-
1 weiteres
-
2 weiteres
Wei|te|re(s) ['vaitərə]nt decl as adjfurther details plich habe nichts Wéíteres zu sagen — I have nothing further to say
das Wéítere — the rest
alles Wéítere — everything else, all the rest
des Wéíteren — in addition, furthermore
bis auf Wéíteres — for the time being; (amtlich, auf Schildern etc) until further notice
im Wéíteren — subsequently, afterwards
zum Wéíteren — furthermore, in addition, on top of that
See:→ ohne* * *wei·te·re(r, s)adj further, additionalim \weiteresn Verlauf zeigte sich jedoch, dass... however, it later transpired that...ich habe nichts W\weiteress zu sagen I have nothing further to sayalles W\weiteres everything else, all the restalles W\weiteres sage ich dir noch am Telefon I'll tell you [or let you know] the rest of the details on the phonebis auf \weiteress until further notice, for the time beingim W\weiteresn, des W\weiteresn furthermore, in additionim W\weiteresn erklärte sie, dass... she added that...▶ ohne \weiteress easily, just like that -
3 weiteres
weitere(r, s)(zusätzlich) más, otro; (zeitlich) posterior, ulterior; weitere Kapitel folgen seguirán más capítulos; weitere fünf Jahre otros cinco años; die weitere Entwicklung el desarrollo posterior; alles Weitere todo lo demás; bis auf weiteres hasta nuevo aviso; ohne weiteres sin más -
4 weiteres
weitere(r, s)}w136e9342ei/136e9342tere(r, s)autre antéposé; Beispiel: jemanden über alle weiteren Maßnahmen informieren informer quelqu'un de toute mesure ultérieure; Beispiel: alles Weitere besprechen wir morgen on discutera des détails demainWendungen: bis auf weiteres momentanément; ohne weiteres sans problèmes -
5 weiteres
wei·te·re(r, s) adj( zusätzlich) further, additional;alles W\weiteres everything else, all the restWENDUNGEN:bis auf \weiteress until further notice, for the time being;ohne \weiteress easily, just like that -
6 Weiteres
des Weiteren dále -
7 weiteres Absinken der Umsatzkurve verhindern
weiteres Absinken der Umsatzkurve verhindern
to stem the downwards sales curveBusiness german-english dictionary > weiteres Absinken der Umsatzkurve verhindern
-
8 weiteres Verhalten
weiteres Verhalten
subsequent conduct -
9 weiteres Terrain erobern
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > weiteres Terrain erobern
-
10 weiteres Angebot
прил. -
11 weiteres Feindgebiet
прил.воен. глубокий тыл противникаУниверсальный немецко-русский словарь > weiteres Feindgebiet
-
12 bis auf weiteres
-
13 ohne weiteres
-
14 ohne weiteres
ohne weiteres, s. sogleich.
-
15 bis auf weiteres verschieben
bis auf weiteres verschieben
to defer until further noticeBusiness german-english dictionary > bis auf weiteres verschieben
-
16 ohne weiteres
ohne weiteres
without more ado, at sight. -
17 bis auf weiteres
bis auf weiteresmomentanément -
18 ohne weiteres
ohne weiteressans problèmes -
19 bis auf weiteres geschlossen
bis auf weiteres geschlossenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > bis auf weiteres geschlossen
-
20 dem Haus ein weiteres Stockwerk aufsetzen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > dem Haus ein weiteres Stockwerk aufsetzen
См. также в других словарях:
weiteres — weiteres … Deutsch Wörterbuch
ohne weiteres — [Redensart] Auch: • auf der Stelle • wie der Blitz • wie ein geölter Blitz • sofort • ohne zu zögern • … Deutsch Wörterbuch
ohne weiteres — ohne Vorbehalt; unbefangen; vorbehaltlos; bedingungslos … Universal-Lexikon
ohne Weiteres — ohne Vorbehalt; unbefangen; vorbehaltlos; bedingungslos … Universal-Lexikon
bis auf weiteres — auf Widerruf, vorläufig; (schweiz.): auf Zusehen hin; (ugs.): erst mal. * * * bisaufweiteresvorläufig,aufunbestimmteZeit,einstweilen,vorübergehend,zunächst,erstmal,aufWiderruf … Das Wörterbuch der Synonyme
ohne Weiteres — absolut, bedenkenlos, bedingungslos, grenzenlos, guten/ruhigen Gewissens, ohne Bedenken, ohne Wenn und Aber, ohne zu überlegen, ohne zu zögern, rückhaltlos, schrankenlos, selbstverständlich, unbedingt, unbegrenzt, uneingeschränkt, vertrauensvoll; … Das Wörterbuch der Synonyme
Ohne weiteres — Uden videre … Danske encyklopædi
ohne Weiteres — D✓oh|ne Wei|te|res, oh|ne wei|te|res … Die deutsche Rechtschreibung
ohne weiteres — D✓oh|ne Wei|te|res, oh|ne wei|te|res … Die deutsche Rechtschreibung
Feuerungsanlagen [3] — Feuerungsanlagen. Planrost. Außer den in Bd. 4, S. 3, dargestellten Roststabformen bestehen noch eine große Anzahl anderer [1], bei deren Konstruktion maßgebend war: möglichst gleichmäßige Verteilung der zuzuführenden Luft, Erzielung einer… … Lexikon der gesamten Technik
Liste bekannter Kurgäste in Bad Kissingen — Erste „Kaiserkur“ in Bad Kissingen (1864) (im Kurgarten vor dem Arkadenbau promenieren von links: König Ludwig II. von Bayern, Zarin Maria Alexandrowa von Russland, ihr Ehemann Zar Alexander II. von Russland, Kaiserin Elisabeth (Sisi) von… … Deutsch Wikipedia
