-
21 Welpe
m <-n, -n> щенок, волчонок, лисёнок -
22 Welpe
-
23 Welpe
Wélpe m -n, -n1. щено́к2. волчо́нок3. лисё́нок -
24 Welpe m
кутре {ср} [куче] -
25 Welpe m
пале {ср} -
26 Welpe
-
27 Welpe
m1. pup2. puppy3. whelp -
28 der Kleinste und Schwächste (Welpe) eines Wurfes
Deutsch-Englisches Wörterbuch > der Kleinste und Schwächste (Welpe) eines Wurfes
-
29 der Welpe
- {puppy} chó con, gã thanh niên huênh hoang rỗng tuếch, anh chàng hợm mình xấc xược - {whelp} chó sói con, cọp con, sư tử con..., đứa bé mất dạy, đứa bé khó chịu -
30 кутре ср [куче]
Welpe {m} -
31 пале ср
Welpe {m} -
32 көчек
Welpe m.; junger Hund m.; fig. Hundesohn m. (Schimpfwort) -
33 pup
noun1) (young dog or wolf) Welpe, der* * *2) (the young of certain other animals: a seal pup.) der...-welpe* * *[pʌp]I. n4. ( fig pej: inexperienced young man) Grünschnabel m oft pej, junger Spund fam; (brash young man) junger Schnösel m pej famconceited \pup Fatzke m pej fam8.▶ to be sold a \pup übers Ohr gehauen werdenII. vi<- pp->[Junge] werfen* * *n (Brit) abbrSee:* * *pup [pʌp]A s1. junger Hund:sell sb a pup Br umg jemanden übers Ohr hauen2. a) junger Seehundb) junger OtterB v/t & v/i (Junge) werfen* * *noun1) (young dog or wolf) Welpe, der2) (young animal) Junge, das* * *n.junger Hund m. -
34 puppy
nounHundejunge, das; Welpe, der* * ** * *pup·py[ˈpʌpi]n* * *['pʌpɪ]n1) (= young dog) junger or kleiner Hund, Hündchen nt, Welpe mwhen he was still a puppy — als er noch jung or klein war
* * *puppy [ˈpʌpı] s1. junger Hund3. fig (junger) Schnösel, eingebildeter Fatzke (beide auch pej)* * *nounHundejunge, das; Welpe, der* * *n.Welpe -n m. -
35 whelp
[(h)welp]II. vtto \whelp a litter/puppy einen Wurf bekommen/einen Welpen werfen* * *[welp]1. nWelpe m; (pej = boy) Lauser m (inf), Lausbub m (inf)2. viwerfen, jungen* * *whelp [welp; hwelp]A s1. a) Welpe m (junger Hund, Fuchs oder Wolf)b) allg Junge(s) n2. Balg m/n (ungezogenes Kind)B v/t & v/i (Junge) werfen* * *n.Welpe -n m. -
36 cachorro
ka'tʃorrom ZOOLWelpe mcachorrocachorro , -a [ka'6B36F75Cʧ6B36F75Corro, -a]I adjetivoamericanismo verächtlichII sustantivo masculino, femenino -
37 chiot
-
38 cub
noun1) Junge, das; (of wolf, fox, dog) Welpe, der; Junge, das2)* * *1) (the young of certain animals such as foxes, lions etc: a bear cub.) das Junge2) ((with capital: short for Cub Scout) a member of the junior branch of the Scouts.) der Jungpfadfinder* * *[kʌb]na bear/wolf \cub ein Bären-/Wolfsjunge[s] nta lion/tiger \cub ein Löwen-/Tigerbaby nt* * *[kʌb]1. n2) (= cub reporter) junger Reporter, junge Reporterin3) (inf: boy) grüner Junge2. viwerfen* * *cub [kʌb]A s1. Junge n (des Fuchses, Bären etc)2. grüner Junge3. a) Anfänger(in):cub reporter (unerfahrener) junger Reporterb) US Lehrling m, Auszubildende(r) m/f(m)B v/t Junge werfenC v/i1. (Junge) werfen2. junge Füchse jagen* * *noun1) Junge, das; (of wolf, fox, dog) Welpe, der; Junge, das2)* * *n.Flegel - m.Tollpatsch m. -
39 sex
1. noun1) Geschlecht, das2. attributive adjectivehave sex with somebody — (coll.) mit jemandem schlafen (verhüll.); Sex mit jemandem haben (salopp)
Geschlechts[organ, -trieb]; Sexual[verbrechen, -trieb, -instinkt]* * *[seks]1) (either of the two classes (male and female) into which human beings and animals are divided according to the part they play in producing children or young: Jeans are worn by people of both sexes; What sex is the puppy?) das Geschlecht2) (the fact of belonging to either of these two groups: discrimination on the grounds of sex; ( also adjective) sex discrimination.) geschlechts-...•- academic.ru/66269/sexist">sexist- sexless
- sexual
- sexually
- sexy
- sexual abuse
- sex appeal
- sexual harassment
