-
1 urbane
-
2 gentlemanly
adjectivegentlemanlike nicht attrib.; eines Gentlemans nachgestellt* * *adjective ((of men) polite; well-mannered: gentlemanly behaviour.) ehrenhaft* * *gen·tle·man·ly[ˈʤentl̩mənli, AM ˈʤent̬l̩-]adj gentlemanlike, ritterlich* * *['dZentlmənlɪ]adjman, manner, behaviour ritterlich, gentlemanlike predin an orderly and gentlemanly way — ordentlich und wie Gentlemen/ein Gentleman
in a gentlemanly manner — in der Art von Gentlemen/eines Gentlemans
that is hardly gentlemanly conduct — dieses Verhalten gehört sich nicht für einen Gentleman
* * *gentlemanly adj gentlemanlike, vornehm, fein* * *adjectivegentlemanlike nicht attrib.; eines Gentlemans nachgestellt* * *adj.gebildet adj.weltmännisch adj. adv.gebildet adv.weltmännisch adv. -
3 suave
adjective* * *((of a man or his manner) pleasant, elegant, polite and agreeable.) verbindlich- academic.ru/112217/suavely">suavely- suaveness
- suavity* * *[swɑ:v]\suave appearance weltmännische Erscheinung\suave manner weltmännische/zuvorkommende Art* * *1. adj suavely2. adv['swAːv, -lɪ] weltmännisch, aalglatt (pej)* * *suave [swɑːv] adj (adv suavely)1. verbindlich, höflich, zuvorkommend, sanft2. pej ölig3. lieblich, mild (Wein etc)* * *adjective* * *adj.freundlich adj.sanft adj. -
4 urbanely
ur·bane·ly[ɜ:ˈbeɪnli, AM ɜ:rˈ-]* * *[ɜː'beInlɪ]advsay, smile weltmännisch, gewandt* * *adv.höflich adv. -
5 worldly
adjectiveweltlich; weltlich eingestellt [Person]* * ** * *world·ly[ˈwɜ:ldli, AM ˈwɜ:rld-]\worldly goods materielle Güter\worldly person weltlich [o materiell] eingestellter Mensch\worldly success materieller Erfolg2. (experienced) weltgewandt* * *['wɜːldlɪ]adj (+er)1) (= material) success, ambition, wealth materiell2) weltlich; person weltlich gesinnt; (= sophisticated) manner weltmännisch* * *worldly adj und obs adv1. weltlich, irdisch:worldly goods irdische Güter2. weltlich (gesinnt):worldly innocence Weltfremdheit f;worldly wisdom Lebens-, Weltklugheit f* * *adjectiveweltlich; weltlich eingestellt [Person]* * *adj.weltlich adj. -
6 gently
adverb(tenderly) zart; zärtlich; (mildly) sanft; (carefully) vorsichtig; behutsam; (quietly, softly) leise; (moderately) sanft; (slowly) langsamshe broke the news to him gently — sie brachte ihm die Nachricht schonend bei
gently does it! — immer sachte! (ugs.)
gently! — [sachte] sachte!
* * *adverb mild* * *gen·tly[ˈʤentli]to break the news \gently to sb jdm etw schonend [o behutsam] beibringen2. (moderately) sanft\gently rolling hills sanfte Hügel3. (carefully) vorsichtigtake it \gently! BRIT sei vorsichtig!* * *['dZentlɪ]advsay, smile, slope, fall sanft; move, shake, touch, caress, handle, press sanft, behutsam; knock leise; stroll gemächlich; climb leicht; simmer, cook langsam; treat schonendyou must tell him gently — du musst es ihm schonend beibringen
it/she needs to be handled gently — damit/mit ihr muss man behutsam umgehen
gently does it! — sachte, sachte!
the doctor told me to take things gently — der Arzt sagte mir, dass ich es langsam angehen lassen soll (inf)
* * *adverb(tenderly) zart; zärtlich; (mildly) sanft; (carefully) vorsichtig; behutsam; (quietly, softly) leise; (moderately) sanft; (slowly) langsamgently does it! — immer sachte! (ugs.)
gently! — [sachte] sachte!
* * *adv.lieb adv.sanft adv.weltmännisch adv. -
7 suavely
-
8 suave
-
9 suavely
-
10 urbane
\urbane manner kultivierte [o weltmännische] Art;\urbane words höfliche Worte -
11 urbanely
См. также в других словарях:
weltmännisch — ↑urban … Das große Fremdwörterbuch
weltmännisch — diplomatisch, elegant, geschickt, gewandt, sicher [im Auftreten], weltgewandt; (geh.): weltläufig; (bildungsspr.): routiniert, urban. * * * weltmännisch:⇨gewandt(3) weltmännisch→gewandt … Das Wörterbuch der Synonyme
weltmännisch — Welt: Das altgerm. Substantiv mhd. we‹r›lt, ahd. weralt »Zeitalter; Welt; Menschengeschlecht«, niederl. wereld, engl. world, schwed. värld »Welt« ist eine alte Zusammensetzung, deren erster Bestandteil das unter ↑ Werwolf behandelte germ. Wort… … Das Herkunftswörterbuch
weltmännisch — zivilisiert; kultiviert; gebildet; gewandt * * * welt|män|nisch [ vɛltmɛnɪʃ] <Adj.>: erfahren, sicher und geschickt im Umgang mit Menschen und dadurch Überlegenheit ausstrahlend: weltmännisches Auftreten; weltmännische Manieren. Syn.: ↑… … Universal-Lexikon
weltmännisch — wẹlt|män|nisch … Die deutsche Rechtschreibung
zivilisiert — weltmännisch; kultiviert; gebildet * * * zi|vi|li|siert 〈[ vi ] Adj.; er, am es|ten〉 1. die Errungenschaften der Zivilisation besitzend, technisch u. in den äußeren Lebensformen fortgeschritten, entwickelt 2. anständig, gesittet ● sich… … Universal-Lexikon
gewandt — kunstvoll; gekonnt; geschickt; beweglich; flink; agil; elastisch; variabel; flexibel; unter Dampf stehen (umgangssprachlich); wendig; … Universal-Lexikon
urban — städtisch * * * ur|ban 〈Adj.〉 1. höflich, weltmännisch, gebildet, fein 2. städtisch [<lat. urbanus „städtisch“; zu urbs „Stadt“] * * * ur|ban <Adj.> [lat. urbanus, eigtl. = zur Stadt gehörend, zu: urbs = Stadt]: 1. (bildungsspr.)… … Universal-Lexikon
gewandt — a) alert, behände, beweglich, elastisch, flink, gelenkig, geschickt, geschmeidig, leichtfüßig, wendig, wieselflink; (geh.): regsam; (bildungsspr.): agil; (ugs.): fix. b) diplomatisch, erfahren, formgewandt, geschickt, geschliffen, geübt, sicher… … Das Wörterbuch der Synonyme
Bones - Die Knochenjägerin — Seriendaten Deutscher Titel: Bones – Die Knochenjägerin Originaltitel: Bones Produktionsland … Deutsch Wikipedia
Bones – Die Knochenjägerin — Seriendaten Deutscher Titel: Bones – Die Knochenjägerin Originaltitel: Bones Produktionsland … Deutsch Wikipedia
