-
1 уставленный едой
General subject: well-laden (a well-laden table / tray - уставленный едой поднос / стол) -
2 есть такой грех
well; I own itсожительствовать, жить в грехе — to live in sin
душа, обременённая грехом — mind laden with sin
-
3 смешно сказать
разг.it's funny (ridiculous); strange to sayСмешно сказать, за семнадцать лет она не поцеловалась ни с одним мужчиной, если не считать луково-водочных поцелуев уходящих в подпитии друзей мужа. (Ю. Нагибин, Берендеев лес) — It was funny, but she hadn't been kissed by a single man for seventeen years unless you counted the onion and vodka-laden kisses of her husband's well-oiled friends as they departed.
См. также в других словарях:
well-laden — … Useful english dictionary
Laden (Verb.) — 1. Du hast mich geladen, nun musst du mich fahren. – Simrock, 6136. 2. Gut laden hilft nicht, man muss auch gut schiessen. 3. Vorn gut gelat, von hinden quad. – Petri, II, 582. 4. Wa mer dubbel ladt, sprenk liet et Gewehr. (Bedburg.) 5. War schîf … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
laden loaded — filled filled adj. 1. containing as much or as many as is possible or normal; as, filled to overflowing. Opposite of {empty}. [Narrower terms: {abounding in(predicate), abounding with(predicate), bristling with(predicate), full of(predicate),… … The Collaborative International Dictionary of English
well-lined — filled filled adj. 1. containing as much or as many as is possible or normal; as, filled to overflowing. Opposite of {empty}. [Narrower terms: {abounding in(predicate), abounding with(predicate), bristling with(predicate), full of(predicate),… … The Collaborative International Dictionary of English
Death of Osama bin Laden — Death of Osama bin Laden … Wikipedia
Osama bin Laden — Osama and bin Laden redirect here. For other uses, see Osama (disambiguation) and bin Laden (disambiguation). Osama bin Laden أسامة بن لادن … Wikipedia
Location of Osama bin Laden — Osama bin Laden, the former leader of al Qaeda, went into hiding following the start of the War in Afghanistan in order to avoid capture by the United States and its allies for his role in the September 11, 2001 attacks, and having been on the… … Wikipedia
Osama bin Laden's compound in Abbottabad — Osama bin Laden s compound in Abbottobad Waziristan Haveli[1] … Wikipedia
Militant activity of Osama bin Laden — Osama bin Laden, a militant Islamist and reported founder al Qaeda,[1] in conjunction with several other Islamic militant leaders, issued two fatawa in 1996 and then again in 1998 that Muslims should kill civilians and military personnel from the … Wikipedia
Personal life of Osama bin Laden — Osama bin Laden, a militant Islamist and founder of al Qaeda in 1988,[1] believed Muslims should kill civilians and military personnel from the United States and allied countries until they withdrew support for Israel and withdrew military forces … Wikipedia
Osama bin Laden death conspiracy theories — The death of Osama bin Laden gave rise to various conspiracy theories, hoaxes, and rumors.[1] These include the ideas that bin Laden had been dead for years, or is still alive. Doubts about bin Laden s death were fueled by the U.S. military s… … Wikipedia
