Перевод: с языка суахили на все языки

со всех языков на язык суахили

Со всех языков на:
Суахили
С языка суахили на:
Все языки
Английский
Русский

wee

Толкование Перевод

1 wee

[Swahili Word] wee

[English Word] you

[Part of Speech] pronoun

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > wee
2 wee

воскл. презр. эй, ты!

Суахили-русский словарь > wee
3 mnaa

[Swahili Word] mnaa

[Swahili Plural] wanaa

[English Word] traitor

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] wee Check-bob mnaa wee [Ma]

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > mnaa
4 kenge

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kenge

[Swahili Plural] kenge

[English Word] cheat

[English Plural] cheats

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Swahili Example] kenge wee [Ma]

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kenge

[Swahili Plural] kenge

[English Word] monitor lizard

[English Plural] monitor lizards

[Taxonomy] Varanus niloticus

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] zoology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kenge

[Swahili Plural] kenge

[English Word] swindler

[English Plural] swindlers

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > kenge
5 kibiongo

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kibiongo

[Swahili Plural] vibiongo

[English Word] hunchback

[English Plural] hunchbacks

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Swahili Example] wakaazi wake walivyofanya vibyongo kwa kuupanda mlima huo [Sul]

[English Example] their inhabitants who had hunchbacks from climbing that mountain

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kibiongo

[Swahili Plural] vibiongo

[English Word] hump

[English Plural] humps

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kibiongo

[Swahili Plural] vibiongo

[English Word] hunchback

[English Plural] hunchbacks

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kibiongo

[Swahili Plural] vibiongo

[English Word] person bent by age or infirmity

[English Plural] people bent by age or infirmity

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kibiongo

[Swahili Plural] vibiongo

[English Word] one who stoops when he walks

[English Plural] people who stoop when they walk

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Swahili Example] mwanamke kibiongo wee [Ma]

[English Example] woman, you have a stoop

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > kibiongo
6 kima

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kima

[Swahili Plural] kima

[English Word] blue monkey

[English Plural] blue monkeys

[Taxonomy] Cercopithecus mitis

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Swahili Example] kima wee [Ma]

[English Example] what a monkey you are

[Terminology] zoology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kima

[Swahili Plural] vima

[English Word] value

[English Plural] values

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Arabic

[Related Words] kimo

[Swahili Example] kima chake kadiri gani?

[English Example] its value is what amount?

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kima

[Swahili Plural] vima

[English Word] price

[English Plural] prices

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Arabic

[Related Words] kimo

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kima

[Swahili Plural] vima

[English Word] measure

[English Plural] measures

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Arabic

[Related Words] kimo

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kima

[Swahili Plural] vima

[English Word] size

[English Plural] sizes

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Arabic

[Related Words] kimo

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kima

[Swahili Plural] vima

[English Word] extent

[English Plural] extents

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Arabic

[Related Words] kimo

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kima

[Swahili Plural] vima

[English Word] stature

[English Plural] statures

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Arabic

[Related Words] kimo

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kima

[Swahili Plural] vima

[English Word] mincemeat

[English Plural] mincemeat

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Farsi

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > kima
7 lia

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -lia

[English Word] cry

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] Matika alirejea jikoni kwa mama yake huku akilia kwa kwikwi [Balisidya, Masomo 348].

[English Example] Matika returned to her mother in the kitchen and here she cried by sobbing.

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -lia

[English Word] weep

[Part of Speech] verb

[Derived Word] mlio, mlizi, ulizi N

[Swahili Example] mtoto analia [Rec]

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -lia kinyonge

[English Word] cry piteously

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -lia

[English Word] make a loud noise

[Part of Speech] verb

[Derived Word] mlio, mlizi, ulizi N

[Swahili Example] bunduki imelia [Rec]

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -lia

[English Word] go bang

[Part of Speech] verb

[Derived Word] mlio, mlizi, ulizi N

[Swahili Example] bunduki imelia [Rec]

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -lia

[English Word] sing

[Part of Speech] verb

[Derived Word] mlio, mlizi, ulizi N

[Swahili Example] ndege analia [Rec]

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -lia

[English Word] twitter

[Part of Speech] verb

[Derived Word] mlio, mlizi, ulizi N

[Swahili Example] ndege analia [Rec]

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -lia

[English Word] despair

[Part of Speech] verb

[Terminology] slang

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -lia

[English Word] resign oneself

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] wee ulie tu [Ma]

[Terminology] slang

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -lia

[English Word] lose all hope

[Part of Speech] verb

[Terminology] slang

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -lia kiapo

[English Word] take an oath

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > lia
8 msuli

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] msuli

[Swahili Plural] wasuli

[English Word] Arab trader from the Persian Gulf

[English Plural] Arab traders from the Persian Gulf

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] msuli

[Swahili Plural] misuli

[English Word] muscle

[English Plural] muscles

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Language] English

[Derived Word] muscle

[Swahili Example] vyovyote utakavyo, wee utacheza msuli [ http://www.africanhiphop.com/index.php?module=subjects&func=viewpage&pageid=157 Saigon Msuli]

[English Example] anyhow you like it, you will play the muscle

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > msuli
9 pua

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pua

[English Word] beat

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] pua nguo

[English Example] wash clothes.

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pua

[English Word] knock down (fruit from a tree with a stick or stone)

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pua

[English Word] pound

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] pua nguo

[English Example] pound clothes.

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pua

[English Word] scrape off

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] pua magome ya mti

[English Example] scrape off the bark of a tree.

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pua

[English Word] shell (peas or beans)

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pua

[English Word] strike

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pua

[English Word] strip off (grains of corn etc)

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pua

[English Word] thresh (grain)

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pua

[English Word] wipe off (sweat from the face etc)

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -tia pua

[English Word] harden

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -tia pua

[English Word] temper

[Part of Speech] verb

[Derived Word] pers

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] pua

[Swahili Plural] pua

[English Word] tempered iron

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] pers

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] pua

[Swahili Plural] pua

[English Word] nose

[English Plural] noses

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Example] damu ikamtoka puani na mdomoni [Kez]

[English Example] blood oozed from his/her nose and mouth

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] pua

[Swahili Plural] pua

[English Word] nozzle

[English Plural] nozzles

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] pua

[Swahili Plural] pua

[English Word] sense of smell

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] pua

[Swahili Plural] pua

[English Word] spout

[English Plural] spouts

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] zitakutokea puani

[English Word] you will repent (you will spit it out)

[Part of Speech] verb

[Class] conjugated

[Derived Word] idiomatic

[Swahili Example] Wee panda mabegani kwa kina sisi tu... zitakutokea puani siku moja! [Ma]

Swahili-english dictionary > pua
10 stahili

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -stahili

[English Word] deserve

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] Juma, wee mkaidi sana siku hizi, wastahili kupigwa

[English Example] Juma, you have become very disobedient nowadays; you deserve to be beaten

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -stahili

[English Word] be due

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -stahili

[English Word] be fitting

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] Amepata kazi nzuri sana, si stahili yake

[English Example] (s)he has gotten a very good job, it is not fitting of him/her

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -stahili

[English Word] merit

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] wao tu wangalistahili kumkinga [Moh], sioni uzito kukwita jina lolote unalostahili [Moh]

[English Example] it was only them who meritted protecting him/her

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -stahili

[English Word] be obligatory

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -stahili

[English Word] be proper

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] stahili

[English Word] deserving

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] stahili

[English Word] obligatory

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] stahili

[English Word] qualified

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] stahili

[English Word] suitable

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] stahili

[English Word] worthy

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] stahili

[Swahili Plural] stahili

[English Word] merit

[English Plural] merits

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] stahili

[Swahili Plural] stahili

[English Word] worthiness

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] stahili

[Swahili Plural] stahili

[English Word] what one deserves

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Example] Stahili yako!

[English Example] Just what you deserve! [negative connotation in this context]

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > stahili
11 zuia mimba

[Swahili Word] -zuia mimba

[English Word] prevent pregnancy

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] wee ulinifundisha miye kuzuia mimba? [Ma]

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > zuia mimba
12 acha

1) (в разн. знач.) оставля́ть;

acha chakula nusu sahani — оставля́ть пи́щу на таре́лке;
acha mke (mume, watoto) — оставля́ть ( бросать) жену́ (мужа, детей); acha njia — сходи́ть с доро́ги ( рельсов); niache! — оста́вь ( не тронь) меня́!; ametuacha mkono — он ушёл от нас, он у́мер

2) выбыва́ть, выходи́ть;

acha chama — выбыва́ть из па́ртии

3) тж. acha nje
освобожда́ть, отпуска́ть 4) прекраща́ть ( переставать) (что-л.) де́лать;
aliacha kulia — он переста́л пла́кать;
nitaacha kuvuta sigara — я бро́шу кури́ть

5) откла́дывать, отсро́чивать
6) разреша́ть, позволя́ть 7) оставля́ть (что-л.) в стороне́, проходи́ть ми́мо;
utaacha hoteli mkono wa kulia — гости́ница оста́нется у тебя́ спра́ва

заст. -achisha отстраня́ть;

achisha kazi — лиша́ть рабо́ты, увольня́ть;
achisha mtoto — отнима́ть ребёнка от груди́

возвр.-заст. -jiachisha
заст.-пас. -achishwa;
achishwa kazi — быть уво́ленным

направ. -achia;

achia huru — освобожда́ть ( из неволи);

дв.-направ. -achilia, тж. achilia huru
освобожда́ть, отпуска́ть на свобо́ду;
achilia mbali — не обраща́ть внима́ния, игнори́ровать;

дв. направ.-пас. -achiliwa;
дв. направ.-стат. -achilika направ.-взаимн. -achiana пас. -achwa стат. -achika статич. -achama, тж. achama kinywa широко́ открыва́ть рот ( от удивления) стат.-заст. -achamisha стат.-направ. -achamia 8) межд. выража́ет удивле́ние, ра́дость;
acha wee! — да что ты!, да брось ты!

