-
1 wertschätzen
wertschätzen, s. achten no. III, a u. b.
-
2 wertschätzen
wertschätzen отд. vt уважа́ть (кого-л.), дорожи́ть (кем-л., чем-л.) -
3 wertschätzen
-
4 wertschätzen
v/t (trennb., hat -ge-) altm. hold s.o. in high esteem* * *to appreciate* * *wert|schät|zenvt sep (liter)to (hold in high) esteem* * *wert|schät·zenvt (veraltend)▪ jdn/etw \wertschätzen to hold sb/sth in high regard [or esteem]* * ** * *v.to cherish v.to esteem v. -
5 wertschätzen
-
6 wertschätzen
-
7 wertschätzen
wért|schätzen sw.V. hb tr.V. veraltend ценя, уважавам. -
8 wertschätzen
v mnogo cijeniti; ich wertschätze ili schätze wert cijenim, ich habe es gewertschätzt ili wertgeschätzt cijenio sam -
9 wertschätzen
wértschätzen отд. vtуважа́ть (кого-л.); дорожи́ть (кем-л., чем-л.) -
10 wertschätzen
wert·schätzen skatte, vurdere; højagte -
11 wertschätzen
оценявам [почитам] -
12 wertschätzen
почитам -
13 wertschätzen
уважавам -
14 wertschätzen
beğenmek -
15 wertschätzen
1. to cherish2. to esteem -
16 wertschätzen
- {to apprise} cho biết, báo cho biết - {to apprize} appraise - {to cherish} yêu mến, yêu thương, yêu dấu, giữ trong lòng, nuôi ấp ủ - {to esteem} kính mến, quý trọng, coi là, cho là -
17 wertschätzen
vt hörmət etmək; qədrini bilmək, üstündə əsmək -
18 wertschätzen отд
и́ неотд vt устарев ценить, уважать (кого-л); дорожить (кем-л, чем-л) -
19 procjenjivanje
Wertschätzen n (-s), Schätzen n (-s), Wertmessen n (-s); Vera'nschlagen n (-s) -
20 оценявам [почитам]
wertschätzen
См. также в других словарях:
wertschätzen — wertschätzen … Deutsch Wörterbuch
wertschätzen — wertschätzen→achten … Das Wörterbuch der Synonyme
wertschätzen — bewerten; taxieren; festsetzen (auf); schätzen; beziffern (auf); respektieren; würdigen; akzeptieren; achten; ästimieren (veraltend); … Universal-Lexikon
wertschätzen — wert|schät|zen (veraltend); du schätzt wert oder wertschätzt; wertgeschätzt; wertzuschätzen … Die deutsche Rechtschreibung
preisen — rühmen; gutheißen; schätzen; würdigen; eine hohe Meinung haben; loben; lobpreisen * * * prei|sen [ prai̮zn̩], pries, gepriesen <tr.; hat (geh.): die Vorzüge einer Person oder Sache begeistert hervorheben, rühmen, loben: er pries die… … Universal-Lexikon
achten — 1. Achtung entgegenbringen/erweisen, anerkennen, den Hut ziehen vor, Ehre erweisen, ehren, hoch achten/schätzen, honorieren, in Ehren halten, Respekt entgegenbringen/erweisen/zollen, respektieren, schätzen; (geh.): verehren; (ugs.): große Stücke… … Das Wörterbuch der Synonyme
schätzen — 1. a) ansetzen, überschlagen, veranschlagen; (ugs.): taxieren, über den Daumen peilen; (veraltet): arbitrieren. b) berechnen, beziffern, taxieren; (bildungsspr.): quantifizieren; (veraltet): evalvieren; (Kaufmannsspr.): kalkulieren; (Statistik) … Das Wörterbuch der Synonyme
werþōn — *werþōn germ., schwach. Verb: nhd. würdigen; ne. estimate; Rekontruktionsbasis: got., ae., afries., anfrk., as., ahd.; Hinweis: s. *werþa (1); Etymologie: s … Germanisches Wörterbuch
Andaz (1949) — Filmdaten Originaltitel Andaz Produktionsland Indien … Deutsch Wikipedia
Baduk — Ein japanischer Go Tisch, genannt goban Go (jap.: 囲碁 igo, chin. 圍棋 / 围棋, wéiqí, kor.: 바둑 baduk) ist ein strategisches Brettspiel für zwei Spieler. Das sehr alte … Deutsch Wikipedia
Bartholomeo Vanzetti — Sacco (rechts) und Vanzetti (links) als Angeklagte, mit Handschellen aneinander gefesselt Ferdinando „Nicola“ Sacco (* 22. April 1891 in Torremaggiore, Provinz Foggia, Italien; † 23. August 1927 in Charlestown (Massachusetts)) und Bartolomeo… … Deutsch Wikipedia