-
1 Straßensystem
Straßensystem
road system, street pattern -
2 Straßensystem
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Straßensystem
-
3 zusammenhängendes Straßensystem
zusammenhängendes Straßensystem
interlocking network of roadsBusiness german-english dictionary > zusammenhängendes Straßensystem
-
4 Straßengefährdung begehen
Straßengefährdung begehen
to render a highway dangerous;
• Straßengüterverkehr transport of goods by road (Br.), highway transportation, motor-truck transport (US);
• Straßenhandel street sale (trading), hawking;
• Straßenhändler street trader (seller, vendor), pedlar (Br.), peddler, hawker, costermonger, handseller, roadman, curbstoner (US), pitchman (US coll.);
• Straßenhändler mit Billigware fakir (US);
• Straßeninstandhaltung, Straßeninstandsetzung street repairs, road maintenance (mending);
• Straßeninstandsetzungsarbeiten road repairs;
• Straßeninterview man-in-the-street interview;
• Straßenkabotage road cabotage;
• Straßenkontrollpunkt checkpoint;
• Straßenkostenbeitrag paving rate;
• Straßenkreuzung road junction, street crossing, crossroad, intersection (US);
• Straßenkundgebung street demonstration;
• Straßenmeisterei highway depot;
• Straßennetz road system (net[work]), grid;
• Straßenneubau construction of new streets;
• Straßennutzungsgebühren road pricing;
• Straßenquadrat block [of buildings];
• Straßenraub highway robbery, latrocinium, mugging (fam.);
• Straßenreklame outdoor advertising (publicity);
• Straßensammlung street collection;
• Straßenseite roadside, wayside;
• auf der anderen Straßenseite over the street;
• auf der falschen Straßenseite fahren to drive on the wrong side of the road;
• Straßensicherheit road safety, safety on the roads;
• Straßensperre road block, barricade;
• Straßensperrung blocking (closing) a road, obstruction of a highway;
• Straßenspinne multiple road junction;
• Straßenstand roadside stand (US);
• Straßensystem road system, street pattern;
• zusammenhängendes Straßensystem interlocking network of roads;
• Straßentauglichkeitsprüfung roadworthiness test;
• Straßentransport road transport (Br.), carriage by road, haulage;
• im Straßentransport by road;
• Straßenüberführung crossover, viaduct, dry bridge (US), flyover (Br.);
• verkehrswidrige Straßenüberquerung jay-walking (coll.);
• Straßenumleitung diversion, detour (US);
• Straßenunterführung fly-under, underpass, undercrossing;
• Straßenunterhaltsabgabe highway rate (Br.);
• Straßenunterhaltung upkeep of roads, road maintenance;
• Straßenverbesserung improvement in roads, road improvements;
• Straßenverkauf hawking, peddling, street sale;
• Straßenverkäufer huckster, street trader (seller, vendor), frontsman (Br.);
• Straßenverkaufsstand kiosk, roadside stand (US);
• Straßenverkehr street (road, highway) traffic, road transport.Business german-english dictionary > Straßengefährdung begehen
-
5 weitverzweigt
weit|ver|zweigt comp weitverzweigter, superl weitverzweigteste(r,s), comp weiter verzweigt, superl am weitesten verzweigtadjStraßensystem branching out in all directions; Konzern, Familie, Stammbaum with many branches; Computersystem extensive* * ** s. weit 2. 1)* * *weitverzweigt adj intricate, complex* * ** s. weit 2. 1) -
6 weit verzweigt
weit|ver|zweigt comp weitverzweigter, superl weitverzweigteste(r,s), comp weiter verzweigt, superl am weitesten verzweigtadjStraßensystem branching out in all directions; Konzern, Familie, Stammbaum with many branches; Computersystem extensive
См. также в других словарях:
Straßensystem in Großbritannien — Das Straßensystem in Großbritannien basiert in der Hauptsache auf drei Hauptkategorien von Straßen, die nach einem landesweit einheitlichen System durchnummeriert sind. Die oberste Stufe sind die Autobahnen (motorways). A Straßen (A roads) sind… … Deutsch Wikipedia
Straßensystem in Belgien — Das Straßensystem in Belgien ist dem in verschiedene Kategorien unterteilt. Inhaltsverzeichnis 1 Straßenkategorien 1.1 A Straßen 1.2 N Straßen 1.3 R Straße … Deutsch Wikipedia
Straßensystem in Island — Karte des Hringvegur; (1) Reykjavík; (2) Borgarnes; (3) Blönduós; (4) Akureyri; (5) Egilsstaðir; (6) Höfn; (7) Selfoss. Das Straßensystem in Island wird rechtlich durch das Wegegesetz (isl. Vegalögum, Nr. 80/2007) definiert und durch die… … Deutsch Wikipedia
Straßensystem in Deutschland — Das deutsche Straßensystem wird grundsätzlich nach verschiedenen Kriterien unterteilt. Inhaltsverzeichnis 1 Straßenverkehrsordnung 1.1 Autobahn 1.2 Kraftfahrstraße 1.3 … Deutsch Wikipedia
Straßensystem in Irland — Ein typisch irisches Straßenschild nahe Urlingford, County Kilkenny … Deutsch Wikipedia
Straßensystem in der Slowakei — Das Straßensystem in der Slowakei ist ein in mehrere Stufen unterteiltes System. An höchster Stelle stehen die Autobahnen (diaľnice) und Schnellstraßen (rýchlostné cesty), dann folgen die Staatsstraßen 1. Ordnung (cesty I. triedy), regionale… … Deutsch Wikipedia
Straßensystem in Österreich — Im Straßensystem in Österreich kann man die Straßen nach verschiedenen Kriterien unterteilen. Inhaltsverzeichnis 1 Einteilung nach der Straßenverkehrsordnung 1.1 Unterteilung nach Örtlichkeit 1.1.1 Ortsgebiet … Deutsch Wikipedia
Straßensystem in Luxemburg — Das Straßensystem von Luxemburg wird grundsätzlich nach verschiedenen Kriterien unterteilt und von der Administration des Ponts et Chausses betrieben [1]. Inhaltsverzeichnis 1 Straßenkategorien 1.1 Europastraßen 1.2 … Deutsch Wikipedia
Straßensystem in Malta — Das Straßensystem in Malta unterscheidet zwischen Straßen, die innerorts und außerorts verlaufen. In Malta herrscht Linksverkehr. Inhaltsverzeichnis 1 Kategorien 1.1 Innerorts 1.2 Außerorts 2 … Deutsch Wikipedia
Straßensystem in den Niederlanden — Inhaltsverzeichnis 1 Autosnelweg 2 Autoweg 3 Rijksweg 4 Provinciale weg Autosnelweg … Deutsch Wikipedia
Straßensystem in Tschechien — Die Gliederung des Straßensystems in Tschechien ist im Gesetz Nr. 13/1997 Sb. über die Landverkehrswege (o pozemních komunikacích) geregelt. Es werden folgende Straßengattungen unterschieden: Autobahnen (dálnice) Straßen (silnice) innerörtliche… … Deutsch Wikipedia
