-
101 warning
1) предупреждение; предостережение3) оповещение; сигнализация•warning well in advance — метео предупреждение с достаточной заблаговременностью-
aerodrome warning
-
air alert warning
-
audible warning
-
audiovisual warning
-
aural warning
-
aural-visual warning
-
automatic warning
-
avalanche warning
-
blasting warning
-
danger warning
-
dangerous weather warning
-
early warning
-
flood warning
-
late warning
-
meteorological warning
-
overcurrent warning
-
pressure failure warning
-
radio warning
-
storm warning
-
temperature warning
-
tsunami warning
-
ultrasonic warning
-
visual warning -
102 Галилей намного опередил свое время
Универсальный русско-английский словарь > Галилей намного опередил свое время
-
103 заблаговременно заказать билеты
General subject: reserve tickets well in advanceУниверсальный русско-английский словарь > заблаговременно заказать билеты
-
104 задолго
1) General subject: long before2) Makarov: well in advance -
105 метео предупреждение с достаточной заблаговременностью
Engineering: warning well in advanceУниверсальный русско-английский словарь > метео предупреждение с достаточной заблаговременностью
-
106 предупредение с достаточной заблаговременностью
Meteorology: warning well in advanceУниверсальный русско-английский словарь > предупредение с достаточной заблаговременностью
-
107 предупреждение с достаточной заблаговременностью
Meteorology: warning well in advanceУниверсальный русско-английский словарь > предупреждение с достаточной заблаговременностью
-
108 ушедший намного вперёд
Makarov: well in advanceУниверсальный русско-английский словарь > ушедший намного вперёд
-
109 con la debida antelación
formal well in advance, in good time -
110 задолго
нареч.long before; ( заранее) well in advance -
111 date
date [dat]1. feminine noun• à quelle date cela s'est-il produit ? on what date did that happen?• j'ai pris date avec M. Lavie pour le 18 décembre I have made a date with Mr Lavie for 18 December► faire date• cet événement fait date dans l'histoire this event is a milestone in history► de longue date [amitié] long-standing2. compounds► date de valeur [de chèque] processing date* * *dat1) ( moment précis) datedate d'expiration — expiry date GB, expiration date US
depuis 1962, date à laquelle... — since 1962, in which year...
2) ( époque) timeà/depuis cette date — at/from that time
un ami de fraîche/longue date — a recent/longstanding friend
* * *dat nf* * *1 ( moment précis) date; date de naissance/décès date of birth/death; date d'expiration expiry date GB, expiration date US; date d'arrivée date of arrival; date de départ departure date; j'ai reçu les dates d'examens I've received the exam dates; date de clôture closing date; date butoir deadline; prendre date to set a date; à une date ultérieure at some future date; à date fixe on a set date; date anniversaire anniversary; depuis 1962, date à laquelle… since 1962, in which year…; en date du 7 février… of 7 February…; date limite deadline; date limite de consommation eat-by date; date limite de vente sell-by date; date limite de dépôt/d'envoi des dossiers final date for submission of/for sending the documents; date limite d'inscription closing date for registration;2 ( époque) time; à/depuis cette date at/from that time; jusqu'à une date récente until recently; un ami de fraîche/longue date a recent/longstanding friend; la réunion était prévue de longue date the meeting had been scheduled well in advance; le premier/dernier scandale en date the earliest/latest scandal;3 ( événement marquant) date; une grande date dans or de l'histoire an important date in history; faire date to make its mark.date de valeur actual date on which an amount is credited to or debited from an account.[dat] nom féminin1. [moment précis] datenous avons fixé la date de la conférence au 13 juin we have decided to hold the conference on June 13thprenons date let's decide on ou let's fix a datedate limite [pour un projet] deadlinea. [d'un document] expiry dateb. [d'un aliment] sell-by date2. [période] dateà la date dont tu me parles, j'étais encore aux États-Unis at the time you're talking about, I was still in the United Statesfaire date: c'est une réalisation qui fera date (dans l'histoire) it's an achievement which will stand out (in history)3. BANQUE————————en date locution adverbialeen date du locution prépositionnelle -
112 nettement
nettement [nεtmɑ̃]adverba. ( = clairement) clearlyb. ( = incontestablement) [s'améliorer, se différencier] distinctly ; [mériter] definitely* * *nɛtmɑ̃1) [augmenter, se détériorer] markedly; [devancer] clearly; [préférer] definitely2) [voir, dire] clearly; [refuser] flatly; [se souvenir] distinctly* * *nɛtmɑ̃ adv1) (= distinctement) clearly2) (avec comparatif, superlatif) farCe magasin est nettement plus cher. — This shop is far more expensive.
* * *nettement adv1 ( indiscutablement) [augmenter, se détériorer] markedly; [devancer] clearly; [préférer] definitely; nettement meilleur/plus propre/moins froid decidedly better/cleaner/warmer; gagner nettement to be a clear winner;[nɛtmɑ̃] adverbe -
113 задолго
............................................................1. long before............................................................ -
114 occorre prenotare i posti con molto anticipo
occorre prenotare i posti con molto anticipoyou need to book your seats well in advance\Dizionario Italiano-Inglese > occorre prenotare i posti con molto anticipo
-
115 задолго
нареч. (до)long (before); ( заранее) well in advance (of) -
116 задолго
нрчlong before; заранее well in advance -
117 bijtijds de nodige maatregelen nemen
bijtijds de nodige maatregelen nementake measures (well) in advance, take early measuresVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > bijtijds de nodige maatregelen nemen
-
118 geruim
♦voorbeelden:je wist het al geruime tijd van tevoren • you knew well in advance -
119 je wist het al geruime tijd van tevoren
je wist het al geruime tijd van tevorenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > je wist het al geruime tijd van tevoren
-
120 ver vooruit
ver vooruit
См. также в других словарях:
advance — ad|vance1 W2S3 [ədˈva:ns US ədˈvæns] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1 in advance (of something) 2 be in advance of somebody/something 3¦(development/improvement)¦ 4¦(forward movement)¦ 5¦(money)¦ 6 advances 7¦(increase)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) in advance (of sth) … Dictionary of contemporary English
advance — ad|vance1 [ əd væns ] noun ** 1. ) count or uncount progress or an instance of progress in science, technology, human knowledge, etc.: In spite of all its advances, medical science still knows little about the brain. advance in: major advances in … Usage of the words and phrases in modern English
advance — 1 noun 1 in advance before something happens or is expected to happen: I should warn you in advance, we may be delayed. | six months/a year in advance: Rent is payable three months in advance. (+ of): Could you distribute copies well in advance… … Longman dictionary of contemporary English
well — I [[t]we̱l[/t]] DISCOURSE USES ♦ (Well is used mainly in spoken English.) 1) ADV: ADV cl You say well to indicate that you are about to say something. Sylvia shook hands. Well, you go get yourselves some breakfast. ... Well, I don t like the look … English dictionary
Advance Wars 2: Black Hole Rising — Developer(s) Intelligent Systems[1] … Wikipedia
Advance Wars: Days of Ruin — Developer(s) … Wikipedia
Advance-fee fraud — African sting An advance fee fraud is a confidence trick in which the target is persuaded to advance sums of money in the hope of realizing a significantly larger gain.[1] Among the variations on this type of scam are the Nigerian Letter (also… … Wikipedia
Advance Wars: Dual Strike — Advance Wars: Dual Strike … Wikipedia
Advance Wars — This article refers to the Game Boy Advance title. For the series of video games, see Nintendo Wars. Infobox VG title = Advance Wars developer = Intelligent Systems publisher = Nintendo designer = engine = series = Nintendo Wars released =… … Wikipedia
advance — Synonyms and related words: Brownian movement, Great Leap Forward, Wall Street loan, abet, accelerate, access, accession, accommodate with, accommodation, accomplishment, accost, accretion, accrual, accrue, accruement, acculturate, accumulate,… … Moby Thesaurus
Advance of the Islamic Courts Union — Infobox Military Conflict conflict=Advance of the Islamic Courts Union partof= the Somali Civil War and War on Terrorism date=June 4 ndash; December 20, 2006 place=Somalia caption= result=Ethiopian intervention combatant1= Alleged:… … Wikipedia