-
81 wheat flour
n.Weizenmehl n. -
82 wheat
[(h)wi:t] nWeizen m;\wheat field Weizenfeld nt;\wheat flour Weizenmehl ntPHRASES:to separate the \wheat from the chaff die Spreu vom Weizen trennen -
83 búzaliszt
(DE) Weizenmehl {s} -
84 брашно
брашно́ ср., само ед. Mehl n, -e (видове); Пшенично брашно Weizenmehl n; Ръжено брашно Roggenmehl n; Омесвам хляб от брашното Mehl zu Brot verbacken; прен. разг. Не меля брашно с някого Ich komme nicht gut mit jmdm. aus, fahre schlecht mit jmdm. -
85 заменям
заме́ням, заменя́ гл. 1. vertauschen sw.V. hb tr.V., aus|tauschen sw.V. hb tr.V.; 2. ( замествам) ersetzen sw.V. hb tr.V. (с нещо, срещу нещо gegen etw. (Akk)); заменям жито за брашно weizen gegen Weizenmehl vertauschen. -
86 mąka
-
87 pszenny
-
88 hvedemel
sb.(das) Weizenmehl -
89 brašno
Mehl n (-s, -e i -arten); pšenično b. Weizenmehl n; raženo b. Korn-(Roggen-)mehl n, bijelo b. Weißmehl n; crno (neprosijano) b. Schwarz- (Flach-) mehl n; prhko (oštro) b. griffiges Mehl n; jelo od b-a Mehlspeise f -
90 pšeničan
Weizen: p-no zrno Weizenkorn n (-s, "-er); p-no brašno Weizenmehl n (-s); p-ni kruh (pšenič-njak) Weizenbrot n (-es, -e) -
91 пшеничная мука
пшеничная мука ж. Weizenmehl n; Weißmehl nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пшеничная мука
-
92 bourriol(le)
Dicker Pfannkuchen aus gebundenem Kartoffelbrei, Buchweizen- und Weizenmehl (Auvergne) -
93 farine de gruau
Feinstes Weizenmehl -
94 mique
Knödel aus Mais- oder Weizenmehl und Gänse-, Schweinefett oder Butter (Périgord, Béarn, Baskenland) -
95 pain blanc
Weißbrot aus reinem Weizenmehl -
96 pain de campagne
Landbrot, meist aus Weizenmehl, evtl. etwas Roggenmehl -
97 Mehl
-
98 Weizen
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Weizen
-
99 vetemjöl
vetemjöl n Weizenmehl n -
100 flormel
flormel [-meːˀl] feine(s) Weizenmehl n
См. также в других словарях:
Weizenmehl — Der Begriff Mehl im engeren Sinne bezeichnet das durch das Mahlen von Getreidekörnern entstehende Pulver. Mehl wird aus den Getreidesorten Weizen, Dinkel, Roggen, Hafer, Gerste, Hirse, Mais und Reis gewonnen. Allein backfähig – also zur… … Deutsch Wikipedia
Weizenmehl — Weizenmehl, s.u. Mehl 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Weizenmehl — 1. Weizenmehl und Klei sind nachts wie einerlei. Frz.: Par nuyt semble tout blé farine. (Leroux, I, 39.) 2. Wer kein Weizenmehl hat, muss Gersten (oder Roggen )mehl verbacken. In Aegypten sagt man: Wenn es dir an Reissmehl zu Pasteten fehlt,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Weizenmehl — kvietiniai miltai statusas Aprobuotas sritis duonos ir miltiniai gaminiai apibrėžtis Produktas, gaunamas smulkiai sumalus kviečių grūdus ir iš dalies pašalinus sėlenas ir gemalus. atitikmenys: angl. wheat flour vok. Weizenmehl, n rus. пшеничная… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Weizenmehl — Wei|zen|mehl 〈n. 11〉 Mehl aus Weizenkörnern * * * Wei|zen|mehl, das: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl. * * * Wei|zen|mehl, das: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl … Universal-Lexikon
Weizenmehl — Wei|zen|mehl … Die deutsche Rechtschreibung
Backware aus grobem Weizenmehl — rupus kvietinis kepinys statusas Aprobuotas sritis duonos ir miltiniai gaminiai apibrėžtis Kepinys iš rupių kviečių produktų tešlos. pavyzdys( iai) Rupi kvietinė duona, rupus kvietinis batonas, rupi kvietinė bandelė, rupus kvietinis džiūvėsis,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Backware aus grobem halb Weizenmehl — rupus puskvietinis kepinys statusas Aprobuotas sritis duonos ir miltiniai gaminiai apibrėžtis Kepinys, kuriame rupūs kviečių produktai sudaro ne mažiau kaip 50 proc. viso grūdų produktų kiekio. pavyzdys( iai) Rupi puskvietinė duona, rupi… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
grobes Weizenmehl — rupūs kvietiniai miltai statusas Aprobuotas sritis duonos ir miltiniai gaminiai apibrėžtis Produktas, gaunamas stambiai sumalus kviečių grūdus ir pašalinus nedidelį kiekį arba visai nepašalinus sėlenų. atitikmenys: angl. wheat meal flour vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Mehl — Weizenmehl Weizenmehl verpackt in 40 kg Säcke in einer Mühle … Deutsch Wikipedia
Mehl-Type — Weizenmehl Der Begriff Mehl im engeren Sinne bezeichnet das durch das Mahlen von Getreidekörnern entstehende Pulver. Mehl wird aus den Getreidesorten Weizen, Dinkel, Roggen, Hafer, Gerste, Hirse, Mais und Reis gewonnen. Allein backfähig – also… … Deutsch Wikipedia