Перевод: с языка суахили на все языки

со всех языков на язык суахили

Со всех языков на:
Суахили
С языка суахили на:
Все языки
Английский
Русский

Stahili

Толкование Перевод

1 stahili

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -stahili

[English Word] deserve

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] Juma, wee mkaidi sana siku hizi, wastahili kupigwa

[English Example] Juma, you have become very disobedient nowadays; you deserve to be beaten

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -stahili

[English Word] be due

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -stahili

[English Word] be fitting

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] Amepata kazi nzuri sana, si stahili yake

[English Example] (s)he has gotten a very good job, it is not fitting of him/her

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -stahili

[English Word] merit

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] wao tu wangalistahili kumkinga [Moh], sioni uzito kukwita jina lolote unalostahili [Moh]

[English Example] it was only them who meritted protecting him/her

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -stahili

[English Word] be obligatory

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -stahili

[English Word] be proper

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] stahili

[English Word] deserving

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] stahili

[English Word] obligatory

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] stahili

[English Word] qualified

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] stahili

[English Word] suitable

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] stahili

[English Word] worthy

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] stahili

[Swahili Plural] stahili

[English Word] merit

[English Plural] merits

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] stahili

[Swahili Plural] stahili

[English Word] worthiness

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] stahili

[Swahili Plural] stahili

[English Word] what one deserves

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Example] Stahili yako!

[English Example] Just what you deserve! [negative connotation in this context]

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > stahili
2 stahili

1) заслу́живать (чего-л. своими действиями), удоста́иваться (чего-л.);

stahili pongezi — заслужи́ть поздравле́ния;
anastahili kupigwa — он заслу́живает того́, что́бы его́ поби́ли

2) быть досто́йным (чего-л., кого-л.);

mvinyo inayostahili mfalme — вино́, досто́йное царя́

3) быть надлежа́щим ( должным)
4) быть сто́ящим;
matokeo yanastahili juhudi — результа́ты стоя́т уси́лий

заст. -stahilisha
направ. -stahilia стат. -stahilika (-) заслу́га;
si stahili yake — э́то не его́ заслу́га;
alipigwa, basi ni stahili yake — его́ поби́ли, ну и по заслу́гам

Суахили-русский словарь > stahili
3 stahilisha

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -stahilisha

[English Word] deem worthy

[Part of Speech] verb

[Derived Word] stahili V

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -stahilisha

[English Word] deserve

[Part of Speech] verb

[Derived Word] stahili V

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -stahilisha

[English Word] be fitting

[Part of Speech] verb

[Derived Word] stahili V

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > stahilisha
4 astahili

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] astahili

[Swahili Plural] astahili

[English Word] merit

[English Plural] merits

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

[Note] also: stahili

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] astahili

[Swahili Plural] astahili

[English Word] worthiness

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > astahili
5 ustahili

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] ustahili

[English Word] merit

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Word] stahili V

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] ustahili

[English Word] deservingness

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] ustahili

[English Word] worthiness

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > ustahili

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с языка суахили на все языки

Stahili

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с языка суахили на все языки

Stahili

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: