-
1 Weinmaische
сущ.1) общ. виноградные выжимки (Австрия начала века - тоже см. http://www.proz.com/kudoz/2126383)2) с.-х. выжимки виноградa, виноградные выжимки -
2 виноградные выжимки
adj1) gener. Weinhülsen, Weinmaische (Àâñòðèÿ íà÷àëà âåêà - òîæå ñì. http://www.proz.com/kudoz/2126383), Maisch, Maische2) eng. Traubentrester, Treber, Weintreber Weintrester3) agric. Weinmaische4) food.ind. Traubenabfall, Trester, Weintreber, Weintrester -
3 выжимки виноградa
nagric. Weinmaische -
4 Maische
* * *die Maischemash* * *Mai|sche ['maiʃə]f -, -n(= Biermaische) mash; (= Weinmaische) must; (= Schnapsmaische) wort* * *Mai·sche<-, -n>[ˈmaiʃə]1. (gekelterte Trauben) must2. (bei Bier-/Spiritusherstellung) mash* * *die; Maische, Maischen mash* * ** * *die; Maische, Maischen mash
См. также в других словарях:
Tresterbrand — Schnapsbrennkessel Tresterbrand ist eine Spirituose, die aus vergorenem Traubentrester (den Rückständen der Weinmaische, z. B. Stängel, Schalen, Kernen) destilliert wird. Geschichte Die Herstellung von Tresterbrand basiert auf der… … Deutsch Wikipedia
Tresterbranntwein — Tresterbrand ist eine Spirituose, die aus vergorenem Traubentrester (den Rückständen der Weinmaische z. B. Stängel, Schalen, Kerne) destilliert wird. Tresterbrände sind je nach Herkunftsregion unter verschiedenen weiteren Namen bekannt,… … Deutsch Wikipedia
Tresterschnaps — Tresterbrand ist eine Spirituose, die aus vergorenem Traubentrester (den Rückständen der Weinmaische z. B. Stängel, Schalen, Kerne) destilliert wird. Tresterbrände sind je nach Herkunftsregion unter verschiedenen weiteren Namen bekannt,… … Deutsch Wikipedia