-
21 weit abgegrenzte Geldmenge
Business german-english dictionary > weit abgegrenzte Geldmenge
-
22 weit aufgefächert
-
23 weit definierte Geldmenge
Business german-english dictionary > weit definierte Geldmenge
-
24 weit blickend
weit|bli|ckend comp weitblickender, superl weitblickendste(r,s), comp weiter blickend, superl am weitesten blickendadj (fig)far-sighted -
25 weit gehend
weit|ge|hend I comp weitgehender, superl weitgehendste(r,s), comp weiter gehend, superl am weitesten gehendadjVollmachten etc far-reaching, extensive, wide; Übereinstimmung etc a large degree ofII comp weitgehender, superl weitgehendster hatte viel wéítgehendere or weiter gehende Befürchtungen — his fears went a lot further than that
advto a great or large extent, largelySee:→ auch weitestgehend -
26 weit greifend
weit|grei|fend comp weitgreifender, superl weitgreifendste(r,s), comp weiter greifend, superl am weitesten greifendadj attrfar-reaching -
27 weit reichend
weit|rei|chend comp weitreichender, superl weitreichendste(r, s), comp weiter reichend, superl am weitesten reichendadj (fig)far-reaching; (MIL) long-range attr -
28 weit tragend
weit|tra|gend comp weittragender, superl weittragendste(r, s), comp weiter tragend, superl am weitesten tragend (MIL) long-range attr; (fig) far-reaching, far-rangingweiter tragend (Mil) — longer-range attr; (fig) further-reaching
-
29 weit verzweigt
weit|ver|zweigt comp weitverzweigter, superl weitverzweigteste(r,s), comp weiter verzweigt, superl am weitesten verzweigtadjStraßensystem branching out in all directions; Konzern, Familie, Stammbaum with many branches; Computersystem extensive -
30 weit gespannte Interessen
weit gespannte Interessen
catholic tastesBusiness german-english dictionary > weit gespannte Interessen
-
31 weit gestreute Geschäftstätigkeit
weit gestreute Geschäftstätigkeit
spread of businessBusiness german-english dictionary > weit gestreute Geschäftstätigkeit
-
32 weit gestreutes Sortiment
weit gestreutes Sortiment
wide variety of product linesBusiness german-english dictionary > weit gestreutes Sortiment
-
33 weit reichende Beziehungen
weit reichende Beziehungen
far-reaching connectionsBusiness german-english dictionary > weit reichende Beziehungen
-
34 weit reichende Regelungen einführen
weit reichende Regelungen einführen
to adopt far-reaching regulationsBusiness german-english dictionary > weit reichende Regelungen einführen
-
35 weit reichende Verbindungen
weit reichende Verbindungen
far-reaching connections (connexions, Br.)Business german-english dictionary > weit reichende Verbindungen
-
36 weit reichende Zugeständnisse
weit reichende Zugeständnisse
wide-reaching concessionsBusiness german-english dictionary > weit reichende Zugeständnisse
-
37 weit unter den letzten Tiefpunkt fallen
weit unter den letzten Tiefpunkt fallen
to break far below the previous low level.Business german-english dictionary > weit unter den letzten Tiefpunkt fallen
-
38 weit verbreitete Meinung
weit verbreitete Meinung
widely held opinionBusiness german-english dictionary > weit verbreitete Meinung
-
39 weit verbreitete Zeitung
weit verbreitete Zeitung
widely read newspaper, newspaper with a wide circulationBusiness german-english dictionary > weit verbreitete Zeitung
-
40 weit verbreiteter Irrtum
weit verbreiteter Irrtum
popular errorBusiness german-english dictionary > weit verbreiteter Irrtum
См. также в других словарях:
Weit — Weit, er, este, adj. & adv. einen Abstand zweyer Dinge, eine Entfernung zu bezeichnen. 1. Eigentlich. (1) Von dem Abstande, der Entfernung überhaupt, ohne die Größe derselben zu bezeichnen; nur als ein Adverbium. Wie weit ist es von hier bis… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
weit — • weit Vgl. auch weiter I. Groß und Kleinschreibung: – am weitesten – weit und breit – so weit, so gut {{link}}K 72{{/link}}: – das Weite suchen (sich [rasch] fortbegeben) – sich ins Weite verlieren – bei D✓Weitem oder weitem – von D✓Weitem oder… … Die deutsche Rechtschreibung
weit — Adj. (Grundstufe) von großer Weite, Gegenteil zu eng Beispiele: Die Hose ist mir zu weit. Sie hat die Tür weit geöffnet. Die Öffnung ist 5 cm weit. weit Adv. (Aufbaustufe) dient der Verstärkung bei Adjektiven und Verben, weitaus Synonyme:… … Extremes Deutsch
weit — 1. Wie weit ist es noch bis München? 2. Zum Bahnhof ist es nicht weit. 3. Wie weit sind Sie mit der Arbeit? 4. Die Jacke ist mir zu weit … Deutsch-Test für Zuwanderer
weit — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • breit • offen • umfangreich • fern Bsp.: • Das Fenster war weit geöffnet. • … Deutsch Wörterbuch
weit — weit: Das altgerm. Adjektiv mhd., ahd. wīt, niederl. wijd, engl. wide, schwed. vid beruht auf der alten Zusammensetzung idg. *u̯i itós »auseinandergegangen«. Der erste Bestandteil *u̯i »auseinander« steckt auch in ↑ wider, ↑ wieder und ↑ Witwe,… … Das Herkunftswörterbuch
weit — Adj std. (8. Jh.), mhd. wīt, ahd. wīt, as. wīd Stammwort. Aus g. * weida Adj. weit , auch in anord. víđr, ae. wīd, afr. wīd, as. wīd. Herkunft unklar; formal entspricht ai. vīta gerade (u.ä.) , aber dessen Bedeutungen fallen auseinander und sind… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
-weit — im Adj, begrenzt produktiv; drückt die räumliche Ausdehnung von etwas aus; bundesweit, europaweit, weltweit … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
weit — weit·spek·an; … English syllables
Weit — Weit, das; [e]s, e (fachsprachlich für größte Weite [eines Schiffes]) … Die deutsche Rechtschreibung
weit — obs. Sc. f. wet; obs. f. white, wit v.; var. wite n … Useful english dictionary