-
1 correlativo
( femenino correlativa) adjetivo1. [relacionado] wechselseitig2. [consecutivo] fortlaufendcorrelativocorrelativo , -a [korrela'tiβo, -a]num1num (correspondiente) wechselseitignum2num (de sucesión inmediata) fortlaufend -
2 reciprocar
rrɛθipro'karvsich wechselseitig verhalten, das Verhältnis umkehren -
3 Dios los cría y ellos se juntan
[lang name="SpanishTraditionalSort"][expresa que las personas suelen buscar sus amigos entre los de sus propias costumbres y maneras de pensar, o comenta que el que estén o vayan juntas o se avengan bien personas que tienen los mismos defectos o viven de la misma manera censurable][lang name="SpanishTraditionalSort"]Nunca falta un roto para un descosido.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Se juntó el hambre con las ganas de comer.Da haben sich ja zwei gefunden.Gott hat sie geschaffen und er schützt sie auch.Jede Flasche findet ihren Stöpsel.Jedes Mädel findet seinen Liebhaben.Gleich und Gleich gesellt sich gern.Gleich sucht sich und gleich findet sich.Jede Anziehung ist wechselseitig.Verwandte Seelen finden sich.Wo die Liebe hinfällt.Gleiche Brüder, gleiche Kappen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Dios los cría y ellos se juntan
См. также в других словарях:
wechselseitig — wechselseitig … Deutsch Wörterbuch
wechselseitig — Adj. (Mittelstufe) sich aufeinander beziehend Synonym: gegenseitig Beispiel: Wir ergänzen uns wechselseitig. Kollokation: wechselseitige Zusammenarbeit … Extremes Deutsch
wechselseitig — ↑korrelativ, ↑mutual, ↑reziprok … Das große Fremdwörterbuch
wechselseitig — eine der anderen, einer dem anderen, eins dem anderen, gegenseitig; (bildungsspr.): mutual, mutuell; (veraltend): wechselweise; (bildungsspr., Fachspr.): korrelativ; (Fachspr.): reziprok. * * * wechselseitig:wechselweise·abwechselnd·imWechsel·umsc… … Das Wörterbuch der Synonyme
wechselseitig — Wechsel: Das westgerm. Substantiv mhd. wehsel, ahd. wehsal, niederl. wissel, aengl. wrixl (aus *wixl unter dem Einfluss von aengl. wrīgian »sich wenden«) ist mit dem unter 2↑ weichen behandelten Verb verwandt. Es bedeutet eigentlich »das Weichen … Das Herkunftswörterbuch
wechselseitig — mutual; gegenseitig; reziprok; mutuell; duplex; beidseitig * * * wech|sel|sei|tig [ vɛksl̩zai̮tɪç] <Adj.>: von der einen und der anderen Seite in gleicher Weise ausgehend, aufeinander bezogen: eine wechselseitige Abhängigkeit;… … Universal-Lexikon
wechselseitig — wẹch·sel·sei·tig Adj; so, dass bei einer Beziehung die Dinge oder Partner gegenseitig aufeinander wirken || hierzu Wẹch·sel·sei·tig·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
wechselseitig — wẹch|sel|sei|tig … Die deutsche Rechtschreibung
wechselseitig beeinflussend — interaktiv … Universal-Lexikon
wechselseitig austauschen — abgleichen; synchronisieren; angleichen … Universal-Lexikon
wechselseitig beteiligte Unternehmen — Begriff des Konzernrechts für inländische ⇡ Kapitalgesellschaften, die dadurch verbunden sind, dass jedem Unternehmen mehr als 25 Prozent der Anteile des anderen Unternehmens gehören. Bei Bestehen einer ⇡ Mehrheitsbeteiligung oder entsprechendem… … Lexikon der Economics