- sexual intercourse* * *[seks]I. n<pl -es>the battle of the \sexes ( fig) der Kampf der Geschlechtermembers of the male/female \sex Angehörige des männlichen/weiblichen Geschlechtsthe opposite \sex das andere Geschlechtthe weaker \sex das schwache Geschlecht hum fam\sex and drugs and rock 'n' roll Sex, Drogen und Rock 'n' Rollgroup \sex Gruppensex m\sex before/outside marriage Sex vor/außerhalb der Eheextramarital/premarital \sex außerehelicher/vorehelicher Geschlechtsverkehrcasual \sex gelegentlicher Sexgay \sex homosexueller Geschlechtsverkehrunprotected \sex ungeschützter Geschlechtsverkehrunsafe \sex ungeschützter Sexto have \sex Sex habento have \sex with sb mit jdm schlafen▪ to \sex sb/an animal jds Geschlecht/das Geschlecht eines Tieres bestimmen\sex differences Geschlechtsmerkmale plexplicit \sex scenes eindeutige Sexszenen* * *[seks]1. n2) (= sexuality) Sexualität f, Sex m; (= sexual intercourse) Sex m (inf), Geschlechtsverkehr m (form)to teach pupils ( about) sex — Schüler aufklären
2. adj attrGeschlechts-, Sexual-sex film/scandal — Sexfilm/-skandal m
3. vtdas Geschlecht (+gen) bestimmen* * *sex [seks]A swhat sex is …? welches Geschlecht hat …?;of both sexes beiderlei Geschlechtsthe stronger sex das starke Geschlecht;the opposite sex das andere Geschlecht3. a) Geschlechtstrieb mb) Sex m, erotische Anziehungskraft, Sexappeal mc) Sexualleben nd) Sex m, Sexualität fe) Sex m, Geschlechtsverkehr m:have sex with sb Sex mit jemandem haben, mit jemandem schlafenf) Geschlecht n, Geschlechtsteil(e) n(pl)B v/t1. das Geschlecht von Küken etc bestimmena) einen Film etc sexy gestalten,c) ein Auto etc aufmotzen umgC adja) Sexual…:sex object Sexual-, Lustobjekt n;sex therapist Sexualtherapeut(in);sex therapy Sexualtherapie fb) Geschlechts…:sex discrimination sexuelle Diskriminierung;sex-linked BIOL geschlechtsgebunden;c) Sex…:sex appeal Sexappeal m, erotische Anziehungskraft;sex goddess Sexidol n;sex shop Sexshop m;* * *1. noun1) Geschlecht, daswhat sex is the baby/puppy? — welches Geschlecht hat das Baby/der Welpe?
2. attributive adjectivehave sex with somebody — (coll.) mit jemandem schlafen (verhüll.); Sex mit jemandem haben (salopp)
Geschlechts[organ, -trieb]; Sexual[verbrechen, -trieb, -instinkt]* * *n.Geschlecht n. -
40 щенок
См. также в других словарях:
Welpe — Welpe … Deutsch Wörterbuch
Welpe — Welpe, Schloß, so v.w. Wölpe … Pierer's Universal-Lexikon
Welpe — Sm erw. fach. (18. Jh.) Stammwort. Aus dem Niederdeutschen aufgenommen, wobei die hochdeutsche Form Welf zurückgedrängt wurde. Versuche, diese wiederzubeleben, haben nicht zum Erfolg geführt. Mhd. welf(e) m./n., ahd. welf n., as. hwelp, ae. hwelp … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Welpe — »Junges von Hunden, Füchsen, Wölfen«: Das Wort ist die niederd. Entsprechung von gleichbed. hochd. Welf (mhd. welf‹e›, ahd. welph; entsprechend niederl. welp, engl. whelp, schwed. valp). Die Herkunft des altgerm. Substantivs ist nicht sicher… … Das Herkunftswörterbuch
Welpe — Ein Mischlingswelpe aus Wolfsspitz und Siberian Husky Als Welpe bezeichnet man „das Junge von Hunden, solange es noch gesäugt wird“,[1] auch allgemein die Jungtiere von Raubtieren, also prinzipiell auch die Kätzchen … Deutsch Wikipedia
Welpe — der Welpe, n (Mittelstufe) junger Hund oder Wolf Beispiel: Der Welpe ist vier Wochen alt … Extremes Deutsch
Welpe — Wẹl|pe 〈m. 17〉 Junges (vom Wolf, Fuchs, Hund); oV Welf, Welp [<mhd. welf <ahd. (h)welf „Junges von Säugetieren, besonders Hunden“ <ahd. (h)wel „lärmend“ <germ. *hwelpa „das Heulende, Winselnde“] * * * Wẹl|pe, der; n, n [aus dem… … Universal-Lexikon
Welpe — Wẹl·pe der; n, n; das Junge von Hund, Fuchs, Wolf || NB: der Welpe; den, dem, des Welpen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Welpe (Reichshof) — Welpe Gemeinde Reichshof Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Welpe (Begriffsklärung) — Welpe bezeichnet: Ein Jungtier von Raubtieren, siehe Welpe Einen Ortsteil der Gemeinde Reichshof im Oberbergischen Land, siehe Welpe (Reichshof) Die deutsche Betriebswissenschaftlerin Isabell M. Welpe Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Welpe — Wẹl|pe, der; n, n (das Junge von Hund, Fuchs, Wolf) … Die deutsche Rechtschreibung