-
1 wechselvoll
wechselvoll a изме́нчивый, непостоя́нный -
2 wechselvoll
wechselvoll proměnlivý -
3 wechselvoll
wechselvoll1 vol afwisseling ⇒ sterk (af)wisselend, bewogen -
4 wechselvoll
* * *changeful; vicissitudinous* * *wẹch|sel|volladjvaried* * *wech·sel·volladj varied, diverse* * *wechselvoll adj varied, eventful;wechselvolle Laufbahn chequered (US checkered) career* * *adj.changeful adj. -
5 wechselvoll
переме́нчивый, изме́нчивый. Karriere co взлётами и паде́ниями nachg. Leben по́лный уда́ч и разочарова́ний. sein Leben war wechselvoll в свое́й жи́зни он пе́режи́л и хоро́шее и плохо́е -
6 wechselvoll
wechselvoll omskiftelig -
7 wechselvoll
wechselvoll växlande, skiftande -
8 wechselvoll
wechselvoll zmienny;ein wechselvolles Leben niespokojne życie -
9 wechselvoll
adjизменчивый, непостоянный -
10 wechselvoll
прил.общ. изменчивый, переменчивый, непостоянный -
11 wechselvoll
wéchselvoll adj променлив, непостоянен. -
12 wechselvoll
adj promjenljiv, pun promjene -
13 wechselvoll
a изменчивый, переменный, непостоянный -
14 wechselvoll
-
15 wechselvoll
- {changeful} luôn luôn thay đổi, không ngừng biến chuyển, bất thường - {eventful} có nhiều sự kiện quan trọng, có kết quả quan trọng - {streaky} có đường sọc, có vệt, có vỉa -
16 wechselvoll
w urozmaicony sposób -
17 Gratwanderungen
сущ.общ. перипетии (Ïðèìåð: Die Geschichte der (sowjet)russischen Teilnahme an der Biennale di Venezia ist wechselvoll und keinesfalls frei von politischen Gratwanderungen)
См. также в других словарях:
wechselvoll — Adj. (Aufbaustufe) reich an Abwechslung, oft wechselnd Beispiele: Die Stadt hat eine wechselvolle Geschichte. Die Lehrerin versucht immer, den Unterricht wechselvoll zu gestalten, damit die Schüler sich nicht langweilen … Extremes Deutsch
wechselvoll — wechselvoll:⇨mannigfaltig … Das Wörterbuch der Synonyme
wechselvoll — wẹch|sel|voll 〈[ ks ] Adj.〉 abwechslungsreich, häufig wechselnd ● wechselvolle Landschaft; wechselvolles Leben * * * wẹch|sel|voll <Adj.>: (bes. von Prozessen, Entwicklungen) durch häufigen ↑ Wechsel (1 a) gekennzeichnet: ein es Schicksal … Universal-Lexikon
wechselvoll — wẹch·sel·voll Adj; <die Geschichte einer Stadt> so, dass sie häufig zwischen gut und schlecht abwechselt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
wechselvoll — wẹch|sel|voll … Die deutsche Rechtschreibung
abwechslungsreich — bewegt, bunt [gemischt], farbig, kurzweilig, nicht eintönig/langweilig, reich an Abwechslung, unterhaltend, unterhaltsam, vielfältig, vielgestaltig, vielseitig, wechselvoll; (geh.): mannigfaltig; (emotional): kunterbunt. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
veränderlich — a) instabil, schwankend, unbeständig, wechselhaft, wechselvoll; (geh.): unstet, wandelbar; (bildungsspr.): variant; (bildungsspr., bes. Biol.): mutabel; (Fachspr.): kommutabel; (Biol.): metabolisch; (Math.): variabel. b) variabel, veränderbar. *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Bergomum — Bergamo … Deutsch Wikipedia
Brome — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Brunhilda — Philippoteaux Girardet: Die Folterung von Brunhilde Brunichild (* um 545/550; † 613) war eine Frankenkönigin westgotischer Herkunft, Tochter des Westgotenkönigs Athanagild und der Königin Goiswintha. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Brunichild — Philippoteaux Girardet: Die Folterung von Brunhilde Brunichild (* um 545/550; † 613) war eine Frankenkönigin westgotischer Herkunft, Tochter des Westgotenkönigs Athanagild und der Königin Goswintha (Goiswintha). Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia