-
1 хорошо обеспеченный
well-endowed имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > хорошо обеспеченный
-
2 грудастая
1) General subject: bosomy (о женщине), crummy, upholstered, ample-breasted, big-breasted2) Colloquial: busty, stacked, well-stacked, well-endowed3) American: (о девушке, женщине) juggy -
3 изобиловать
•The materials left by the glacial ice are well endowed with alumino-silicate minerals.
•The continental margins abound in thick geoclines.
•The scientific literature abounds with suggestions as to how the positrons are made.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изобиловать
-
4 (о женщине) имеющая большую грудь
Taboo: well-endowedУниверсальный русско-английский словарь > (о женщине) имеющая большую грудь
-
5 (о мужчине) имеющий большие половые органы
Taboo: well-endowedУниверсальный русско-английский словарь > (о мужчине) имеющий большие половые органы
-
6 с большим достоинством
Euphemism: well-endowedУниверсальный русско-английский словарь > с большим достоинством
-
7 хорошо наделённый(одарённый)
General subject: well-endowedУниверсальный русско-английский словарь > хорошо наделённый(одарённый)
-
8 имеющая большую грудь
Taboo: (о женщине) well-endowedУниверсальный русско-английский словарь > имеющая большую грудь
-
9 имеющий большие половые органы
Taboo: (о мужчине) well-endowedУниверсальный русско-английский словарь > имеющий большие половые органы
-
10 хорошо наделённый
General subject: (одарённый) well-endowed -
11 изобиловать
•The materials left by the glacial ice are well endowed with alumino-silicate minerals.
•The continental margins abound in thick geoclines.
•The scientific literature abounds with suggestions as to how the positrons are made.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изобиловать
-
12 грудастый
разг.broad-chested; ( о женщине) big-bosomed [-'bʊz-], well-endowed -
13 достоинство
с.1) ( положительное качество) quality, merit, virtueдосто́инства и недоста́тки — merits and demerits; advantages and disadvantages
2) ( самоуважение) dignityэ́то ни́же его́ досто́инства — it is beneath his dignity
с досто́инством — with dignity
чу́вство со́бственного досто́инства — self-respect; proper pride
3) ( номинал денежного знака) (face) valueмоне́та 10-рублёвого досто́инства, моне́та досто́инством в 10 рубле́й — coin with a face value of 10 roubles; 10-rouble coin
моне́та ма́лого досто́инства — coin of small denomination
4) уст. (титул, чин) rank, title••оцени́ть по досто́инству (вн.) — estimate at one's true worth (d); size up (d) разг.
мужско́е досто́инство эвф. — ≈ manhood ( male genitals)
мужчи́на с больши́м досто́инством эвф. — well-endowed man
-
14 богатый
1) General subject: abundant (чем-либо), affluent, ample, better to do, better-off, better-to-do, copious (о словаре, стиле), daedal, dedal, exuberant (о растительности), fat, flush of money (деньгами), full, high, high-grade (о руде), long on (чем-л.), lousy (чем-л.), lousy with money, luxuriant, monied, opulent, pinguid (о почве), plenteous (чем-л.), plentiful (чем-либо), pregnant (о воображении и т. п.), profuse, profuse in (smth.) (чем-л.), pursy, replete (чем-л.), rich, silk stocking, superb, teeming, wealthy, well fixed, well heeled, well-heeled, moneyed, favourably endowed with (чем-л.), abound with, generous, bounteous, palatial2) Colloquial: warm3) American: brownstone, silk-stocking4) Poetical language: foodful5) Jocular: filthy (чем-л.)6) Rare: pecunious7) Construction: florid8) Mathematics: high in, high-grade9) Religion: Byzantine11) Economy: ample (напр. о ресурсах), heavy (напр. об урожае)13) Mining: prolific (о нефтяном месторождении, участке, скважине)14) Diplomatic term: fat (чем-л.)15) Psychology: abundant in16) Physics: fertile17) Jargon: holding, in the chips, loaded, oofy, plummy, sitting pretty, swank, tinny, scratch (He's got scratch. Он стал богатым.), flash, heavy (чем-либо), heeled, ritzy18) Oil: prolific (о месторождении)19) Business: better off, prosperous20) Makarov: abounding (изобилующий), flush (чем-л.), heavy with chips, rich (о почве, видовом составе), rich (in, with) (чем-л.), splendid21) Taboo: wadded
См. также в других словарях:
well-endowed — well en|dowed [ ,wel ın daud ] adjective 1. ) VERY INFORMAL a well endowed woman has large breasts, and a well endowed man has large sexual organs: It was a not too subtle photograph of an extremely well endowed lady. 2. ) having a lot of… … Usage of the words and phrases in modern English
well-endowed — well en dowed adj informal 1.) a woman who is well endowed has large breasts often used humorously 2.) a man who is well endowed has a large ↑penis often used humorously … Dictionary of contemporary English
well-endowed — 1680s, with ample material endowments, from WELL (Cf. well) (adv.) + pp. of ENDOW (Cf. endow). Sexual sense is attested from 1951 … Etymology dictionary
well-endowed — [wel′en doud′] adj. 1. Informal BUILT (adj. ) 2. Slang WELL HUNG … English World dictionary
well-endowed — well′ endowed′ adj … From formal English to slang
well endowed — ► ADJECTIVE 1) having plentiful supplies of a resource. 2) informal, humorous (of a man) having large genitals. 3) informal, humorous (of a woman) large breasted … English terms dictionary
well-endowed — 1) ADJ GRADED If someone says that a woman is well endowed, they mean that she has large breasts. If someone says that a man is well endowed, they mean that he has a large penis. People often use this expression if they are trying to be polite. I … English dictionary
well-endowed — UK [ˌwel ɪnˈdaʊd] / US adjective 1) having a lot of something that people admire or want, for example money, beauty, or intelligence Jean Pierre is endearing but not well endowed in the brains department. a well endowed university/hospital (=… … English dictionary
well-endowed — adjective informal or humorous 1 a woman who is well endowed has large breasts 2 a man who is well endowed has a large penis (=sex organ) … Longman dictionary of contemporary English
well-endowed — /ˈwɛl əndaʊd/ (say wel uhndowd) adjective 1. (of a college, institution, etc.) well provided with monies. 2. Colloquial (of a woman) bosomy. 3. Colloquial (of a man) having large genitals. Also, (especially in predicative use), well endowed /wɛl… …
well endowed — having large genitals or breasts It is unlikely that a female so described will bring a dowry to the marriage settlement. The possession of such characteristics is known as endowment: ... she was probably as pretty, if considerably less … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms