-
1 Weichei
-
2 Weichei
n[школьный жаргон]слабый человек, неженка (о мужчине); человек не стойкий в критическую минуту (податлив как яйцо всмятку: gibt nach wie ein weich gekochtes Ei)Schwirr ab in die Savanne, du Weichei!; Der Udo war schon immer ein Weichei -
3 Weichei
-
4 Weichei
-
5 Weichei
сущ.разг. слабый человек, трус, "варёный", падающий с ног, переутомившийся человек, совершенно разбитый -
6 Weichei
n < allg> ■ softy -
7 Weichei
Трус, слабый человек. -
8 Weichei
n <-(e)s, -er> разг неодобр размазня, слабак, тряпка -
9 Weichei
n1. mollycoddle2. weedy mannugs.1. pansy sl.2. sissy sl.3. vadge sl.4. wuss sl. Am. -
10 sissy
1. nounWaschlappen, der2. adjective* * *sis·sy[ˈsɪsi]* * *['sIsɪ] (inf)1. nWaschlappen m (inf), Memme f2. adj1) weibisch, verweichlichta sissy man — ein Schlappschwanz m (inf), ein Weichei m (inf)
2) (= cowardly) feig(e)* * *sissy [ˈsısı] umgA s1. a) Weichling mb) Heulsuse f pej2. Waschlappen m pej3. US kleines MädchenB adj1. weibisch, verweichlicht2. feig* * *1. nounWaschlappen, der2. adjective* * *n.Weichling m. -
11 lapacı
\lapacı olmak schlappmachen -
12 варёный
-
13 варёный
-
14 падающий с ног
-
15 переутомившийся человек
vcolloq. WeicheiУниверсальный русско-немецкий словарь > переутомившийся человек
-
16 слабый человек
adj1) gener. Schwächling, Weichling, Serbling2) colloq. Eintagsfliege, Ephemeride, Fraünversteher, Weichei, Warmduscher ("который включает тёплую воду в душе") -
17 совершенно разбитый
-
18 трус
n1) gener. Bleichling, Hase, ein feiger Mensch, ein feiger Wicht, Feigling, Hasenfuß, Hasenherz2) colloq. Fraünversteher, Hosenscheißer, Pisser, Warmduscher, Weichei, eine feige Memme, Angsthase, Angstmeier, Memme3) fr. Poltron4) milit. Knickstiefel5) rude.expr. Angstarsch, Schisser6) deprecat. Drückeberger7) low.germ. Bangbuxe, Bangbüx, Bangbüxe -
19 mollusque
-
20 blouse
nounBluse, die* * ** * *n Bluse f* * *[blaʊz]n1) Bluse f2) (US MIL) (Feld)bluse f3) (esp US inf)he's a big girl's blouse or a bit of a blouse when it comes to pain — bei Schmerzen ist er ein ziemlicher Jammerlappen (inf)
you girl's blouse! — du Weichei! (inf)
* * *1. Bluse fb) MIL Feldbluse f* * *nounBluse, die* * *n.Bluse -n f.
См. также в других словарях:
Weichei — Weichei,das:⇨Weichling … Das Wörterbuch der Synonyme
Weichei — Hasenfuß (umgangssprachlich); Schattenparker (umgangssprachlich); Sitzpinkler (umgangssprachlich); Waschlappen (umgangssprachlich); Feigling; Schlappschwanz (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Weichei — sensible Person ♦ (gibt nach wie ein weich gekochtes Ei): Schwirr ab in die Savanne, du Weichei! Der Udo war schon immer ein Weichei! … Jugendsprache Lexikon
Weichei — Weich|ei (umgangssprachlich für Weichling) … Die deutsche Rechtschreibung
Hasenfuß — Weichei (umgangssprachlich); Schattenparker (umgangssprachlich); Sitzpinkler (umgangssprachlich); Waschlappen (umgangssprachlich); Feigling; Schlappschwanz (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Zeno Diegelmann — (alias Tim Boltz) (* 30. Dezember 1974 in Fulda) ist ein deutscher Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Auszeichnungen 4 Weblin … Deutsch Wikipedia
2ge+her — Seriendaten Deutscher Titel: 2gether (auch 2ge+her) Originaltitel: 2gether: The Series Produktionsland: Kanada, USA Produktionsjahr(e): 2000–2001 Episodenlänge: etwa 30 Minuten … Deutsch Wikipedia
2gether — Seriendaten Deutscher Titel 2gether (auch 2ge+her) Originaltitel 2gether: The Series … Deutsch Wikipedia
Aardweg — Gerard J. M. van den Aardweg (* 1936 in Haarlem, oft Gerard J. van den Aardweg) ist ein niederländischer Psychologe und Psychoanalytiker, welcher sich vor allem mit Homosexualität beschäftigt. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Ansichten über… … Deutsch Wikipedia
Andreas Möller — Andreas Möller Spielerinformationen Geburtstag 2. September 1967 Geburtsort Frankfurt am Main, Deutschland Größe 180 cm Position Mittelfeldspiel … Deutsch Wikipedia
Bernd Lange (Drehbuchautor) — Bernd Lange (* 1974 in Herrenberg) ist ein deutscher Drehbuchautor und Regisseur. 2003 machte er seinen Abschluss an der Filmakademie Baden Württemberg in den Bereichen Drehbuch und szenischer Film. 2006 kam sein Film Requiem in die Kinos, bei… … Deutsch Wikipedia