Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

well-grown

  • 41 εὐφυεστάτων

    εὐφυής
    well-grown: fem gen superl pl
    εὐφυής
    well-grown: masc /neut gen superl pl

    Morphologia Graeca > εὐφυεστάτων

  • 42 ευφυεστέρα

    εὐφυεστέρᾱ, εὐφυής
    well-grown: fem nom /voc /acc comp dual
    εὐφυεστέρᾱ, εὐφυής
    well-grown: fem nom /voc comp sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ευφυεστέρα

  • 43 εὐφυεστέρα

    εὐφυεστέρᾱ, εὐφυής
    well-grown: fem nom /voc /acc comp dual
    εὐφυεστέρᾱ, εὐφυής
    well-grown: fem nom /voc comp sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > εὐφυεστέρα

  • 44 ευφυεστέρων

    εὐφυής
    well-grown: fem gen comp pl
    εὐφυής
    well-grown: masc /neut gen comp pl

    Morphologia Graeca > ευφυεστέρων

  • 45 εὐφυεστέρων

    εὐφυής
    well-grown: fem gen comp pl
    εὐφυής
    well-grown: masc /neut gen comp pl

    Morphologia Graeca > εὐφυεστέρων

  • 46 ευφυεστέρως

    εὐφυής
    well-grown: masc acc comp pl (doric)
    εὐφυής
    well-grown: comp

    Morphologia Graeca > ευφυεστέρως

  • 47 εὐφυεστέρως

    εὐφυής
    well-grown: masc acc comp pl (doric)
    εὐφυής
    well-grown: comp

    Morphologia Graeca > εὐφυεστέρως

  • 48 ευφυέα

    εὐφυής
    well-grown: neut nom /voc /acc pl (epic ionic)
    εὐφυής
    well-grown: masc /fem acc sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > ευφυέα

  • 49 εὐφυέα

    εὐφυής
    well-grown: neut nom /voc /acc pl (epic ionic)
    εὐφυής
    well-grown: masc /fem acc sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > εὐφυέα

  • 50 ευφυές

    εὐφυής
    well-grown: masc /fem voc sg
    εὐφυής
    well-grown: neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > ευφυές

  • 51 εὐφυές

    εὐφυής
    well-grown: masc /fem voc sg
    εὐφυής
    well-grown: neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > εὐφυές

  • 52 ευφυέστατα

    εὐφυής
    well-grown: adverbial superl
    εὐφυής
    well-grown: neut nom /voc /acc superl pl

    Morphologia Graeca > ευφυέστατα

  • 53 εὐφυέστατα

    εὐφυής
    well-grown: adverbial superl
    εὐφυής
    well-grown: neut nom /voc /acc superl pl

    Morphologia Graeca > εὐφυέστατα

  • 54 ευφυέστατον

    εὐφυής
    well-grown: masc acc superl sg
    εὐφυής
    well-grown: neut nom /voc /acc superl sg

    Morphologia Graeca > ευφυέστατον

  • 55 εὐφυέστατον

    εὐφυής
    well-grown: masc acc superl sg
    εὐφυής
    well-grown: neut nom /voc /acc superl sg

    Morphologia Graeca > εὐφυέστατον

  • 56 venu

    venu, e1 [v(ə)ny]
       b. bien venu ( = à propos) [événement, question, remarque] timely
    mal venu ( = inopportun) [événement, question] untimely
       c. ( = arrivé) le premier venu the first to come
    * * *

    1.
    venue vəny participe passé venir

    2.
    1) ( à propos)
    2) ( réussi)

    bien venu[œuvre, plaisanterie] clever


    3.
    nom masculin, féminin
    * * *
    v(ə)ny venu, -e
    1. pp
    See:
    2. adj

    bien venu — timely, welcome

    mal venu — ill-timed, unwelcome

    * * *
    A ppvenir.
    B pp adj
    1 ( à propos) bien venu [plaisanterie, commentaire, critique] apt; mal venu [décision, plaisanterie] badly timed; être mal venu à or de critiquer [personne] to be the last person who should criticize; il serait mal venu de le leur dire it wouldn't be a good idea to tell them;
    2 ( réussi) bien venu [œuvre, plaisanterie] clever.
    C nm,f nouveau venu newcomer; ⇒ premier.
    D venue nf visit; la venue du ministre the minister's visit; attendre la venue du médecin to wait for the doctor to come; les raisons de sa venue sont obscures it's not clear why he/she came; venue au monde birth; venue du Messie coming of the Messiah; lors de ta venue, nous ferons when you come we shall do, during your visit we shall do.
    ( féminin venue) [vəny] participe passé
    link=venir venir
    ————————
    ( féminin venue) [vəny] adjectif
    1. [enfant, plante, animal]
    a. strong, sturdy, robust
    b. [conseil, remarque] timely, apposite
    c. [attitude] appropriate
    d. [roman] mature
    a. [enfant, animal] sickly
    b. [plante] stunted
    c. [remarque, attitude] uncalled for, unwarranted, ill-advised
    d. [conseil] untimely, unwelcome
    2. [attitude, comportement]
    être bien venu de [être bien inspiré de]: tu serais bien venu de t'excuser you'd be well-advised to apologize, it would be a good idea for you to apologize
    ————————
    venue nom féminin
    1. [d'une personne] arrival
    2. [d'une saison] approach
    3. [naissance] birth
    venue d'eau/de gaz water/gas inrush
    d'une belle venue (littéraire) [arbre] well-grown, sturdy, lush
    d'une seule venue, tout d'une venue (littéraire) grown all in one spurt

    Dictionnaire Français-Anglais > venu

  • 57 VAXA

    * * *
    (vex; óx or vóx, óxum or uxum; vaxinn), v.
    1) to wax, grow (hann heyrir þat er gras vex á jörðu); v. upp, to grow up (þá er hann óx upp); honum vóx eigi skegg, no beard grew on his chin;
    2) v. e-u, to be overgrown with (hrísi vex ok hávu grasi vegr, er vætki treðr);
    3) to wax, increase (veðr, vindr vex); þá er honum óx aldr, when he grew older; e-m vex e-t í augu, a thing grows big in one’s eyes;
    4) to grow greater in fame (Sigurðr konungr þótti v. mikit af þessi veiziu).
    * * *
    pres. vex, pl. vöxum; pret. óx, pl. óxu, mod. uxu; subj. eyxi or yxi, which is the mod. form; imperat. vax; part. vaxinn: with the v, vóx, vóxu, vyxi: with suff. neg. vax-at-tu, wax thou not, Edda (in a verse): [Ulf. wahsian, wobs, = αὐξάνειν; A. S. weaxan; Hel. and O. H. G. wahsan; Engl. wax; Germ. wachsen; Dutch wassen; Dan. voxe; Swed. wäxa; cp. Gr. αὐξάνειν; Lat. augere; and Icel. auka, q. v.]
    B. To wax, grow, of grass, plants, trees, wool, as also of men, animals; munu ósánir akrar vaxa, Vsp. 61; vegr vex hrísi ok há grasi, Hm. 120, Gm. 17; stóð um vaxinn mistil-teinn, Vsp. 36; þar sem þessi tré uxu, Al. 173; hann heyrir þat er gras vex á jörðu eða ull á sauðum, Edda 17; þar eru eyru sæmst er óxu, see eyra; þá nam at vaxa álmr ítrborinn, Hkv. 1. 9; vex viðar-teinungr einn fyrir austan Valhöll, Edda 37; í syni mínum var-at ílls þegns efni vaxit, Stor. 11; hann nam at vaxa ok vel dafna, … upp óx þar jarl á fletjum, Rm. 8, 19, 32; lékum leik margan ok í lundi óxum, Am. 68; þá nam ek vaxa ok vel hafask, Hm. 142; þá er hann óx upp, Eg. 702; óx (vóx Ed.) Óláfr þar upp, Fms. i. 96; hann var þá vaxinn mjök, 466; syni fulltíða … dóttur ef hón er vaxin, Gþl. 432; enn vaxni maðr, Grág. (Kb.) ch. 91; hvernig óxu ættir saman þaðan, Edda 4.
    II. to wax, increase; óx svá mjök ríki Sverris konungs, Fms. viii. 105; honum vóx alldr, iv. 32; hann óx dag frá degi í góðum verkum, 686 B. 4; vóx hann ok þróaðisk, Fms. x. 230; at Guðs réttr ætti jafnan at vaxa en hvergi þverra, 271; óxu auðæfi þín, Hom. 151; vex minni manns, Rb. 352; Eiríks úvinsæld vóx því meirr, Fms. i. 22; þá tók enn at vaxa kláðinn, ii. 188; veðrit óx svá at hríð mikla görði, Nj. 267; vindrinn tók at vaxa, Fms. x. 136; vaxattu nú Vimr, of the river, Edda (in a verse); sol vex, Sks. 57; á vaxanda vári, 12 new Ed.; dagar vóxu, Lil. 10; þá vox orð af orði, Fms. vii. 269; hvars hatr vex, Hm.; þeir sá at vit hans óx ok eljun, Fms. ix. 244, v. l.; vaxanda vági, a waxing wave, Hm.; vaxandi tungl, a waxing moon.
    2. of fame, report; þótti Þórgeirr mjök hafa vaxit ok framit sik, Nj. 254; þykkjumk ek ekki af því vaxa þótt ek bíða heima þræla Haralds, Ld. 4; þótti hann mikit hafa vaxit af þessu verki, 150; Sigurðr konungr þótti vaxa mikit af þessi veizlu, Fms. iv. 83; lízt mér sem vant muni svá málinu at fylgja at öruggt sé at vit vaxim af, Glúm. 346; hvar viti ér þann konung er meirr hafi vaxit á einum morni, O. H. L.; mun þar vaxa sæmd þín við, Nj. 47; sem minnkaðisk vár sæmd heldr enn yxi, Fms. x. 7; vex hverr af gengi, a saying, Sighvat.
    3. in the phrase, e-m vex e-t í augu; … at minnr vaxi fyrir augum at ráða stórt, Fms. vi. 399; minnr myndi Þjóstólfi í augu vaxa, at drepa Atla, Nj. 58; at slíkir láti sér eigi allt í augu vaxa, Fms. xi. 96; lát þér þat ekki í augu vaxa, Nj. 13.
    III. part. vaxinn, grown, of land; hólmi reyri vaxinn, Fms. i. 71; dalr viði vaxinn, viii. 110; land skógi vaxit, Fb. i. 431; í þann tíð vas Ísland viði vaxit miðli fjalls ok fjöru, Íb. 4; þar skal engi dómr vera er engi er vaxit, Grág. (Kb.) ii. 86.
    2. grown, shapen; fígura vaxin sem spjót, Ann. 560; Noregr er vaxinn með þrem oddum, Fms. x. 272; hagl svá vaxit sem frauka rigndi, Al. 169; gull-ker vaxin á þá mynd sem, Stj. 437; svá vaxinn hringr sem, Mar.; at svá vöxnu máli, Fms. vii. 141, xi. 37 (mála-vöxtr), Anecd. 70; svá er við vaxit, matters stand so, Fms. vi. 234; nú veit ek ef svá væri útanlands við vaxit, at …, x. 244, Nj. 186; eigi er svá við vaxit, that is not the case, Fms. vi. 234, Nj. 180, v. l.; svá er til vaxit, id., Hom. (St.); maðr vel vaxinn, well-grown, handsome, Fms. vii. 102; harð-vaxinn, fagr-vaxinn, þykk-vaxinn, há-vaxinn, ítr-vaxinn.

    Íslensk-ensk orðabók > VAXA

  • 58 VÉL

    * * *
    adv.
    1) well (taka v. við e-m); v. í vexti, well-grown, well-shapen; vera v. til e-s, to be kind to one; mér gefr vel at skilja, I understand quite well;
    2) easily (þat mætti v. verða þinn bani);
    3) fully, amply, largely (v. vegnar fimm merkr); faðir hennar hafði v. fé, plenty of money; intensive, with a.; v. flestir, the most part; v. mikill, rather great; v. tuttugu menn, twenty and upwards; hundrað manna eða v. svá, a hundred or fully that.
    * * *
    1.
    and véli, n. [Gr. οὐρά; Lat. ad-ūl-ari, Bugge], the tail of a bird; kom sverðit á vélit, Fas. i. 488, freq. in mod. usage.
    2.
    and væl, f., both forms are used in vellums, but are difficult to distinguish, e and ę (e, æ) being often written alike; él vélum rhyme in a verse of Hallfred:—an artifice, craft, device; við vélar, with artifice, contrivance, Hým. 21; með list eðr vél, Sks. 82; með list ok væl, Edda i. 110; hann hafði vælar til allra hluta, 104; görva vélar til e-s, Hým. 6; hann vissi sér engrar vælar ván, Fms. ii. 202, v. l.; gefa svá sigr sem Óðinn gaf með vjælum (sic) en engu valdi, 154: hverja væl sem Þórir görir honum, i. 189; þeir skyldu freista nokkvorra væla, Edda i. 220.
    2. an engine, machine; göra vél, Vkv. 20; væl til at taka fiska með, an engine to catch fish, i. e. a net, Edda i. 182; þeirri vél er menn kalla veðr. the engine that is called a battering-ram, Sks. 89 new Ed.; til þessar vélar, 88; víg-vél.
    II. a wile, device, trick; draga vél at e-m, Skv. 1. 33, Nj. 17; beita e-n vélum, 40; allar þær vęlar, Og. 18; Kristr görir eigi vél, ok eigi verðr hann véltr er á hann trúir, Blas. 46; hefir hann á hverjum manni vélar lengi haft, Lv. 44; ef maðr feldr sér til vélar við konu eða ferr í kvenklæði, ok varðar þat fjörbaugs-garð, Grág. i. 338.
    2. plur. frauds, tricks; fullr lygi ok væla, 656 C. 14; skaltú neita Djöfli ok öllum hans verkum ok vælum, Fms. i. 300; Djöfulsins vælum, Post. (Uuger) 92.
    COMPDS: vélaboð, vélakaup, vélalauss, vélasókn, vélaverk.

    Íslensk-ensk orðabók > VÉL

  • 59 सुजात


    su-jātá
    ( orᅠ sú-) mfn. well born orᅠ produced orᅠ made, of an excellent kind orᅠ nature, fine, beautiful RV. etc. etc.;

    well grown, tall MW. ;
    nobly born, noble RV. ṠāṇkhGṛ. ;
    genuine, sincere (as piety) BhP. ;
    really born (i.e. not born in vain) Bhartṛ. (v.l. sajātaḥ);
    m. N. of a son of Dhṛita-rāshtṛa MBh. ;
    of a son of Bharata VP. ;
    of a bull Lalit. ;
    (pl.) of a people Hariv. ;
    (ā) f. aluminous slate L. ;
    a kind of plant (= tuvarī) MW. ;
    N. of various women (esp. of a daughter of Uddālaka andᅠ wife of Kahoḍa) MBh. Pur. Lalit. ;
    (am) n. good birth, birth under an auspicious constellation MBh. ;
    - ( sujātá-) f. the being well born, nobility (aīso of mind) RV. ;
    - vaktra m. N. of a preceptor ĀṡvGṛ. ;
    -tâ̱ṅga mf (ī) n. having wellformed limbs MW.

    Sanskrit-English dictionary > सुजात

  • 60 odam

    (Arabic) man, person. odam bolasi/odam bo’l /odamga aylan to become a well grown person; to get well, to be one’s self again. odam bo’lmaydi wretched, incorrigible, a lost cause. odam qil to raise well; to turn around, to make a man or responsible person of. Odam ato/Odam alayhissalom Adam. Odam otadan qolgan ancient

    Uzbek-English dictionary > odam

См. также в других словарях:

  • well-grown — /ˈwɛl groʊn/ (say wel grohn) adjective sufficiently grown or developed. Also, (especially in predicative use), well grown /wɛl ˈgroʊn/ (say wel grohn) …  

  • well-grown — developed …   English contemporary dictionary

  • well-grown — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective : having attained a satisfactory growth or development; especially : having almost reached maximum physical growth …   Useful english dictionary

  • grown — adjective Date: 1645 1. fully grown ; mature < grown men and women > 2. covered or surrounded with vegetation < land well grown with trees > 3. a. cultivated or produced in a specified way or locality used in combination < shade grown tobacco > …   New Collegiate Dictionary

  • grown-up — grown ups (The spelling grownup is also used. The syllable up is not stressed when it is a noun.) 1) N COUNT A grown up is an adult; used by or to children. Jan was almost a grown up... Tell children to tell a grown up if they re being bullied.… …   English dictionary

  • well-ground|ed — «WEHL GROWN dihd», adjective. 1. based on good reasons; well founded: »a well grounded argument. 2. thoroughly instructed in the fundamental principles of a subject: »to be well grounded in mathematics …   Useful english dictionary

  • well developed — ˌwell deˈveloped f142 [well developed] adjective fully developed; fully grown • He had a well developed sense of his own superiority …   Useful english dictionary

  • Grown at Home — Infobox musical artist Name = Grown at Home Img capt = Img size = 240 Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Stone, Stoke Genre = Ska punk Years active = 2002 ndash;present Label = Cash For Pigs Records Associated acts = URL =… …   Wikipedia

  • grown — Synonyms and related words: adult, assembled, big, blooming, blossoming, brought about, budding, built, burgeoning, cast, caused, constructed, crafted, created, crescent, custom, custom built, custom made, developed, done, effectuated, executed,… …   Moby Thesaurus

  • Grown and Sexy — Infobox Single Name = Grown and Sexy Artist = Chamillionaire from Album = The Sound of Revenge Released = June 12, 2006 (US) November 20, 2006 (UK) Format = CD single 7 single Recorded = Genre = Rap Length = 4:03 Label = Universal/Chamillitary… …   Wikipedia

  • Grown Man Talk — Infobox Album | Name = Grown Man Talk Type = Album Artist = Diamond D Released = 2003 Genre = Hip Hop Label = Diamond Mine Records Producer = Diamond D 88 Keys Reviews = * RapReviews.com: 6/10 [http://www.rapreviews.com/archive/2003 12… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»