-
21 Wechsel
-
22 Wechsel
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Wechsel
-
23 Wechsel
размен (денег; тк. sg)вексельпеременаизменение (тк. sg)менаобмен (тк. sg)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Wechsel
-
24 Wechsel
I m1) смена, перемена, изменение (напр. знака, полярности)2) смена, чередование3) обмен4) смена, замена; перевалка ( прокатных валков)5) геол. надвиг, шарьяж7) см. WechselbalkenII m -
25 Wechsel
(m)смена, перемена (знака полярности)полупериод -
26 Wechsel
ḿ1. смена, замена2. переключение (передач) -
27 Wechsel
mпереход (м)переход от … к … -
28 Wechsel
m <-s, ->1) тк sg перемена, изменение; смена; чередование, обменWéchsel der Jáhreszeiten — смена времён года
Wéchsel des Árbeitsplatzes — перемена места работы
2) тк sg спорт замена (игроков)3) тк sg спорт передача эстафеты4) тк sg лит дискант (форма средневекового двухголосного пения)5) фин вексельDer Wéchsel ist fällig [verfällt]. — Срок векселя [срок платежа по векселю] истёк.
6) сокр от Wildwechsel охот звериная тропа -
29 Wechsel
m вексель м.; замена ж.; изменение с. (напр. знака, полярности); коротыш м. (отрезок дерева после откомлёвки и отторцовки); надвиг м. геол.; накатина ж. стр.; обмен м.; перевалка ж. (прокатных валков); перевод м. (для опоры концов балок); перемена ж.; подбалка ж.; размен м. (денег); ригель м.; смена ж.; чередование с.; шарьяж м. геол.→ WsNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wechsel
-
30 Wechsel
Wéchsel I m -s, =1. тк. sg переме́на, измене́ние2. тк. sg сме́на, чередова́ние3. тк. sg разме́н ( денег)4. тк. sg ме́на; обме́н5. тк. sg спорт. заме́на ( игроков)flí egender Wé chsel — сме́на игроко́в в хо́де встре́чи, заме́на игроко́в без остано́вки игры́ ( хоккей)
6. тк. sg спорт. переда́ча эстафе́ты7. охот. звери́ная тропа́Wéchsel II m -s, = ком.ве́ксель -
31 Wechsel
I m -s, =1) перемена, изменение2) смена, чередованиеII m -s, =; коммерч. -
32 Wechsel mit Indossament
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Wechsel mit Indossament
-
33 Wechsel der Basen
смена баз
Замена одних баз другими с сохранением их принадлежности к конструкторским, технологическим или измерительным базам.
[ ГОСТ 21495-76]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wechsel der Basen
-
34 Wechsel Aufeinanderfolge
сущ.юр. чередованиеУниверсальный немецко-русский словарь > Wechsel Aufeinanderfolge
-
35 Wechsel Folge
сущ.юр. чередование -
36 Wechsel Zahlung
сущ.экон. оплата векселя, платёж по векселю -
37 Wechsel Zahlungsbefehl
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Wechsel Zahlungsbefehl
-
38 Wechsel a vista
сущ.экон. вексель на предъявителя -
39 Wechsel alternierend
сущ.юр. переменныйУниверсальный немецко-русский словарь > Wechsel alternierend
-
40 Wechsel an eigene Order
Универсальный немецко-русский словарь > Wechsel an eigene Order
См. также в других словарях:
Wechsel — Wechsel: Das westgerm. Substantiv mhd. wehsel, ahd. wehsal, niederl. wissel, aengl. wrixl (aus *wixl unter dem Einfluss von aengl. wrīgian »sich wenden«) ist mit dem unter 2↑ weichen behandelten Verb verwandt. Es bedeutet eigentlich »das Weichen … Das Herkunftswörterbuch
Wechsel [1] — Wechsel (neulat. Cambium, ital. Lettera di cambio, franz. Lettre de change. engl. Bill of exchange), eine formelle Urkunde (Wechselbrief) über das Versprechen einer Geldsumme ohne Gegenversprechen. Der W., dessen Vorgeschichte bis in das Altertum … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wechsel — Sm std. (8. Jh.), mhd. wehsel, ahd. wehsal, as. wehsal Stammwort. Wie afr. wixle n. Tausch, Handel und anord. víxl n. Tausch Bildung auf sla zu der Grundlage, die auch in l. vicem (Akk.) Wechsel und wohl in gt. in wikon kunjis seinis in der… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Wechsel [2] — Wechsel (fr. Lettre de change, engl. Bill of exchange, ital. Littera di cambio), ein in gesetzmäßiger Form ausgestelltes schriftliches Versprechen, durch welches der Aussteller sich nach dem geltenden Wechselrechte verpflichtet an eine darin… … Pierer's Universal-Lexikon
Wechsel — (Wechselbalken) in der Balkenlage (s.d., Bd. 1, S. 529 ff., Fig. 1) angeordnete Querbalken. Sie kommen zur Anwendung an Stellen, wo ein Auswechseln (s.d. Bd. 1, S. 413 und Figur) nötig ist, um die gekürzten Balken (Trumpfe) aufzunehmen, die hier… … Lexikon der gesamten Technik
Wechsel [1] — Wechsel, 1) das Vertauschen einer Münzsorte gegen eine andere; 2) der Ort, wo vierläufiges Wild, vornämlich Hochwild, hin u. her zu laufen pflegt; bei dem Kleinwild Paß Geht das Wild zu Holze ein, so heißt es Ein (Heim ), geht es aus, Aus , geht… … Pierer's Universal-Lexikon
Wechsel [3] — Wechsel, 5555 rhein. Fuß hoher Zweig der Norischen Alpen, an der Grenze von Steyermark u. Österreich unter der Enns … Pierer's Universal-Lexikon
Wechsel [2] — Wechsel, in der Studentensprache die Geldsumme, die ein Student von Hause für das Semester, bez. für den Monat empfängt. – In der Jägerei heißen W. die kleinen Steige, die Hirsche, Rehe und Sauen austreten, wenn sie auf denselben Gängen von einem … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wechsel [3] — Wechsel, Bergrücken der Cetischen (Fischbacher) Alpen an der Grenze von Steiermark und Niederösterreich, aus Gneis bestehend, mit sanften Formen, erreicht im Hochwechsel (Hoher Umschuß) 1738 m, bietet eine schöne Aussicht dar und wird von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wechsel — Wechsel, Wechselbrief (frz. lettre de change, engl. bill of exchange, ital. lettera di cambio), schriftliches Versprechen, durch das sich der Aussteller verpflichtet, nach einem hierfür geltenden besondern Recht (Wechselrecht, s.d.) an eine im… … Kleines Konversations-Lexikon
Wechsel — s. Weichen … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens