-
101 Kraftkonstanthalteeinrichtung
German-english technical dictionary > Kraftkonstanthalteeinrichtung
-
102 Normprobekörper
m <qualit.mat> (Werkstoffprüfung) ■ standard test specimen -
103 Probe
-
104 Probekörper
m <qualit.mat> (für Werkstoffprüfung; z.B. für Zugversuch) ■ test specimen; test piece GB ; specimen pl -s pract -
105 Prüfkörper
m <qualit.mat> (Härteprüfung) ■ indentation body; indenter US ; indentor GB ; impressor; penetratorm <qualit.mat> (für Werkstoffprüfung; z.B. für Zugversuch) ■ test specimen; test piece GB ; specimen pl -s practm <qualit.mat> (z.B. nach Brinell, Rockwell) ■ ball penetrator -
106 Querschnittsveränderung
f <qualit.mat> (zerstörende Werkstoffprüfung) ■ section changeGerman-english technical dictionary > Querschnittsveränderung
-
107 Schlag
m <tech.allg> (Fertigung: z.B. Schlagnieten, Schlagbohren; Werkstoffprüfung) ■ impactm <tech.allg> ■ shockm <tech.allg> (Aufprall) ■ impact (on)m < agri> ■ fieldm < edv> ■ runout; disk runoutm ugs < masch> (allg. von Rotationskörpern; z.B. Rad, Bremsscheibe) ■ lateral runout form ; side-to-side wobble did ; wobble collm < prod> ■ blowm < textil> ■ batten -
108 Vollstab
m <qualit.mat> (Probestück für Werkstoffprüfung) ■ plain specimen; unnotched specimen -
109 zerstörend
<tech.allg> (z.B. Werkstoffprüfung, Überspannung, Wirkung) ■ destructive -
110 Ätzfigur
f < metall> ■ etch figuref <qualit.mat> (zerstörende Werkstoffprüfung) ■ corrosion figure -
111 destructive materials testing
<qualit.mat> ■ zerstörende Werkstoffprüfung fEnglish-german technical dictionary > destructive materials testing
-
112 destructive testing of materials
<qualit.mat> ■ zerstörende Werkstoffprüfung fEnglish-german technical dictionary > destructive testing of materials
-
113 gamma-ray material testing
<qualit.mat> ■ Gammadefektoskopie f ; Werkstoffprüfung mit Gammastrahlen fEnglish-german technical dictionary > gamma-ray material testing
-
114 materials testing
(MT) <qualit.mat> ■ Werkstoffprüfung f (WP); Materialprüfung f -
115 mechanical materials testing
<qualit.mat> ■ mechanisch-technologische Werkstoffprüfung fEnglish-german technical dictionary > mechanical materials testing
-
116 MT
<qualit.mat> ■ Werkstoffprüfung f (WP); Materialprüfung f -
117 NDT
<qualit.mat> ■ Nullzähigkeitstemperatur f (NDT); Sprödbruch-Übergangstemperatur f ; zerstörungsfreie Prüfung f DIN EN 1330 ; zerstörungsfreie Werkstoffprüfung f ; zerstörungsfreies Prüfen n -
118 non-destructive testing
(NDT) <qualit.mat> ■ zerstörungsfreie Prüfung f DIN EN 1330 ; zerstörungsfreie Werkstoffprüfung f ; zerstörungsfreies Prüfen nEnglish-german technical dictionary > non-destructive testing
-
119 non-destructive testing of materials
<qualit.mat> ■ zerstörungsfreie Prüfung f DIN EN 1330 ; zerstörungsfreie Werkstoffprüfung f ; zerstörungsfreies Prüfen nEnglish-german technical dictionary > non-destructive testing of materials
-
120 nondestructive testing
<qualit.mat> ■ zerstörungsfreie Prüfung f DIN EN 1330 ; zerstörungsfreie Werkstoffprüfung f ; zerstörungsfreies Prüfen nEnglish-german technical dictionary > nondestructive testing
См. также в других словарях:
Werkstoffprüfung — Die Werkstoffprüfung umfasst verschiedene Prüfverfahren, mit denen das Verhalten und die Werkstoffkenngrößen von normierten Werkstoffproben (Materialanalytik) oder fertigen Bauteilen (Bauteilprüfung) unter mechanischen, thermischen oder… … Deutsch Wikipedia
Werkstoffprüfung — Wẹrk|stoff|prü|fung 〈f. 20〉 Prüfung der Zusammensetzung u. der Eigenschaften von Werkstoffen * * * Wẹrk|stoff|prü|fung, die: Untersuchung der in Industrie u. Handwerk verwendeten Materialien auf ihre technologischen, physikalischen u.… … Universal-Lexikon
Werkstoffprüfung — medžiagų bandymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagų technologinių ir eksploatacinių savybių tyrimas. atitikmenys: angl. material test; material testing vok. Materialprüfung, f; Werkstoffprüfung, f rus. испытание … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Werkstoffprüfung — medžiagų bandymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. materials testing vok. Materialprüfung, f; Werkstoffprüfung, f rus. испытание материалов, n pranc. essai des matériaux, m … Fizikos terminų žodynas
Werkstoffprüfung — Wẹrk|stoff|prü|fung … Die deutsche Rechtschreibung
Zerstörende Werkstoffprüfung — Die Werkstoffprüfung umfasst verschiedenste Prüfverfahren, mit denen das Verhalten und die Werkstoffkenngrößen von normierten Werkstoffproben (Materialanalytik) oder fertigen Bauteilen (Bauteilprüfung) unter mechanischen, thermischen oder… … Deutsch Wikipedia
Zerstörungsfreie Werkstoffprüfung — Die Werkstoffprüfung umfasst verschiedenste Prüfverfahren, mit denen das Verhalten und die Werkstoffkenngrößen von normierten Werkstoffproben (Materialanalytik) oder fertigen Bauteilen (Bauteilprüfung) unter mechanischen, thermischen oder… … Deutsch Wikipedia
zerstörungsfreie Werkstoffprüfung mit Röntgenstrahlen — rentgeno defektoskopija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagų ar gaminių defektų aptikimas rentgeno spinduliuote. atitikmenys: angl. X ray flaw detection vok. Röntgendefektoskopie, f; Röntgenprüfung, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
röntgenografische Werkstoffprüfung — rentgenodefektoskopija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Mechaninių medžiagos defektų nustatymas rentgeno spinduliuote. atitikmenys: angl. X ray defectoscopy vok. Röntgendefektoskopie, f; röntgenografische… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
radiometrische Werkstoffprüfung — radiometrinis medžiagų bandymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagų tyrimas radiometriniais metodais. atitikmenys: angl. radiometric material testing vok. radiometrische Werkstoffprüfung, f rus. радиометрическое… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
radiographische Werkstoffprüfung — radiodefektoskopija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radiodefectoscopy vok. Gamma Defektoskopie, f; radiographische Werkstoffprüfung, f rus. радиодефектоскопия, f pranc. défectoscopie radiographique, f … Fizikos terminų žodynas