-
1 верификация
-
2 исследование
сущ.• ankieta• badanie• dochodzenie• dociekanie• egzamin• ekspertyza• eksploracja• etiuda• kontrola• legalizacja• lustracja• nadzór• nauka• odkrywanie• poszukiwanie• przegląd• przesłuchanie• pytanie• rozpatrywanie• rozpatrzenie• sprawdzanie• sprawdzenie• studiowanie• studium• testowanie• weryfikacja• wywiad• zapytanie• zgłębianie• śledzenie• śledztwo* * *badanie, eksploracja, ( badanie) penetracja, sondaż, studium -
3 контроль
сущ.• badanie• dozorowanie• hospitacja• inspekcja• kontrola• kontrolka• kontrolowanie• legalizacja• lustracja• nadzór• nastawnia• przegląd• sprawdzanie• sprawdzenie• sterowanie• sterownia• weryfikacja• zbadanie* * *kontrola, przegląd, wgląd -
4 обзор
сущ.• badanie• czasopismo• dozorowanie• inspekcja• kontrola• lustracja• omówienie• przegląd• przeglądnięcie• recenzja• rewia• spojrzenie• weryfikacja• widok• widzenie• wizja• zbadanie• zrewidowanie* * * -
5 переаттестация
(pracowników itp.) weryfikacja -
6 поверка
сущ.• badanie• kontrola• kontrolka• kontrolowanie• legalizacja• przeglądnięcie• rachunek• recenzja• sprawdzanie• sprawdzenie• weryfikacja• zrewidowanie* * * -
7 проверка
сущ.• audyt• badanie• czek• dozorowanie• egzamin• inspekcja• kontrola• kontrolka• kontrolowanie• legalizacja• lustracja• nadzór• odbojnica• oględziny• przegląd• przeglądnięcie• próba• rachunek• recenzja• rewizja• rozpatrywanie• rozpatrzenie• sprawdzalność• sprawdzanie• sprawdzenie• sprawdzian• stwierdzanie• szach• uprawomocnienie• walidacja• weryfikacja• zatwierdzanie• zbadanie• zrewidowanie* * *lustracja, próba, przegląd, wgląd -
8 ревизия
сущ.• audyt• badanie• dozorowanie• inspekcja• kontrola• lustracja• przegląd• rewizja• weryfikacja• zbadanie* * * -
9 освидетельствование
сущ.• ankieta• badanie• dociekanie• dozorowanie• egzamin• inspekcja• kontrola• lustracja• oględziny• przegląd• przeglądnięcie• przesłuchanie• recenzja• rozpatrywanie• rozpatrzenie• sondaż• weryfikacja• zbadanie• zrewidowanie
См. также в других словарях:
weryfikacja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. weryfikacjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sprawdzenie zgodności czegoś z prawdą, sprawdzenie autentyczności czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Weryfikacja hipotezy, teorii.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
weryfikacja — ż I, DCMs. weryfikacjacji; lm D. weryfikacjacji (weryfikacjacyj) «sprawdzenie, potwierdzenie prawdziwości, autentyczności czegoś; stwierdzenie czyichś kwalifikacji» Weryfikacja naukowa, komisyjna. Weryfikacja poglądów, teorii. Weryfikacja faktów … Słownik języka polskiego
Marek Kondrat — (b. 18 October 1950 in Kraków) – Polish TV, film and theatrical actor, director. In 2007 he planned to revolutionize the Polish domestic wine market by introducing Winarium wine stores in every city with a population of over 100,000.[1] … Wikipedia
Магда Умер — Основная информация Имя при рождении Małgorzata Magda Umer Przeradzka … Википедия
Налепа, Ежи — польск. Jerzy Nalepa Дата рождения: 29 июля 1926(1926 07 29) (86 лет) Место рождения: Крашевице Страна … Википедия
Умер, Магда — Магда Умер … Википедия
polowanie — na czarownice «szukanie kogoś, na kogo można zrzucić odpowiedzialność za coś i ukarać go»: Czy należy rozumieć, że po wygraniu przez POPiS wyborów nastąpi weryfikacja stanowisk? – Absolutnie nie będzie żadnego polowania na czarownice – zaprzecza… … Słownik frazeologiczny
