-
21 Werkstoffprüfung
авиа. испытание материалов -
22 Werkstoffprüfung
fиспытание материалов (с)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Werkstoffprüfung
-
23 Werkstoffprüfung
f <-, -en> испытание [контроль] материалов [материала] -
24 Werkstoffprüfung
f дефектоскопия ж.; испытание с. материала; испытание с. материаловNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Werkstoffprüfung
-
25 Werkstoffprüfung
испыта́ние материа́лов -
26 Werkstoffprüfung
Wérkstoffprüfung f =, -enиспыта́ние материа́лов [материа́ла] -
27 Werkstoffprüfung
(f)испытание материалаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Werkstoffprüfung
-
28 Werkstoffprüfung
fmaterials testing -
29 Werkstoffprüfung
badanie tworzywDeutsch-Polnisch medizinisches Wörterbuch > Werkstoffprüfung
-
30 Werkstoffprüfung mit Ultraschall
Werkstoffprüfung f mit Ultraschall ultrasonic [supersonic] flaw detection, ultrasonic material test(ing)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Werkstoffprüfung mit Ultraschall
-
31 Werkstoffprüfung mit Gammastrahlen
f <qualit.mat> ■ gamma-ray material testingGerman-english technical dictionary > Werkstoffprüfung mit Gammastrahlen
-
32 Werkstoffprüfung mit Röntgenstrahlen
f <qualit.mat> ■ X-ray materiologyGerman-english technical dictionary > Werkstoffprüfung mit Röntgenstrahlen
-
33 zerstörungsfreie Werkstoffprüfung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > zerstörungsfreie Werkstoffprüfung
-
34 mechanische Werkstoffprüfung
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > mechanische Werkstoffprüfung
-
35 zerstörende Werkstoffprüfung
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > zerstörende Werkstoffprüfung
-
36 zerstörungsfreie Werkstoffprüfung
zerstörungsfreie Werkstoffprüfung f TECH non-destructive material testing, non-destructive testing of materialsDeutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > zerstörungsfreie Werkstoffprüfung
-
37 zerstörungsfreie Werkstoffprüfung
дефектоскопия
Метод получения информации о внутреннем состоянии диагностируемого оборудования для выявления дефектов без разрушения изделия на основе методов неразрушающего контроля.
Примечание
К методам неразрушающего контроля относятся магнитный, электрический, вихретоковой, радиоволновой, радиоционный, акустический.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
дефектоскопия
Совокупность физических методов неразрушающего контроля сплошности структуры материалов и изделий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zerstörungsfreie Werkstoffprüfung
-
38 mechanisch-technologische Werkstoffprüfung
f <qualit.mat> (Prüfverfahren mit Krafteinwirkung) ■ mechanical materials testingGerman-english technical dictionary > mechanisch-technologische Werkstoffprüfung
-
39 zerstörende Werkstoffprüfung
f <qualit.mat> ■ destructive testing of materials; destructive materials testingGerman-english technical dictionary > zerstörende Werkstoffprüfung
-
40 zerstörungsfreie Werkstoffprüfung
f <qualit.mat> ■ non-destructive testing (NDT); nondestructive testing; non-destructive testing of materialsGerman-english technical dictionary > zerstörungsfreie Werkstoffprüfung
См. также в других словарях:
Werkstoffprüfung — Die Werkstoffprüfung umfasst verschiedene Prüfverfahren, mit denen das Verhalten und die Werkstoffkenngrößen von normierten Werkstoffproben (Materialanalytik) oder fertigen Bauteilen (Bauteilprüfung) unter mechanischen, thermischen oder… … Deutsch Wikipedia
Werkstoffprüfung — Wẹrk|stoff|prü|fung 〈f. 20〉 Prüfung der Zusammensetzung u. der Eigenschaften von Werkstoffen * * * Wẹrk|stoff|prü|fung, die: Untersuchung der in Industrie u. Handwerk verwendeten Materialien auf ihre technologischen, physikalischen u.… … Universal-Lexikon
Werkstoffprüfung — medžiagų bandymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagų technologinių ir eksploatacinių savybių tyrimas. atitikmenys: angl. material test; material testing vok. Materialprüfung, f; Werkstoffprüfung, f rus. испытание … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Werkstoffprüfung — medžiagų bandymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. materials testing vok. Materialprüfung, f; Werkstoffprüfung, f rus. испытание материалов, n pranc. essai des matériaux, m … Fizikos terminų žodynas
Werkstoffprüfung — Wẹrk|stoff|prü|fung … Die deutsche Rechtschreibung
Zerstörende Werkstoffprüfung — Die Werkstoffprüfung umfasst verschiedenste Prüfverfahren, mit denen das Verhalten und die Werkstoffkenngrößen von normierten Werkstoffproben (Materialanalytik) oder fertigen Bauteilen (Bauteilprüfung) unter mechanischen, thermischen oder… … Deutsch Wikipedia
Zerstörungsfreie Werkstoffprüfung — Die Werkstoffprüfung umfasst verschiedenste Prüfverfahren, mit denen das Verhalten und die Werkstoffkenngrößen von normierten Werkstoffproben (Materialanalytik) oder fertigen Bauteilen (Bauteilprüfung) unter mechanischen, thermischen oder… … Deutsch Wikipedia
zerstörungsfreie Werkstoffprüfung mit Röntgenstrahlen — rentgeno defektoskopija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagų ar gaminių defektų aptikimas rentgeno spinduliuote. atitikmenys: angl. X ray flaw detection vok. Röntgendefektoskopie, f; Röntgenprüfung, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
röntgenografische Werkstoffprüfung — rentgenodefektoskopija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Mechaninių medžiagos defektų nustatymas rentgeno spinduliuote. atitikmenys: angl. X ray defectoscopy vok. Röntgendefektoskopie, f; röntgenografische… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
radiometrische Werkstoffprüfung — radiometrinis medžiagų bandymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagų tyrimas radiometriniais metodais. atitikmenys: angl. radiometric material testing vok. radiometrische Werkstoffprüfung, f rus. радиометрическое… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
radiographische Werkstoffprüfung — radiodefektoskopija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radiodefectoscopy vok. Gamma Defektoskopie, f; radiographische Werkstoffprüfung, f rus. радиодефектоскопия, f pranc. défectoscopie radiographique, f … Fizikos terminų žodynas