphasis.) mainīšana; pārvietošana
    2) (a group of people who begin work on a job when another group stop work: The night shift does the heavy work.) maiņa
    3) (the period during which such a group works: an eight-hour shift; ( also adjective) shift work.) maiņa
    - shiftlessness
    - shifty
    - shiftily
    - shiftiness
    * * *
    pārbīdīšana, pārvietošana; maiņa; paņēmiens; viltība, triks; taisna kleita; krekls; pārlaide; pārslēgšana; pārbīdīt, pārvietot; pārvietoties; izlīdzēties; pārslēgt

    English-Latvian dictionary > shift

  • 37 voodoo

    ['vu:du:]
    (a type of witchcraft originally practised by certain Negro races in the West Indies.) maģija; buršana
    * * *
    burvju māksla, maģija; burvis; amulets, talismans; apburt, noburt

    English-Latvian dictionary > voodoo

  • 38 westernmost

    adjective (furthest west: the westernmost point.) vistālākais uz rietumiem; vistālākais rietumu-
    * * *
    vistālāko rietumu

    English-Latvian dictionary > westernmost

  • 39 westward

    adjective (towards the west: in a westward direction.) rietumu virzienā (ejošs)
    * * *
    rietumu virzienā ejošs; uz rietumiem

    English-Latvian dictionary > westward

  • 40 wild

    1) ((of animals) not tamed: wolves and other wild animals.) savvaļas-
    2) ((of land) not cultivated.) neapgūts; neapstrādāts
    3) (uncivilized or lawless; savage: wild tribes.) pirmatnējs; mežonīgs
    4) (very stormy; violent: a wild night at sea; a wild rage.) trakojošs; vētrains
    5) (mad, crazy, insane etc: wild with hunger; wild with anxiety.) traks no uztraukuma
    6) (rash: a wild hope.) spējš; nepamatots
    7) (not accurate or reliable: a wild guess.) uz labu laimi; akls
    8) (very angry.) nikns; pārskaities
    - wildness
    - wildfire: spread like wildfire
    - wildfowl
    - wild-goose chase
    - wildlife
    - in the wild
    - the wilds
    - the Wild West
    * * *
    dabas klēpis, pirmatnējā daba; savvaļas, mežonīgs; tuksnesīgs, mežonīgs; plēsīgs, nikns; nesavaldīgs, straujš; nepārdomāts; kā pagadās, uz labu laimi

    English-Latvian dictionary > wild

См. также в других словарях:

  • West Virginia University — Motto ΠΙΣΤΕΙ ΤΗΝ APETHN EN ΔE THI APETHI THN ΓΝΩΣIN Motto in English Add to your faith virtue and to virtue knowledge Established …   Wikipedia

  • West Virginia locations by per capita income — West Virginia is the second poorest state in the United States of America, with a per capita income of $16,477 (2000). West Virginia counties ranked by per capita income There are fifty five counties located in West Virginia, none of which are in …   Wikipedia

  • West (surname) — West is a surname shared by several notable people: Absolom M. West, Southern United States politician, soldier, railroad president and labor organizer Adam West, actor who played the title character in the television series Batman Alan West,… …   Wikipedia

  • West-Neuguinea — West Papua Bezeichnung West Papua (nach den Ureinwohnern, den Papua), früher West Irian (indon. Irian Jaya) Status Zwei Provinzen: Papua und Papua Bara …   Deutsch Wikipedia

  • West-Papua — Bezeichnung West Papua (nach den Ureinwonern, den Papua, früher West Irian (indon. Irian Jaya) Status Indonesische Provinz mit besonderer Autonomie Fläche 421.981 km² Höchster Punkt …   Deutsch Wikipedia

  • West Irian — West Papua Bezeichnung West Papua (nach den Ureinwonern, den Papua, früher West Irian (indon. Irian Jaya) Status Indonesische Provinz mit besonderer Autonomie Fläche 421.981 km² Höchste …   Deutsch Wikipedia

  • West Papua — Bezeichnung West Papua (nach den Ureinwonern, den Papua, früher West Irian (indon. Irian Jaya) Status Indonesische Provinz mit besonderer Autonomie Fläche 421.981 km² Höchster Punkt …   Deutsch Wikipedia

  • West Flanders Tribes — West Vlaanderen TRIBES Established 1989 Based in  West Flanders Home ground terrain 23 Schorre, Ostend …   Wikipedia

  • West Palm Beach, Florida — West Palm Beach   City   West Palm Beach Skyline …   Wikipedia

  • West Des Moines, Iowa —   City   West Des Moines welcome sign Motto: Iowa s Fastest Growing Community …   Wikipedia

  • West Somerset Railway — Locale Minehead, Somerset, England Terminus Bishops Lydeard …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»