-
1 weerklinken
-
2 weerklinken
♦voorbeelden:2 de fabriek weerklonk van het geraas van de machines • the factory resounded with the din of the machines -
3 weerklinken
раскатиться; пронестись* * *гл.общ. прозвучать, раздаваться -
4 weerklinken
n. reecho--------v. resound, reecho, echo, rebound, ring out -
5 weerklinken
résonner -
6 bij het weerklinken van het volkslied
bij het weerklinken van het volksliedDeens-Russisch woordenboek > bij het weerklinken van het volkslied
-
7 прозвучать
vgener. weerklinken -
8 раздаваться
vgener. uitgalmen, bommen, galmen, klinken (о звуке), knallen (о выстреле), schateren, weerklinken -
9 dreunen
1 [trillen met dof geluid] être ébranlé2 [dof en zwaar weerklinken] gronder♦voorbeelden:hij sloeg de deur dreunend dicht • il a claqué la porte -
10 daveren
♦voorbeelden:1 doen daveren • shake, rockde vrachtwagen daverde voorbij • the truck thundered/roared pastde zaal daverde van het lachen • the hall rocked/echoed with laughter -
11 dreunen
♦voorbeelden:hij sloeg de deur dreunend dicht • he slammed the door shut
Перевод: с нидерландского на все языки
со всех языков на нидерландский- Со всех языков на:
- Нидерландский
- С нидерландского на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Французский