- acha kando
- acha mbali
- achana

Суахили-русский словарь > acha
13 kamango

(-)
1) диал. боб 2) (ma-) диал. неисправи́мый ( несносный) челове́к;
u kamango wee! — ах ты, несно́сный!;
tia kamango masikioni — затыка́ть у́ши

Суахили-русский словарь > kamango
14 mama

(-)
1) мать;
mama mkubwa — ста́ршая сестра́ ма́тери;
mama mdogo — мла́дшая сестра́ ма́тери; mama wa kambo — ма́чеха; mama mlezi — корми́лица; приёмная мать; mama mzazi — родна́я мать; mama anyonyeshaye — кормя́щая мать; mama watoto (mtu), mame mtu — же́нщина-мать

2) же́нщина;

mama mja mzito — бере́менная же́нщина

3) ф. почти́тельного обраще́ния к же́нщине
4) ф. ла́скового обраще́ния к де́вочке;
je, mama unalia nini? — что, ми́лая, почему́ ты пла́чешь?

5) в сло́жных слова́х:

kiwanda mama — головно́е предприя́тие;
mama [yangu] wee! = — ма́мочки! (крик боли, горя, выражение сожаления), mama wa maovu — ко́рень зла

Суахили-русский словарь > mama

См. также в других словарях:

wee — (adj.) extremely small, mid 15c., from earlier noun use in sense of quantity, amount (Cf. a littel wei a little thing or amount, c.1300), from O.E. wæge weight (see WEIGH (Cf. weigh)). Adj. use wee bit apparently developed as parallel to such… … Etymology dictionary
Wee — Wee, a. Very small; little. [Colloq. & Scot.] [1913 Webster] A little wee face, with a little yellow beard. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Wee — Wee, n. [OE. we a bit, in a little we, probably originally meaning, a little way, the word we for wei being later taken as synonymous with little. See {Way}.] A little; a bit, as of space, time, or distance. [Obs. or Scot.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
wee — /wee/, adj., weer, weest. 1. little; very small. 2. very early: in the wee hours of the morning. [bef. 1150 for an earlier sense; ME we, var. of wei (small) quantity, OE weg, Anglian form of waege weight, akin to wegan to WEIGH1] Syn. 1. tiny,… … Universalium
wee — [adj] very small, tiny bitsy*, bitty, diminutive, infinitesimal, insignificant, itsy bitsy*, itty bitty*, Lilliputian, little, microscopic, miniature, minuscular, minuscule, minute, negligible, pee wee*, petite, pint sized*, pocket size*, puny,… … New thesaurus
wee — Ⅰ. wee [1] ► ADJECTIVE (weer, weest) chiefly Scottish ▪ little. ORIGIN Old English. Ⅱ. wee [2] informal, chiefly Brit. ► NOUN 1) … English terms dictionary
wee — diminutive, tiny, teeny, weeny, *small, little, minute, microscopic, miniature, petite … New Dictionary of Synonyms
wee — [wē] adj. weer, weest [ME we, wei, small quantity (only in north Eng & Scot dial.) < OE (Anglian) wege, weg < base of wegan, to bear: see WEIGH1] very small; tiny … English World dictionary
wee — cock·a·wee; ke·wee·naw·an; ke·yau·wee; se·wee; wee; wee·ny; wee·shy; wee·ver; wee·vil; wee·viled; wee·vily; wick·a·wee; pee·wee; wee·shie; wee·villed; wee·vil·ly; … English syllables
wee — wee1 [wi:] adj [usually before noun] [Date: 1400 1500; Origin: wee small amount, short time (13 20 centuries), from Old English wAge weight ] 1.) informal very small used especially in Scottish English ▪ My wee boy is three. 2.) a wee bit… … Dictionary of contemporary English
wee — [[t]wi͟ː[/t]] wees, weeing, weed 1) ADJ: ADJ n Wee means small in size or extent. [SCOTTISH, INFORMAL] I ve got a wee kitten in the flat... He just needs to calm down a wee bit. Syn: little 2) VERB To wee means to urinate. Wee is an informa … English dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с языка суахили на все языки

wee

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с языка суахили на все языки

wee

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: