-
81 аргонодуговая сварка вольфрамовым электродом
Metallurgy: argon tungsten-arc weldingУниверсальный русско-английский словарь > аргонодуговая сварка вольфрамовым электродом
-
82 аргонодуговая сварка металлическим (плавящимся) электродом
Metallurgy: argon metal-arc weldingУниверсальный русско-английский словарь > аргонодуговая сварка металлическим (плавящимся) электродом
-
83 атмосфера в зоне сварки
Metallurgy: welding atmosphereУниверсальный русско-английский словарь > атмосфера в зоне сварки
-
84 безогарковая сварка
Metallurgy: free-of-stub weldingУниверсальный русско-английский словарь > безогарковая сварка
-
85 брызги при сварке
Metallurgy: welding dribble -
86 вертикальная сварка одновременно с двух сторон
Metallurgy: two-operator vertical weldingУниверсальный русско-английский словарь > вертикальная сварка одновременно с двух сторон
-
87 вертикальная сварка с одной стороны
Metallurgy: one-operator vertical weldingУниверсальный русско-английский словарь > вертикальная сварка с одной стороны
-
88 водороднокислородная сварка
Metallurgy: oxyhydrogen weldingУниверсальный русско-английский словарь > водороднокислородная сварка
-
89 выполнение операции сварки в непрерывной технологической линии
Metallurgy: in-line weldingУниверсальный русско-английский словарь > выполнение операции сварки в непрерывной технологической линии
-
90 выходные зажимы сварочной машины или сварочного трансформатора
Metallurgy: welding terminalsУниверсальный русско-английский словарь > выходные зажимы сварочной машины или сварочного трансформатора
-
91 газовая сварка плавлением
Metallurgy: gas fusion weldingУниверсальный русско-английский словарь > газовая сварка плавлением
-
92 газовая сварка с использованием углеводородов
Metallurgy: oxyhydrocarbon weldingУниверсальный русско-английский словарь > газовая сварка с использованием углеводородов
-
93 газовая сварка с оплавлением поверхности основного металла науглероживающим пламенем
Metallurgy: semifusion weldingУниверсальный русско-английский словарь > газовая сварка с оплавлением поверхности основного металла науглероживающим пламенем
-
94 газосварочное пламя
Metallurgy: gas-welding flameУниверсальный русско-английский словарь > газосварочное пламя
-
95 газоэлектрическая сварка с магнитным флюсом
Metallurgy: magnetic-flux gas-shielded weldingУниверсальный русско-английский словарь > газоэлектрическая сварка с магнитным флюсом
-
96 генератор для дуговой сварки с независимым возбуждением
Metallurgy: arc-welding generator with separate excitationУниверсальный русско-английский словарь > генератор для дуговой сварки с независимым возбуждением
-
97 генератор для дуговой сварки с самовозбуждением
Metallurgy: arc-welding generator with self-excitationУниверсальный русско-английский словарь > генератор для дуговой сварки с самовозбуждением
-
98 головка для дуговой сварки
Metallurgy: arc-welding headУниверсальный русско-английский словарь > головка для дуговой сварки
-
99 головка для дуговой сварки угольным электродом
Metallurgy: carbon arc-welding headУниверсальный русско-английский словарь > головка для дуговой сварки угольным электродом
-
100 головка привода давления
Metallurgy: welding pressure headУниверсальный русско-английский словарь > головка привода давления
См. также в других словарях:
Welding — Welding. См. Сварка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Welding current — Welding current. См. Сварочный ток. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Welding cycle — Welding cycle. См. Сварочный цикл. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Welding leads — Welding leads. См. Сварочный провод. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Welding machine — Welding machine. См. Сварочная машина. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Welding process — Welding process. См. Процесс сварки. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Welding rod — Welding rod. См. Присадочный пруток. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Welding sequence — Welding sequence. См. Сварочная последовательность. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Welding stress — Welding stress. См. Сварочные напряжения. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Welding tip — Welding tip. См. Сварочная головка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Welding torch — Welding torch. См. Сварочная горелка (дуговая). (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов