-
1 балка со сплошной стенкой
1) Engineering: plain girder, solid-web girder, web girder2) Construction: solid web girder3) Railway term: plate girder4) Makarov: plain web girderУниверсальный русско-английский словарь > балка со сплошной стенкой
-
2 пълностепенна греда
plain-web girderplain-web girdersplain girderplain girdersplate girderplate girderssolid-web girdersolid-web girdersweb girderweb girdersБългарски-Angleščina политехнически речник > пълностепенна греда
-
3 ферма
frame, lattice girder, open-web girder, trellis girder, truss* * *фе́рма ж.1. стр. truss, girder2. с.-х. farmа́рочная фе́рма — arched girderба́лочная фе́рма — girderвися́чая фе́рма — suspension girderживотново́дческая фе́рма — stock-rearing [stock-raising] farmживотново́дческая, племенна́я фе́рма — breeding stock-rearing farmживотново́дческая, това́рная фе́рма — commercial farmзверово́дческая фе́рма — beast breeding farmконево́дческая фе́рма — horse breeding farmконсо́льная фе́рма — cantilever trussмоло́чная фе́рма — dairy farmмя́со-моло́чная фе́рма — meat and milk production farmнеразрезна́я фе́рма — continuous girderни́зкая фе́рма — low trussовощево́дческая фе́рма — vegetable farmовцево́дческая фе́рма — sheep-producing [sheep-rearing] farmодносто́ечная фе́рма — king-post trussпло́ская фе́рма — plane girder, flat trussполигона́льная фе́рма — polygonal trussпродо́льная фе́рма — lateral trussпростра́нственная фе́рма — space truss, space frameworkптицево́дческая фе́рма — poultry farmра́мная фе́рма — frame girderраско́сная фе́рма — girder frameрешё́тчатая фе́рма — trellis [lattice] girder, lattice workрешё́тчатая, пряма́я фе́рма — trussed rafterсвиново́дческая фе́рма — hog-raising [pig-raising] farmсквозна́я фе́рма — through truss, trussed girderсквозна́я, ба́лочная фе́рма — braced girderфе́рма с криволине́йным по́ясом — curved-rib trussфе́рма с кривы́м по́ясом — bow girderстати́чески неопредели́мая фе́рма — statically indeterminate trussстати́чески определи́мая фе́рма — statically determinate trussфе́рма с треуго́льной решё́ткой — simple frameworkстрои́тельная фе́рма — erection trussстропи́льная фе́рма — principalстропи́льная, а́рочная фе́рма — arched principalстропи́льная фе́рма с затя́жкой — couple-close trussшарни́рная фе́рма — hinged truss, pin-connected frameшпре́нгельная фе́рма — trussed girder -
4 решётчатая балка
1) Engineering: Vierendeel truss, laced beam, lattice beam, lattice girder, open-web girder, trellis girder, trussed beam2) Construction: bar joist, frame girder, framed plate girder, panel girder3) Railway term: truss girder4) Automobile industry: trussed beam (ферма)6) Building structures: celosia -
5 Vollwandträger
-
6 балка с высокой стенкой
Русско-английский военно-политический словарь > балка с высокой стенкой
-
7 балка с низкой стенкой
Русско-английский военно-политический словарь > балка с низкой стенкой
-
8 сквозная балка
1) Engineering: through beam2) Construction: laced beam, lattice girder, latticed girder, open-web girder3) Railway term: continuous beam, truss girder4) Oilfield: lattice beam -
9 решетчатая балка
laced [lattice] beam, trussed beam, lattice girder, open-web girder, trellis girder, Vierendeel truss* * *Русско-английский политехнический словарь > решетчатая балка
-
10 Fachwerkträger
Fachwerkträger m STB latticed girder, trussed girder, lattice girder, open-web girder (Gitterträger, mehrteiliges Fachwerk) -
11 балка с двумя стенками
Русско-английский военно-политический словарь > балка с двумя стенками
-
12 сплошная балка
1) Construction: girder, plain girder, solid web girder2) Railway term: continuous truss3) Architecture: continuous beam -
13 Gitterträger
-
14 poutre à treillis
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > poutre à treillis
-
15 poutre en treillis
f* * *flattice beam, lattice box beam, lattice girder, lattice truss, open-web girder, trussed beam, trussed girderDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > poutre en treillis
-
16 Fachwerkbinder
Fachwerkbinder m lattice truss, open-web girder, braced beam, framed beam, roof frame; truss girder, trussed girder, truss (Träger)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Fachwerkbinder
-
17 Hohlträger
Hohlträger m hollow girder, box girder, hollow-web girderDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Hohlträger
-
18 Vierendeel-Träger
Vierendeel-Träger m Vierendeel girder, open-frame girder, open-web girderDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Vierendeel-Träger
-
19 Vollwandträger
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Vollwandträger
-
20 балка с волнистой стенкой
балка с волнистой стенкой
составная балка, стенка которой имеет в плане волнистое очертание для повышения её местной устойчивости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > балка с волнистой стенкой
См. также в других словарях:
Girder bridge — Two different girder bridges. The top is a plate girder bridge, while the bottom is a concrete girder bridge. Ancestor Beam bridge Related … Wikipedia
Web — Web, n. [OE. web, AS. webb; akin to D. web, webbe, OHG. weppi, G. gewebe, Icel. vefr, Sw. v[ a]f, Dan. v[ae]v. See {Weave}.] [1913 Webster] 1. That which is woven; a texture; textile fabric; esp., something woven in a loom. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Web member — Web Web, n. [OE. web, AS. webb; akin to D. web, webbe, OHG. weppi, G. gewebe, Icel. vefr, Sw. v[ a]f, Dan. v[ae]v. See {Weave}.] [1913 Webster] 1. That which is woven; a texture; textile fabric; esp., something woven in a loom. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Web press — Web Web, n. [OE. web, AS. webb; akin to D. web, webbe, OHG. weppi, G. gewebe, Icel. vefr, Sw. v[ a]f, Dan. v[ae]v. See {Weave}.] [1913 Webster] 1. That which is woven; a texture; textile fabric; esp., something woven in a loom. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Web system — Web Web, n. [OE. web, AS. webb; akin to D. web, webbe, OHG. weppi, G. gewebe, Icel. vefr, Sw. v[ a]f, Dan. v[ae]v. See {Weave}.] [1913 Webster] 1. That which is woven; a texture; textile fabric; esp., something woven in a loom. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
web — [web] n. [ME < OE webb, akin to ON vefr, OHG weppi < IE * webh , to WEAVE] 1. any woven fabric; esp., a length of cloth being woven on a loom or just taken off 2. a) the woven or spun network of a spider; cobweb b) a similar network spun by … English World dictionary
web — I. noun Etymology: Middle English, from Old English; akin to Old Norse vefr web, Old English wefan to weave Date: before 12th century 1. a fabric on a loom or in process of being removed from a loom 2. a. cobweb, spiderweb b. a network of silken… … New Collegiate Dictionary
web member — noun Date: circa 1890 one of the several members joining the top and bottom chords of a truss or lattice girder … New Collegiate Dictionary
girder rail — noun : a heavy railroad rail having a deep web and used in a street where paving is laid … Useful english dictionary
web member — noun : one of the several members joining the top and bottom chords of a truss or lattice girder * * * Civ. Engin. any of the structural members of a truss between the chords. [1885 90] … Useful english dictionary
web plate — noun : a plate connecting the flanges of a plate girder or a built up steel column … Useful english dictionary