-
1 weiterbilden
weiterbilden v/r <-ge-, h>: sich weiterbilden kendini geliştirmek; schulisch, beruflich bilgisini ilerletmek -
2 weiterbilden
-
3 weiterbilden
-
4 weiterbilden
weiterbilden1 verder ontwikkelen, vormen ⇒ verder opleiden, bijscholen -
5 weiterbilden
(trennb., hat -ge-)I v/t im Betrieb etc.: give s.o. further training; es bildet einen weiter it’s all part of one’s educational ( oder further) developmentII v/refl continue ( oder further) one’s studies; beruflich: meist do further training; sich in Geschichte etc. weiterbilden extend one’s knowledge of history etc.* * *wei|ter|bil|den sep1. vtjdn wéíterbilden — to give sb further education, to educate sb further
2. vrto continue one's education* * *wei·ter|bil·denI. vt▪ jdn/sich \weiterbilden to continue [or further] one's educationII. vr* * *transitives Verb s. fortbilden* * *weiterbilden (trennb, hat -ge-)A. v/t im Betrieb etc: give sb further training;es bildet einen weiter it’s all part of one’s educational ( oder further) developmentweiterbilden extend one’s knowledge of history etc* * *transitives Verb s. fortbilden -
6 weiterbilden
sich weiterbilden Wissensstand erhöhen повыша́ть /-вы́сить у́ровень свои́х зна́ний. sich (fachlich) weiterbilden повыша́ть /- свою́ квалифика́цию. sich politisch [wissenschaftlich] weiterbilden повыша́ть /- у́ровень свои́х полити́ческих [нау́чных] зна́ний -
7 weiterbilden
'vaɪtərbɪldənvsich weiterbilden — hacer cursos de perfeccionamiento, especializarse, seguir formándose
weiter| bildenperfeccionar■ sich weiterbilden ampliar sus conocimientos; (in einem Kurs) hacer un curso de perfeccionamiento -
8 weiterbilden
wei·ter|bil·denvtvr -
9 weiterbilden
weiterbilden: sich weiterbilden vidareutbilda sig, fortbilda sig -
10 weiterbilden
weiter|bilden sw.V. hb tr.V. усъвършенствам, повишавам квалификацията; sich weiterbilden усъвършенствам се.* * *tr продължавам образованието, подготовката (на); -
11 weiterbilden
-
12 weiterbilden
weiter|bildenI vt geliştirmekII vrsich \weiterbilden kendini geliştirmek -
13 weiterbilden
-
14 weiterbilden
гл.1) общ. повышать уровень (своих) знаний (sich), повышать (свою) квалификацию2) тех. совершенствовать (напр. конструкцию)3) юр. переквалифицировать -
15 weiterbilden
v dalje izobraziti; weitergebildet pp dalje izobražen -
16 weiterbilden
vt совершенствовать (напр., конструкцию)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > weiterbilden
-
17 weiterbilden
wéiterbilden, sichповыша́ть (свою́) квалифика́цию; повыша́ть у́ровень (свои́х) зна́ний -
18 weiterbilden
weiter·bilden videreuddanne -
19 weiterbilden
совершенствовать (напр., конструкцию) -
20 weiterbilden
повышать (свою) квалификацию; повышать уровень (своих) знанийСовременный немецко-русский словарь общей лексики > weiterbilden
См. также в других словарях:
weiterbilden — V. (Aufbaustufe) jmds. berufliche Fähigkeiten weiterentwickeln Synonym: fortbilden Beispiele: Forscher bilden Fachkräfte weiter. Er will sich in Mathematik weiterbilden … Extremes Deutsch
weiterbilden, — weiterbilden, ich: qualifizieren, sich … Das große Fremdwörterbuch
weiterbilden — fortbilden, weiter ausbilden/qualifizieren/schulen. sich weiterbilden sich fortbilden, sich qualifizieren, seine Ausbildung erweitern. * * * weiterbilden,sich:⇨bilden(II,1) weiterbilden→fortbilden,sich … Das Wörterbuch der Synonyme
weiterbilden — qualifizieren; fortbilden * * * wei|ter||bil|den 〈V. tr.; hat〉 jmdn. od. sich weiterbilden fortbilden, noch mehr bilden, besser ausbilden * * * wei|ter|bil|den <sw. V.; hat: a) (nach Abschluss bzw. zur Erweiterung der Ausbildung) weiter… … Universal-Lexikon
weiterbilden — wei·ter·bil·den, sich (hat) [Vr] sich weiterbilden eine zusätzliche Ausbildung machen, besonders um sein berufliches Wissen zu erweitern und zu aktualisieren || hierzu Wei·ter·bil·dung die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
weiterbilden — wiggerbilde … Kölsch Dialekt Lexikon
weiterbilden — wei|ter|bil|den (fortbilden) … Die deutsche Rechtschreibung
sich weiterbilden — sich weiterbilden, bildet sich weiter, bildete sich weiter, hat sich weitergebildet Du musst dich weiterbilden … Deutsch-Test für Zuwanderer
qualifizieren — weiterbilden; fortbilden * * * qua|li|fi|zie|ren [kvalifi ts̮i:rən] <+ sich>: eine bestimmte Qualifikation erwerben; Qualifikation (1) vorweisen: sie hat sich für die Teilnahme an der Olympiade qualifiziert; qualifizierte (fähige,… … Universal-Lexikon
Weiterbildung — Seminar; Bildungsmaßnahme; Kurs; Kursus; Workshop; Training; Lehrgang; Schulung; Fortbildung * * * Wei|ter|bil|dung [ vai̮tɐbɪldʊŋ], die; : das [Sich]weiterbilden: fachliche, berufliche, politis … Universal-Lexikon
Berthold Otto — (* 6. August 1859 in Bienowitz (Landkreis Liegnitz), Schlesien; † 29. Juni 1933 in Berlin) war ein deutscher Reformpädagoge und Gründer der Hauslehrerschule in Berlin Lichterfelde. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Pädagogische Ansichten … Deutsch Wikipedia