-
1 welcome
['welkəm] 1. adjective(received with gladness and happiness: She will make you welcome; He is a welcome visitor at our house; The extra money was very welcome; The holiday made a welcome change.) dobrodošel2. noun(reception; hospitality: We were given a warm welcome.) dobrodošlica3. verb(to receive or greet with pleasure and gladness: We were welcomed by our hosts; She will welcome the chance to see you again.) prisrčno sprejeti; razveseliti se4. interjection(used to express gladness at someone's arrival: Welcome to Britain!) dobrodošel!- be welcome to
- you're welcome!* * *I [wélkəm]1.noundobrodošlica; prisrčen sprejem, pozdrav za dobrodošlicoto bid s.o. welcome — želeti komu dobrodošlicoto give s.o. warm welcome — želeti prisrčno dobrodošlicoto wear out one's welcome colloquially biti predolgo na obisku, utruditi svoje gostitelje;2.adjectivedobrodošel; iskreno vabljen; ugoden, prijeten; pooblaščen (to za)to make s.o. welcome — lepo koga sprejetito be most welcome — priti kot nalašč, ravno pravyou are welcome to do it — prosim (izvolite) napraviti to, samo izvolite!Thank you. -- (You are) welcome! — Hvala. -- prosim!, ni razloga za zahvalo!, ni za kaj!and welcome — (ironično) če že hočete!, zaradi mene!May I take this book? -- Take it and welcome! — Smem vzeti to knjigo? -- Kar (Le) vzemite jo!;3.interjectiondobrodošel!; colloquially rad!, z veseljem!welcome home to London! — dobrodošel spet v Londonu!II [wélkəm]transitive verbizreči (voščiti) dobrodošlico, pozdraviti z dobrodošlico; prisrčno pričakati, sprejeti -
2 hail
I 1. [heil] noun1) (small balls of ice falling from the clouds: There was some hail during the rainstorm last night.) toča2) (a shower (of things): a hail of arrows.) ploha2. verb(to shower hail: It was hailing as I drove home.) padati (toča)II 1. [heil] verb1) (to shout to in order to attract attention: We hailed a taxi; The captain hailed the passing ship.) (od daleč) ustaviti, poklicati2) (to greet or welcome (a person, thing etc) as something: His discoveries were hailed as a great step forward in medicine.) pozdraviti2. noun(a shout (to attract attention): Give that ship a hail.) klic3. interjection(an old word of greeting: Hail, O King!) pozdravljen* * *I [héil]nountoča; figuratively toča (udarcev, besedi)II [héil]intransitive verbpadati (toča); figuratively deževati (udarci, besede)to hail down — opljuskati s točo; figuratively zasuti s, zIII [héil]nounpozdrav, klicanje (ladji); doseg (glasu)within hail — dovolj blizu za pozdrav; dostopen, zaupljivIV [héil]1.transitive verbpozdraviti, klicati komu, klicati ladji;2.intransitive verbdajati znamenja, klicati (ladja)
См. также в других словарях:
Welcome Home — Альбом Брайана Литтрелла … Википедия
Welcome Home — Álbum de estudio de Brian Littrell Publicación 2 de mayo de 2006 Grabación 2005 2006 Discográfica Reunion Records Productor(es) … Wikipedia Español
Welcome Home — (Херсон,Украина) Категория отеля: Адрес: Chaykovskogo Street 60, Херсон, 73000, Украин … Каталог отелей
welcome home — noun Etymology: from the phrase welcome home 1. : a reception usually of a cordial nature provided to celebrate the return home of a person invited me to a supper for my welcome home Philemon Holland 2. : an expression of welcome made at a person … Useful english dictionary
Welcome Home (disambiguation) — Welcome Home may refer to: * Welcome Home , a UK number one single for Peters and Lee in 1973 * Welcome Home , an album by Til Tuesday * Welcome Home (Sanitarium) , a 1986 Metallica song * Welcome Home , a 2005 Coheed and Cambria song * Welcome… … Wikipedia
Welcome Home (Sanitarium) — Исполнитель … Википедия
Welcome Home (Sanitarium) (song) — «Welcome Home (Sanitarium)» это четвертая песня группы Master Of Puppets, 1986. На ее написание музыкантов вдохновил фильм Пролетая над гнездом кукушки 1975 года. Придерживаясь темы бессильности Master of Puppets, в песне изображен портрет… … Википедия
Welcome Home Mendoza — (Godoy Cruz,Аргентина) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Chuquisaca 14 … Каталог отелей
Welcome Home Roscoe Jenkins — Welcome Home, Roscoe Jenkins Solicita una imagen para este artículo. Título Welcome Home, Roscoe Jenkins Ficha técnica … Wikipedia Español
Welcome Home (You) — «Welcome Home (You)» Sencillo de Brian Littrell del álbum Welcome Home Grabación 2005 Género(s) Pop Duración 3:05 Discográfica … Wikipedia Español
Welcome Home Nantes Le Loft de l' Opéra — (Нант,Франция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей