-
1 исключение возможности перевода стрелки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > исключение возможности перевода стрелки
-
2 контроль положения стрелки
Универсальный русско-немецкий словарь > контроль положения стрелки
-
3 место расхождения
nmanag. Weichenstellung -
4 перевод стрелки
n1) railw. Einstellen der Welche, Umstellung, Weichenauslenkung, Weichenlauf, Weichenstellen, Weichenstellung, Weichenumstellung2) astr. Zeigerverschiebung (часов)3) autom. Einstellen der Weiche -
5 положение стрелки
n1) railw. Weichenlage, Weichenumstellung2) electr. Weichenstellung, Zeigerstand (прибора), Zeigerstellung3) autom. Zeigerstellung (прибора) -
6 решение, мероприятие, определяющее развитие процесса в будущем. Чаще всего трактуется как - политическое намерение, направление
npolitics. weichenstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > решение, мероприятие, определяющее развитие процесса в будущем. Чаще всего трактуется как - политическое намерение, направление
-
7 станина переводного механизма
adjrailw. WeichenstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > станина переводного механизма
-
8 стратегическое решение
Универсальный русско-немецкий словарь > стратегическое решение
См. также в других словарях:
Weichenstellung — Wei|chen|stel|lung 〈f. 20; fig.〉 vorbereitende Maßnahme, um einen bestimmten, meist positiven Verlauf einer Sache zu bewirken, das Weichenstellen ● die Weichenstellung für die nächsten Jahre * * * Wei|chen|stel|lung, die: Maßnahme, Entscheidung,… … Universal-Lexikon
Weichenstellung — Wei|chen|stel|lung (Maßnahme, die eine zukünftige Entwicklung vorbereitet) … Die deutsche Rechtschreibung
Weichenkontrolle — Weichenkontrolle. Prüfung der Weichenstellung. Trotz aller Fortschritte in der Bauweise bilden die Weichen eine schwache gefahrbringende Stelle im Fahrgleise. Ihr baulicher Zustand bedarf daher ebenso wie ihre Bedienung einer eingehenden und… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Eisenbahnunfall — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnunglück — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Katastrophen im Schienenverkehr — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Katastrophen im Zugverkehr — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Zugunfall — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Zugunglück — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Klimakongress — Die Artikel Klimapolitik und Nationales Klimaschutzprogramm überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne… … Deutsch Wikipedia
Klimaschutzpolitik — Die Artikel Klimapolitik und Nationales Klimaschutzprogramm überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne… … Deutsch Wikipedia
