-
1 wellig
волнистый -
2 волнообразный
wellig, wellenförmig -
3 волновой
wellig adj.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > волновой
-
4 волнообразный
wellig adj.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > волнообразный
-
5 волнистый
(42 K.) wellig, gewellt; Well(en)-* * *волни́стый wellig, gewellt; Well(en)-* * *волни́ст|ый<-ая, -ое; -, -а, -о>прил gewellt, wellenförmigволни́стые во́лосы gewellte Haare plподчеркну́ть волни́стой ли́нией mit wellenförmiger Linie unterstreichen* * *adj1) gener. gewellt, wellig2) geol. kreppig, tauartig, tauförmig, unduliert (напр., о поверхности), undulös3) construct. Well-4) auto. gerieft, geriffelt5) forestr. gekräuselt6) textile. gelockt, geriffelt (о железе), kraus, lockig, wellenartig7) aerodyn. wellenförmig -
6 волнисто-сланцеватая текстура
adjgeol. wellig-schieferige Textur, wellig-schiefrige Textur, welligschiefrige TexturУниверсальный русско-немецкий словарь > волнисто-сланцеватая текстура
-
7 изогнуто-сланцеватая текстура
adjgeol. krummschieferige Textur, krummschiefrige Textur, wellig-schieferige Textur, wellig-schiefrige TexturУниверсальный русско-немецкий словарь > изогнуто-сланцеватая текстура
-
8 бугристый
(42 K.) voller Knötchen* * *буго́рчатый hügelig, uneben; → бугри́стый voller Knötchen* * *бугри́ст|ый<-ая, -ое; -, -а, -о>прил hügelig, höckerig, welligбугри́стый че́реп unebener Schädel mбугри́стая равни́на höckerige Ebene f* * *adj1) geol. unduliert, undulös2) med. höckerig3) botan. knollig4) eng. warzig (напр. о катодном осадке)5) auto. holp(e) rig -
9 волнисто чешуйчатая структура
Универсальный русско-немецкий словарь > волнисто чешуйчатая структура
-
10 волнисто-волокнистая структура
adjgeol. wellig-faserige StrukturУниверсальный русско-немецкий словарь > волнисто-волокнистая структура
-
11 волнисто-полосатая текстура
adjgeol. wellig-gebänderte TexturУниверсальный русско-немецкий словарь > волнисто-полосатая текстура
-
12 волнисто-полосчатая текстура
adjgeol. wellig-gebänderte TexturУниверсальный русско-немецкий словарь > волнисто-полосчатая текстура
-
13 волнообразно узорчатый
advtextile. wellig gemustertУниверсальный русско-немецкий словарь > волнообразно узорчатый
-
14 волнообразный
(42; зен, зна) wellenförmig* * *волнообра́зный (-зен, -зна) wellenförmig* * *adj1) gener. wellenartig2) geol. fluktuös, undulatorisch, wellig3) electr. wellenförmig4) aerodyn. gewellt -
15 волнующийся
adj2) oceanogr. rollend, schwellend -
16 покоробленный
-
17 пульсирующий
adj1) Av. nichtkontinuierlich2) eng. intermittierend, unruhig3) construct. schwingend4) electr. aussetzend, pulsierend, wellig5) weld. stoßweise6) autom. impulsartig7) aerodyn. pulsfähig8) cinema.equip. intermittierend (о выпрямленном токе) -
18 холмистый
-
19 штампованная ребристая пластина пастеризатора
adjfood.ind. wellig geprägte ErhitzungsplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > штампованная ребристая пластина пастеризатора
-
20 покоробленный
( о дереве) gewellt рест., wellig
- 1
- 2
См. также в других словарях:
wellig — Adj. (Aufbaustufe) mit Wellen versehen Synonyme: wellenförmig, wellenartig, in Wellen verlaufend Beispiele: Die Pappe ist in der Hitze wellig geworden. Das Gelände hier ist sehr wellig … Extremes Deutsch
wellig — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Sie hat welliges Haar … Deutsch Wörterbuch
Wellig — Diego Wellig (* 18. Juli 1961 in der Schweiz) ist Bergführer und Schneesportlehrer. Nach Abschluss seiner Elektromechanikerlehre 1981 machte er im folgenden Jahr sein Bergführerdiplom. 1987 legte das Schneesportlehrerdiplom ab. 1991 begann er… … Deutsch Wikipedia
wellig — Welle: Das Substantiv mhd. welle »Reisigbündel; zylindrischer Körper; Wasserwoge«, ahd. wella »Wasserwoge« (vgl. mniederl. welle »Walze«) ist eine Bildung zu dem heute veralteten Verb wellen »wälzen« (mhd. wellen, ahd. wellan). Dies gehört zu der … Das Herkunftswörterbuch
wellig — a) gewellt, holprig, hügelig, in Wellen verlaufend, nicht glatt, uneben, wellenartig, wellenförmig; (österr.): ausgemugelt; (ugs.): bucklig; (landsch.): humpelig, rumpelig, unegal; (landsch., bes. nordd.): rubbelig. b) gekräuselt, gelockt,… … Das Wörterbuch der Synonyme
wellig — schief; windschief; verzogen; krumm; onduliert; kraus; gekräuselt; lockig; gewellt; gelockt * * * wẹl|lig 〈Adj.〉 wellenförmig, in Wellen (liegend, verlaufend) ● welliges Gelände, Haar * * * … Universal-Lexikon
wellig — wẹl·lig Adj; mit einer Form, die aus meist vielen kleinen Kurven besteht, die auf und ab gehen ↔ glatt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
wellig — wẹl|lig … Die deutsche Rechtschreibung
wellig — wallechj … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
Diego Wellig — (* 18. Juli 1961 in der Schweiz) ist Bergführer und Schneesportlehrer. Nach Abschluss seiner Elektromechanikerlehre 1981 machte er im folgenden Jahr sein Bergführerdiplom. 1987 legte das Schneesportlehrerdiplom ab. 1991 begann er eine… … Deutsch Wikipedia
willig — wellig … Kölsch Dialekt Lexikon