-
21 разновес
1) General subject: weight2) Engineering: balance weight, balance weights, weights3) Chemistry: set of weights4) Astronautics: calibrated weight -
22 балансировка
balancing adjustment, balance, balancing, trim, trimming* * *балансиро́вка ж.1) ( процесс) balancing2) ( состояние) balanceпроизводи́ть балансиро́вку без разбо́рки механи́зма — balance “on location”1) ( процесс) trimming2) ( состояние) trimаэродинами́ческая балансиро́вка — aerodynamic balanceдинами́ческая балансиро́вка — running balanceбалансиро́вка по ма́ссе ав. — mass [weight] balanceбалансиро́вка по уси́лиям с освобождё́нным управле́нием — stick-free trimmingразде́льная балансиро́вка — separate balanceстати́ческая балансиро́вка — static balance -
23 рычажные весы
1) General subject: balance scales2) Engineering: beam scales, mechanical scales3) Oil: mud balance (для определения удельной массы бурового раствора), mud weight balance, multiplying lever balance, beam balance4) Metrology: beam scale5) Drilling: mud scale6) Oilfield: beam-type balance7) Makarov: Westphal balance, scales -
24 пригруз
1) Engineering: cantledge, dead weight, kentledge, tightening weight, weight, balance weight2) Construction: counterweight, kent ledge3) Sakhalin energy glossary: set-on weight, swamp block, swamp weight -
25 гиря
ж. weight, balance weightчасы с гирями; ходики — weight clock
-
26 уравновешивание
1) General subject: compensation, counterbalance, equation, equilibration, isostasy2) Medicine: weight balance3) Military: ( counter) (клапана) relieving, (counter) balancing, (counter) compensation, (counter) counterpoise, (counter) counterweight4) Engineering: adjustment, balance, balancing, counter balancing, offsetting, poise, trim, trimming5) Chemistry: counterbalancing (станка-качалки)6) Railway term: balancing out, compensating, relieving (клапана или золотника)7) Economy: balance-sheet8) Automobile industry: relieving (клапана, золотника), trueing9) Diplomatic term: neutralization (противоположностей)10) Oil: counterbalancing12) Business: neutralization13) Drilling: equalizing, relieving14) Automation: zero balance15) Robots: equalization16) Makarov: compensating action, counteraction, counterweight17) oil&gas: balance action18) Scuba diving: stabilization -
27 весовая балансировка
1) Aviation: mass balance2) Engineering: weight balance, weight balancing3) Oilfield: mass balancingУниверсальный русско-английский словарь > весовая балансировка
-
28 весовой
1) weight
2) sold by weight, sold loose* * ** * *1) weight; balance 2) sold by weight, sold loose* * * -
29 прибор для замера удельного веса бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибор для замера удельного веса бурового раствора
-
30 график
график сущplotвыдерживать заданный график полетаmaintain the flight watchграфик воздушного путешествияair travel planграфик движения воздушного транспортаair transport movement tableграфик загрузки и центровкиload and trim sheetграфик набора высотыclimb scheduleграфик полетаflight scheduleграфик списания четвертной девиацииquadrantal error calibration curveграфик центровкиbalance chartцентровочный график1. balance schedule2. weight-balance document центровочный график воздушного суднаaircraft balance diagram -
31 рычажный весы
-
32 балансирное уравновешивание
1) Oil: weight balance (станка-качалки)2) Oilfield: weight balancingУниверсальный русско-английский словарь > балансирное уравновешивание
-
33 весовой
прил.1) weight; balance2) sold by weight, sold loose -
34 диапазон центровок
1) <phys.> center of gravity range
2) weight & balance envelope -
35 балансирное уравновешивание станка-качалки
Oil&Gas technology weight balanceУниверсальный русско-английский словарь > балансирное уравновешивание станка-качалки
-
36 весовая центровка
Aviation: weight balance -
37 весы с подвижными грузами
Metrology: slide-weight balanceУниверсальный русско-английский словарь > весы с подвижными грузами
-
38 грузовая балансировка
Polygraphy: weight balanceУниверсальный русско-английский словарь > грузовая балансировка
-
39 руководство по центровке и загрузке (РЦЗ)
Aviation: weight & balance manualУниверсальный русско-английский словарь > руководство по центровке и загрузке (РЦЗ)
-
40 руководство по центровке и загрузке
Aviation: (РЦЗ) weight & balance manualУниверсальный русско-английский словарь > руководство по центровке и загрузке
См. также в других словарях:
Weight balance — Грузовая балансировка … Краткий толковый словарь по полиграфии
Weight and Balance — Die Weight and Balance Berechnung (W/B; auch: weight balance; deutsche Bezeichnungen weniger gebräuchlich: Gewichte und Schwerpunkt; Masse und Schwerpunktlage; Schwerpunkt und Beladung; Schwerpunktlage und Masseverteilung; Gewichts und… … Deutsch Wikipedia
weight — The force of gravity acting upon a body. It is measured in Newtons. See advance weight, axle weight balance weight balancing weight centrifugal weight clip on weight counterweight curb weight distributor weight … Dictionary of automotive terms
Balance wheel — in a cheap 1950s alarm clock, the Apollo, by Lux Mfg. Co. showing the balance spring (1) and regulator (2) … Wikipedia
balance — or Balance [bal′əns] n. [ME & OFr, prob. via ML < VL * bilancia < LL bilanx, having two scales < L bis, twice + lanx, a dish, scale < IE * elek , extended stem of base * el , to bend > ELBOW] 1. an instrument for weighing, esp. one … English World dictionary
weight — [wāt] n. [ME weiht, altered (infl. by weien, WEIGH1) < OE wiht < wegan: see WEIGH1] 1. a portion or quantity weighing a definite or specified amount [ten pounds weight of lead] 2. a) heaviness as a quality of things … English World dictionary
Balance disorder — Classification and external resources ICD 10 H81, R42 ICD 9 780.4 A balance disorder i … Wikipedia
Balance — Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists of a… … The Collaborative International Dictionary of English
Balance electrometer — Balance Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists… … The Collaborative International Dictionary of English
Balance fish — Balance Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists… … The Collaborative International Dictionary of English
Balance knife — Balance Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists… … The Collaborative International Dictionary of English