-
21 прекращение действия патента
n1) law. Beendigung der Laufdauer eines Patents, Erlöschen (der Wirkung) eines Patents, Wegfall (der Wirkung) eines Patents2) patents. Erlöschen des Patents3) f.trade. Erlöschen eines PatentsУниверсальный русско-немецкий словарь > прекращение действия патента
-
22 прекращение патента
nlaw. Erlöschen a (der Wegfall eines Patents, Erlöschen a (der Wirkung) eines Patents -
23 прекращение получения
nlaw. Wegfall (fдngt einen Einkommenswegfall auf = компенсирует прекращение получения доходов)Универсальный русско-немецкий словарь > прекращение получения
-
24 пропадание сигнала
-
25 терять силу
v1) gener. an Geltung verlieren (о законе), (прежнюю) erschlaffen, hinfällig werden (о доказательстве, документе), verfallen (о документе)2) milit. außer Kräfte treten (напр. о приказе), erlahmen, hinfällig sein (о документе), hinfällig werden (о документе)3) book. erlöschen4) law. unwirksam werden, Geltung verlieren, außer Kraft treten (íàïð. ein Gesetz), hinfällig werden (напр. о запрете, доказательствах и т.д.), hinfällig werden (о документе, о доказательстве)6) offic. in Wegfall kommen7) patents. verlorengehen (напр. о субъективном праве или правовом документе)8) f.trade. außer Kraft treten, erlöschen (о договоре), Gültigkeit verlieren -
26 упразднение
n1) gener. Abbau (постепенное), Abschaffung, Aufhebung, Wegfall, Abbau2) geol. Einstellung (названия)3) book. Fortfall4) law. Annullierung (íàïð. eines Gesetzes), Beseitigung, Liquidation5) econ. Annulierung -
27 упразднять
v1) gener. abschaffen, aufheben, derogieren (закон), abbauen2) milit. aufheben (должность)3) law. lösen4) offic. (etw.) in Wegfall bringen (что-л.)5) shipb. ausmerzen -
28 упраздняться
-
29 утрата силы
n1) gener. Außerkrafttreten2) law. Außerkrafttreten (напр. закона, договора)3) patents. Erlöschen, Erlöschung, Wegfall -
30 исключение
Ausnahme f, Ausschluss m, Streichung f, Wegfall m, Ausschließung f, Eliminierung f- в виде исключения
- в порядке исключения
- за исключением
- исключение из состава членов АОНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > исключение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wegfall — Wegfall,der:1.〈dasWegfallen〉Ausfall–2.inW.kommen:⇨wegfallen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Wegfall — Verlust; Entfall; Fortfall * * * Wẹg|fall 〈m. 1u; unz.〉 das Wegfallen, Unterbleiben ● nach Wegfall dieser Verordnung nachdem diese V. weggefallen ist * * * Wẹg|fall, der <o. Pl.>: Fortfall. * * * Wẹg|fall, der <o. Pl.>: Fortfall:… … Universal-Lexikon
Wegfall — Wẹg|fall, der; [e]s; in Wegfall kommen (dafür besser: wegfallen) … Die deutsche Rechtschreibung
Wegfall der Geschäftsgrundlage — Als Geschäftsgrundlage werden im Zivilrecht die wesentlichen, die Grundlage eines Vertrages bildenden Umstände oder Vorstellungen der Parteien bezeichnet. Der Anwendungsbereich des Rechtsinstituts der Störung der Geschäftsgrundlage ist allerdings … Deutsch Wikipedia
Wegfall der Geschäftsgrundlage — ⇡ Störung der Geschäftsgrundlage … Lexikon der Economics
SRR — Zur Stadtbahn Rhein Ruhr gehören die Stadtbahn Linien im Gebiet des Verkehrsverbundes Rhein Ruhr (VRR). Netzplan Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Strecken der Stadtbahn Rhein Ruhr … Deutsch Wikipedia
Stadtbahnnetz Rhein-Ruhr — Zur Stadtbahn Rhein Ruhr gehören die Stadtbahn Linien im Gebiet des Verkehrsverbundes Rhein Ruhr (VRR). Netzplan Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Strecken der Stadtbahn Rhein Ruhr … Deutsch Wikipedia
U-Bahn Rhein-Ruhr — Zur Stadtbahn Rhein Ruhr gehören die Stadtbahn Linien im Gebiet des Verkehrsverbundes Rhein Ruhr (VRR). Netzplan Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Strecken der Stadtbahn Rhein Ruhr … Deutsch Wikipedia
Busverkehr Rheinland — DB Bahn Rheinlandbus Basisinformationen Unternehmenssitz Düsseldorf Webpräsenz … Deutsch Wikipedia
Busverkehr Rheinland GmbH — DB Bahn Rheinlandbus Basisinformationen Unternehmenssitz Düsseldorf Webpräsenz … Deutsch Wikipedia
Stadtbahn Rhein-Ruhr — Zur Stadtbahn Rhein Ruhr gehören die Stadtbahn Linien im Gebiet des Verkehrsverbundes Rhein Ruhr (VRR). Netzplan Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
